<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Hygiene and Sanitation</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Hygiene and Sanitation</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Гигиена и санитария</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0016-9900</issn><issn publication-format="electronic">2412-0650</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Federal Scientific Center of Hygiene named after F.F. Erisman</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">639397</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.47470/0016-9900-2022-101-3-281-287</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ENVIRONMENTAL HYGIENE</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ГИГИЕНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The incidence of the adult population living in the "uranium legacy" area in conditions of radon exposure</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Заболеваемость взрослого населения, проживающего в районе «уранового наследия» в условиях воздействия радона</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2707-6537</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Petoyan</surname><given-names>Ivan M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Петоян</surname><given-names>Иван Матвеевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Leading Researcher of the A.I. Burnasyan Federal Medical Biophysical Centre, Moscow, 123098, Russian Federation.</p><p>e-mail: peto@yandex.ru</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Канд. тех. наук, вед. науч. сотр. ФГБУ ГНЦ ФМБЦ им. А.И. Бурназяна ФМБА России, 123098, Москва.</p><p>у-mail: jpeto@yandex.ru</p></bio><email>jpeto@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1290-3082</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shandala</surname><given-names>Natalya K.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шандала</surname><given-names>Н. К.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3797-2677</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Titov</surname><given-names>Aleksey V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Титов</surname><given-names>А. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zinovieva</surname><given-names>Natalya V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Зиновьева</surname><given-names>Н. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">A.I. Burnasyan Federal Medical Biophysical Center</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Государственный научный центр Российской Федерации - Федеральный медицинский биофизический центр имени А.И. Бурназяна» Федерального медико-биологического агентства</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2022-04-04" publication-format="electronic"><day>04</day><month>04</month><year>2022</year></pub-date><volume>101</volume><issue>3</issue><fpage>281</fpage><lpage>287</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2024-10-25"><day>25</day><month>10</month><year>2024</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2024, Petoyan I.M., Shandala N.K., Titov A.V., Zinovieva N.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2024, Петоян И.М., Шандала Н.К., Титов А.В., Зиновьева Н.В.</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Petoyan I.M., Shandala N.K., Titov A.V., Zinovieva N.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Петоян И.М., Шандала Н.К., Титов А.В., Зиновьева Н.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2023-04-08"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/0016-9900/article/view/639397">https://journals.eco-vector.com/0016-9900/article/view/639397</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><italic><bold>Introduction. The purpose of the study </bold>is to assess the health status of the adult population of the Lermontov city, Stavropol Territory, living in the “uranium legacy” area in conditions of increased exposure to radon in residential premises has been investigated.</italic></p><p><italic><bold>Materials and methods. </bold>The material of the study was the medical statistics data for the period 2009–2018 reported by Clinical Hospital No. 101 under FMBA of Russia, presented in forms No. 7 (information on malignant diseases) and No. 12 (information on the number of diseases in adults). The frequency, structure and dynamics of primary morbidity and incidence of malignant neoplasms were evaluated.</italic></p><p><italic><bold>Results. </bold>During the period under review, a high primary incidence in the adult population was revealed (average: 748.2 ± 111.4 per 1000 persons) to increase and significantly exceeded the same indicator in the Stavropol Territory (390.3 ± 20.3 per 1000 persons) The incidence of four classes of diseases: diseases of the musculoskeletal system and connective tissue, diseases of the genitourinary system, diseases of the skin and subcutaneous tissue, diseases of the eye and adnexa was significantly higher than the regional average value. The incidence of respiratory diseases (lungs — a critical organ to the action of radon) did not significantly differ from the average regional indicators. On the contrary, the incidence of malignant neoplasms decreased (330.6 ± 1.1 per 100.0 persons) and on average approached that in the region (320.5 ± 11.4 per 100.0 persons). At the same time, the incidence of lung cancers was significantly lower than the regional average (22.6 ± 3.0 and 33.5 ± 0.3 per 100.0 persons, respectively).</italic></p><p><italic><bold>Limitations. </bold>The study is limited to studying the state of incidence (primary, cancer) of Lermontov adult population. The estimation of the relative number of excess lung cancers is based on the expert assessment of the ICRP of the corresponding coefficient.