<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Hygiene and Sanitation</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Hygiene and Sanitation</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Гигиена и санитария</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0016-9900</issn><issn publication-format="electronic">2412-0650</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Federal Scientific Center of Hygiene named after F.F. Erisman</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">638217</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.47470/0016-9900-2024-103-5-489-495</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>METHODS OF HYGIENIC AND EXPERIMENTAL INVESTIGATIONS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕТОДЫ ГИГИЕНИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Express-determination of organochlorine pesticides in water by method of extractive freezing-out in combination with gas chromatography</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Экспресс-определение хлорорганических пестицидов в воде методом экстракционного вымораживания в комбинации с газовой хроматографией</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5816-9624</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bekhterev</surname><given-names>Viktor N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бехтерев</surname><given-names>Виктор Николаевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>vic-bekhterev@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mishchenko</surname><given-names>Irina V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мищенко</surname><given-names>Ирина Витальевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>sochi_fguz_lab@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Komarova</surname><given-names>Natalia S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Комарова</surname><given-names>Наталья Сергеевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>sochi_fguz_lab@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Sochi Branch of the Center for Hygiene and Epidemiology in the Krasnodar Territory</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Сочинский филиал ФБУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в Краснодарском крае»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2024-06-21" publication-format="electronic"><day>21</day><month>06</month><year>2024</year></pub-date><volume>103</volume><issue>5</issue><fpage>489</fpage><lpage>495</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2024-10-25"><day>25</day><month>10</month><year>2024</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2024, Bekhterev V.N., Mishchenko I.V., Komarova N.S.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2024, Бехтерев В.Н., Мищенко И.В., Комарова Н.С.</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Bekhterev V.N., Mishchenko I.V., Komarova N.S.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Бехтерев В.Н., Мищенко И.В., Комарова Н.С.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2025-06-17"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/0016-9900/article/view/638217">https://journals.eco-vector.com/0016-9900/article/view/638217</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Introduction. Special attention is paid to the control of the purity of water resources. Pollution by the aquatic medium with organochlorine pesticides (OChPs) and their metabolites still remains a serious problem. The determination of toxicants in water, and even more so, contaminated with household and industrial wastewater, is complicated by the need for additional preliminary sample preparation for the stage of physical-chemical research. The purpose of the research is to develop a rapid method for determining OChPs using innovative technology for the isolation of organic compounds. Materials and methods. The objects of experimental study were model aqueous solutions of dichlorodiphenyltrichloretan (DDT), dichlorodiphenyldihloromethylmethane (DDD), dichlorodiphenyldihlorethylene (DDE), hexachlorobenzene (HCB), and hexachlorocyclohexane (HCCH) isomers and real objects. The determination of toxicants in drinking, marine, and sewage household water was carried out by extractive freezing-out (EF) into ethoxyethane in combination with gas chromatography. Results. The efficiency of extraction of OChPs by the EF method from water at the stage of sample preparation for gas chromatographic examination has been studied and confirmed. The results confirming the accuracy and low error in the determination of toxicants were obtained. Limitations. The pH range of the studied aqueous mixtures was from 3 to 7. It was previously established that in an alkaline medium there is a noticeable concentration decrease of some analytes over time, which requires additional study. Conclusion. A technique of the preliminary isolation of analytes by extractive freezing-out with subsequent gas chromatographic determination has been developed. The application field of the development is sanitary and hygienic control of the water quality. The method provides the determination of OChPs in a sample volume of 10 ml at a level below the established MPC with a relative error not exceeding 20%. Sample preparation is carried out in one step without any additional manipulations with the sample at subzero temperatures, which is favourable for improving working conditions and safety, since the volatility of solvents and components of the test sample is significantly reduced. The procedure is simple, there are no additional requirements for the qualification of a operator. It has a low cost, consumption of reagents and materials. The duration of the sample preparation stage does not exceed 30 minutes.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Введение. Контролю чистоты водных ресурсов уделяется особое внимание. Загрязнение водной среды хлорорганическими пестицидами (ХОП), их метаболитами до сих пор остаётся серьёзной проблемой. Определение токсикантов в воде, особенно загрязнённой бытовыми, промышленными стоками, осложнено необходимостью дополнительной предварительной подготовки пробы к этапу физико-химического исследования. Цель исследования – разработка быстрого метода определения ХОП с использованием инновационной технологии выделения органических соединений. Материалы и методы. Объекты экспериментального изучения – модельные водные растворы ДДТ, ДДД, ДДЭ, ГХБ и изомеров ГХЦГ и реальные объекты. Определение токсикантов в питьевой, морской и канализационной бытовой воде вели методом экстракционного вымораживания (ЭВ) в этоксиэтан в комбинации с газовой хроматографией. Результаты. Изучена и подтверждена эффективность извлечения ХОП методом ЭВ из воды на этапе подготовки пробы к газохроматографическому исследованию. Получены результаты, подтверждающие точность и низкую погрешность определения токсикантов. Ограничения исследования. Диапазон рН исследованных водных смесей составлял от 3,0 до 7,0. Предварительно установлено, что в щелочной среде происходит снижение концентрации ряда аналитов во времени, что требует дополнительного изучения. Заключение. Создана методика с предварительным выделением аналитов экстракционным вымораживанием для последующего газохроматографического определения. Областью применения разработки является санитарно-гигиенический контроль качества воды. Метод обеспечивает определение ХОП в объёме пробы 10 мл на уровне ниже установленных ПДК с относительной погрешностью, не превышающей 20%. Пробоподготовка осуществляется в одну стадию при отрицательных температурах, что благоприятно для улучшения условий труда и техники безопасности, поскольку значительно уменьшается летучесть растворителей и компонентов исследуемого образца. Процедура проста, не предполагает дополнительных требований к квалификации оператора, обладает низкой стоимостью, расходом реактивов, материалов. Продолжительность этапа подготовки пробы не превышает 30 мин.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>water</kwd><kwd>drinking water</kwd><kwd>marine</kwd><kwd>wastewater</kwd><kwd>control</kwd><kwd>DDT</kwd><kwd>DDD</kwd><kwd>DDE</kwd><kwd>HCB</kwd><kwd>HCCH isomers</kwd><kwd>extractive freezing-out</kwd><kwd>cryoextractor</kwd><kwd>chromatography</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вода</kwd><kwd>питьевая</kwd><kwd>морская</kwd><kwd>сточная</kwd><kwd>контроль</kwd><kwd>ДДТ</kwd><kwd>ДДД</kwd><kwd>ДДЭ</kwd><kwd>ГХБ</kwd><kwd>изомеры ГХЦГ</kwd><kwd>экстракционное вымораживание</kwd><kwd>криоэкстрактор</kwd><kwd>хроматография</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Кузьмин С.В., Добрева Н.И., Федорова Н.Е. Безопасность пищевой продукции, предназначенной для детей: остаточные количества пестицидов (Обзор литературы). Гигиена и санитария. 2021; 100(9): 985–90. https://doi.org/10.47470/0016-9900-2021-100-9-985-990 https://elibrary.ru/xthywo</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кузьмин С.В., Добрева Н.И., Федорова Н.Е. Безопасность пищевой продукции, предназначенной для детей: остаточные количества пестицидов (Обзор литературы). Гигиена и санитария. 2021; 100(9): 985–90. https://doi.org/10.47470/0016-9900-2021-100-9-985-990 https://elibrary.ru/xthywo</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Рахманин Ю.А., Онищенко Г.Г. Гигиеническая оценка питьевого водообеспечения населения Российской Федерации: проблемы и пути рационального их решения. Гигиена и санитария. 2022; 101(10): 1158–66. https://doi.org/10.47470/0016-9900-2022-101-10-1158-1166 https://elibrary.ru/hkiarc</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Рахманин Ю.А., Онищенко Г.Г. Гигиеническая оценка питьевого водообеспечения населения Российской Федерации: проблемы и пути рационального их решения. Гигиена и санитария. 2022; 101(10): 1158–66. https://doi.org/10.47470/0016-9900-2022-101-10-1158-1166 https://elibrary.ru/hkiarc</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Ежегодник «Мониторинг пестицидов в объектах природной среды Российской Федерации в 2010 году». Обнинск: Тайфун; 2011.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Мельников Н.Н. Пестициды. Химия, технология и применение. М.: Химия; 1987.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Мельников Н.Н. Пестициды. Химия, технология и применение. М.: Химия; 1987.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Лаврик Е.П., Трухина Г.М., Кравченко А.Г., Высотин С.А., Высотина А.Т., Дмитриева Н.А. Санитарно-эпидемические особенности рекреационного водопользования Туапсинского района Краснодарского края. Гигиена и санитария. 2021; 100(9): 910–6. https://doi.org/10.47470/0016-9900-2021-100-9-910-916 https://elibrary.ru/casufe</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Koning S., Janssen H.G., Brinkman U.A.Th. Modern methods of sample preparation for GC analysis. Chromatographia. 