</italic></p><p><italic><bold>Conclusion. </bold>According to medical statistics for 2009–2018, the population of Lermontov had a relatively low incidence of malignant neoplasms, including lung cancers, of which, according to theoretical estimates, no more than 15–20% of cases can be conditionally associated with radon exposure. The revealed relatively high primary incidence of the adult population seems to be associated with the adverse impact on health of numerous factors of the human environment. Presumably, this situation also reflects the availability of quality medical care for the population.</italic></p><p><bold>Contribution:</bold></p><p><italic>Petoyan I.M. </italic>— the concept and design of the study, statistical processing, writing a text, responsible for the integrity of all parts of the manuscript;</p><p><italic>Shandala N.K. </italic>— the concept and design of the study, text editing;</p><p><italic>Titov A.V. </italic>— the concept and design of the study, writing a text;</p><p><italic>Zinovieva N.V. </italic>— collection and processing of material.</p><p><italic>All authors </italic>are responsible for approval of the manuscript final version.</p><p><bold>Conflict of interest. </bold>The authors declare no conflict of interest.</p><p><bold>Acknowledgement. </bold>The study had no sponsorship.</p><p>Received: November 10, 2021 / Accepted: November 25, 2021 / Published: April 08, 2022</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><italic><bold>Введение. Цель исследования</bold> — провести оценку состояния здоровья взрослого населения г. Лермонтова (Ставропольский край), проживающего в районе расположения «уранового наследия» в условиях повышенного облучения радоном в жилых помещениях.</italic></p><p><italic><bold>Материалы и методы. </bold>Материалом исследования явились данные отчётной медицинской статистики за период 2009–2018 гг. клинической больницы № 101 ФМБА России: формы № 7 «Сведения о злокачественных заболеваниях» и № 12 «Сведения о числе заболеваний, зарегистрированных у больных, проживающих в районе обслуживания лечебного учреждения». Оценивали частоту, структуру и динамику первичной и онкологической заболеваемости.</italic></p><p><italic><bold>Результаты. </bold>В рассматриваемый период выявлена высокая частота первичной заболеваемости взрослого населения (в среднем 748,2 ± 111,4 на 1000 человек), которая имела тенденцию роста и значительно превышала тот же показатель по Ставропольскому краю (390,3 ± 20,3 на 1000 человек). Значительно выше среднекраевых показателей была и заболеваемость по четырём классам болезней: болезни костно-мышечной системы и соединительной ткани, болезни мочеполовой системы, болезни кожи и подкожной клетчатки, болезни глаза и его придаточного аппарата. Заболеваемость болезнями органов дыхания (лёгкие — критический орган к действию радона) значимо не отличалась от среднекраевых показателей. Напротив, заболеваемость злокачественными новообразованиями снижалась (330,6 ± 1,1 на 100 тыс. населения) и в среднем приближалась к таковой по краю (320,5 ± 11,4 на 100 тыс. населения). При этом значительно ниже среднекраевого показателя была заболеваемость раками лёгкого (22,6 ± 3 и 33,5 ± 0,3 на 100 тыс. населения соответственно).</italic></p><p><italic><bold>Ограничения исследования. </bold>Исследование ограничено изучением состояния заболеваемости (первичная, онкологическая) взрослого населения г. Лермонтова. Оценка  относительного числа избыточных раков лёгкого основана на экспертной оценке МРКЗ соответствующего коэффициента риска.</italic></p><p><italic><bold>Заключение. </bold>По данным медицинской статистики за 2009–2018 гг., у населения г. Лермонтова наблюдалась относительно невысокая заболеваемость злокачественными новообразованиями, в том числе раками лёгкого, из которых, согласно теоретическим оценкам, не более 15–20% случаев условно можно связать с облучением радоном. Выявляемую относительно высокую первичную заболеваемость взрослого населения, по-видимому, можно связать с неблагоприятным влиянием на здоровье многочисленных факторов среды обитания человека. Предположительно эта ситуация отражает и доступность для населения качественного медицинского обслуживания.</italic></p><p><bold>Участие авторов: </bold></p><p><italic>Петоян И.М. </italic>— концепция и дизайн исследования, статистическая обработка, написание текста, ответственность за целостность всех частей статьи;</p><p><italic>Шандала Н.К. </italic>— концепция и дизайн исследования, редактирование текста;</p><p><italic>Титов А.В. </italic>— концепция и дизайн исследования, написание текста;</p><p><italic>Зиновьева Н.В. </italic>— сбор материала и обработка данных.</p><p><italic>Все соавторы </italic>— утверждение окончательного варианта статьи.</p><p><bold>Конфликт интересов. </bold>Авторы декларируют отсутствие явных и потенциальных конфликтов интересов в связи с публикацией данной статьи.</p><p><bold>Финансирование. </bold>Исследование не имело спонсорской поддержки.</p><p>Поступила: 10.11.2021 / Принята к печати: 25.11.2021 / Опубликована: 08.04.2022</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>health</kwd><kwd>morbidity</kwd><kwd>primary</kwd><kwd>oncological</kwd><kwd>adult population</kwd><kwd>residential radon</kwd><kwd>lung cancer</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>здоровье</kwd><kwd>заболеваемость первичная</kwd><kwd>заболеваемость онкологическая</kwd><kwd>взрослое населения</kwd><kwd>радон в жилых помещениях</kwd><kwd>рак лёгкого</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lermontov city, Stavropol Territory. Available at: https://stavregion.ru/region/municipal/ rayons/lermontov/ (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Город Лермонтов Ставропольского края. Доступно: https://stavregion.ru/region/municipal/rayons/lermontov/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Titov A.V., Shandala N.K., Marennyy A.M., Ostapchuk T.V. Nefedov N.A., Isaev D.V., et al. The radiation situation at the site of the former LPA «Almaz» enterprise. Gigiena i Sanitaria (Hygiene and Sanitation, Russian journal). 