2009; 69(1): 33–78. https://doi.org/10.1365/s10337-008-0937-3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Koning S., Janssen H.G., Brinkman U.A.Th. Modern methods of sample preparation for GC analysis. Chromatographia. 2009; 69(1): 33–78. https://doi.org/10.1365/s10337-008-0937-3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Matkovich C.E., Christian G.E. Salting-out of acetone from water-basis of a new solvent extaction system. J. Anal. Chem. 1973; 45(11): 1915–21. https://doi.org/10.1021/ac60333a023</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Matkovich C.E., Christian G.E. Salting-out of acetone from water-basis of a new solvent extaction system. J. Anal. Chem. 1973; 45(11): 1915–21. https://doi.org/10.1021/ac60333a023</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Dmitrienko S.G., Apyari V.V., Gorbunova M.V., Tolmacheva V.V., Zolotov Yu.A. Homogeneous liquid microextraction of organic compounds. J. Anal. Chem. 2020; 75(11): 1371–83. https://doi.org/10.1134/s1061934820110052</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Dmitrienko S.G., Apyari V.V., Tolmacheva V.V., Gorbunova M.V. Liquid extraction of organic compounds into a drop. Review of reviews. J. Anal. Chem. 2021; 76(8): 907–19. https://doi.org/10.1134/s1061934821080049</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Raynie D.E. Modern extraction techniques. J. Anal. Chem. 2010; 82(12): 4911–6. https://doi.org/10.1021/ac101223c</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ballesteros-Gomez A., Rubio S. Recent advances in environmental analysis. J. Anal. Chem. 2011; 83(12): 4579–613. https://doi.org/10.1021/ac200921j</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ballesteros-Gomez A., Rubio S. Recent advances in environmental analysis. J. Anal. Chem. 2011; 83(12): 4579–613. https://doi.org/10.1021/ac200921j</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Tsizin G.I. Development of methods of concentration of microcomponents in Russia (1991–2010). J. Anal. Chem. 2011; 66(11): 1020–8. https://doi.org/10.1134/s1061934811110141</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Tsizin G.I. Development of methods of concentration of microcomponents in Russia (1991–2010). J. Anal. Chem. 2011; 66(11): 1020–8. https://doi.org/10.1134/s1061934811110141</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Fedotov P.S., Malofeeva G.I., Savonina E.Yu., Spivakov B.Ya. Solid-phase extraction of organic substances: non-traditional methods and approaches. J. Anal. Chem. 2019; 74(3): 205–12. https://doi.org/10.1134/s1061934819030043</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Fedotov P.S., Malofeeva G.I., Savonina E.Yu., Spivakov B.Ya. Solid-phase extraction of organic substances: non-traditional methods and approaches. J. Anal. Chem. 2019; 74(3): 205–12. https://doi.org/10.1134/s1061934819030043</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Клисенко М.А., Калинина А.А., Новикова К.Ф., Хохолькова Г.А. Методы определения микроколичеств пестицидов в продуктах питания, кормах и внешней среде: Справочник. Том 1. М.: Колос; 1992: 11–25.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Руденко Б.А., ред. 100-лет хроматографии. М.: Наука; 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Бехтерев В.Н. Способ извлечения органических веществ из водных сред экстракционным вымораживанием в поле центробежных сил. Патент РФ № 2564999; 2015.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bekhterev V.N. A method of recovery of organic substances from aqueous media by freeze-out extraction under the action of centrifugal force. Patent EPO No. 3357873; 2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Bekhterev V.N. A method of recovery of organic substances from aqueous media by freeze-out extraction under the action of centrifugal force. Patent EPO No. 3357873; 2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bekhterev V.N. Extractive freezing-out with centrifugation is a new technology of sample preparation in chemical analysis using the example of organic bases. J. Anal. Chem. 2021; 76(9): 1106–10. https://doi.org/10.1134/s1061934821090021</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Bekhterev V.N. Extractive freezing-out with centrifugation is a new technology of sample preparation in chemical analysis using the example of organic bases. J. Anal. Chem. 2021; 76(9): 1106–10. https://doi.org/10.1134/s1061934821090021</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Бехтерев В.Н. Экстракционное вымораживание карбоновых кислот из водного раствора в ацетонитрил в условиях действия поля центробежных сил. Сорбционные и хроматографические процессы. 2015; 15(5): 683–92. https://elibrary.ru/uqexub</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Bekhterev V.N. Extractive freezing-out of caffeine from aqueous solutions under the action of a field of centrifugal forces. J. Anal. Chem. 2020; 75(9): 1103–7. https://doi.org/10.1134/s1061934820090051</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Bekhterev V.N. Freeze-out extraction of monocarboxylic acids from water into acetonitrile under the action of centrifugal forces. Russian J. Physical Chem. A. 2016; 90(10): 2055–9. https://doi.org/10.1134/s0036024416100046</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Bekhterev V.N. Express gas chromatographic determination of phenol and cresols in water by extractive freezing-out. J. Anal. Chem. 2023; 78(6): 776–82. https://doi.org/10.1134/s1061934823040056</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