2017; 96(9): 822–6. https://doi.org/10.18821/0016-9900-2017-96-9-822-826 (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Титов А.В., Шандала Н.К., Маренный А.М., Остапчук Т.В. Нефе-дов Н.А., Исаев Д.В. и др. Радиационная обстановка на объекте бывшего предприятия ЛПО «Алмаз». Гигиена и санитария. 2017; 96(9): 822-6. https://doi.org/10.18821/0016-9900-2017-96-9-822-826</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Assessment of the radioecological situation and environmental quality management at the State Unitary Enterprise «Hydrometallurgical Plant» (HMP). In: Assessment of the Radioecological Situation and Environmental Quality Management in the Regions where Typical Enterprises of the Industry are Located. Volume 1 [Otsenka radioekologicheskoy situatsii i upravlenie kachestvom okruzhayushchey sredy v rayonakh razmeshcheniya tipovykh predpriyatiy otrasli. Tom 1]. Moscow; 2001. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Оценка радиоэкологической ситуации и управление качеством окружающей среды на государственном унитарном предприятии «Гидрометаллургический завод» (ГМЗ). В кн.: Оценка радиоэкологической ситуации и управление качеством окружающей среды в районах размещения типовых предприятий отрасли. Том 1. М.; 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">State report «On the state of sanitary and epidemiological welfare of the population in the Stavropol Territory in 2019». Available at: https://26.rospotrebnadzor.ru/d/du/gd (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный доклад «О состоянии санитарно-эпидемиологического благополучия населения в Ставропольском крае в 2019 году». Доступно: https://26.rospotrebnadzor.ru/d/du/gd/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Unified system of control and accounting of individual radiation doses to citizens (USCID). Federal database of individual radiation doses for personnel of organizations and the population in the territories served by the FMBA of Russia and the Ministry of Defense of Russia. Moscow; 2012. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Единая система контроля и учёта индивидуальных доз облучения граждан (ЕСКИД). Федеральный банк данных индивидуальных доз облучения персонала организаций и населения на территориях, обслуживаемых ФМБА России и Минобороны России. М.; 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Report «On the state of sanitary and epidemiological well-being of the population in the city of Lermontov, Stavropol Territory in 2017». Analysis of activities for the section of work – radiation safety and occupational health for 2017. Available at: https://mru101.fmbaros.ru/deyatelnost/sanitarno-epidemiologicheskoe-sostoyanie/ (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Межрегиональное Управление № 101 ФМБА России г. Лермонтов. Доклад «О состоянии санитарно-эпидемиологического благополучия населения в городе Лермонтове Ставропольского края в 2017 году». Анализ деятельности по разделу работы - радиационная безопасность и гигиена труда за 2017 год. Доступно: https://mru101.fmbaros.ru/deyatelnost/sanitarno-epidemiologicheskoe-sostoyanie/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Pakholkina O.A., Zhukovskiy M.V., Yarmoshenko I.V., Lezhnin V.L., Vereyko S.P. Case-control study of lung cancer and combined home and work radon exposure in the town of Lermontov. Radiatsionnaya biologiya. Radioekologiya. 2011; 51(6): 705–10. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Пахолкина О.А., Жуковский М.В., Ярмошенко И.В., Лежнин В.Л., Верейко С.П. Исследование связи рака легкого с профессионально-бытовым облучением радоном в городе Лермонтов по принципу случай-контроль. Радиационная биология. Радиоэкология. 2011; 51(6): 705-10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Marennyy A.M., Romanov V.V., Astafurov V.T., Gubin A.T, Kiselev S.M., Nefedov N.A., et al. Survey for indoor radon in dwellings on the territories supervised by FMBA of Russia. Radiatsionnaya gigiena. 2015; 8(1): 23–9. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Маренный А.М., Романов В.В., Астафуров В.Т., Губин А.Т., Киселев С.М., Нефедов Н.А. и др. Проведение обследований зданий различного назначения на содержание радона на территориях обслуживаемых ФМБА России. Радиационная гигиена. 2015; 8(1): 23-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Radiation Safety Standards (NRB-99/2009): Sanitary rules and regulations (SanPiN 2.6.1.2523-09) from 07.07.2009. Moscow; 2009. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Нормы радиационной безопасности (НРБ-99/2009). Санитарные правила и нормы (СанПиН 2.6.1.2523-09). М.; 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>ICRP, 2010. Lung Cancer Risk from Radon and Progeny and Statement on Radon. ICRP Publication 115. Ann. ICRP. 40(1).</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>ICRP, 2014. Radiological Protection against Radon Exposure. ICRP Publication 126. Ann. ICRP. 43(3).</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ulumbekova G.E. Healthcare of Russia. What to Do. Status and Offers: 2019–2024 [Zdravookhranenie Rossii. Chto nado delat’. Sostoyanie i predlozheniya: 2019–2024 gg]. Moscow: GEOTAR-Media; 2019. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Улумбекова Г.Э. Здравоохранение России. Что надо делать. Состояние и предложения: 2019-2024 гг. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">State report «On the state of sanitary and epidemiological well-being of the population in the Russian Federation in 2019». Moscow; 2020. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный доклад «О состоянии санитарно-эпидемиологического благополучия населения в Российской Федерации в 2019 году». М.; 2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lyaginskaya A.M., Shandala N.K., Titov A.V., Metlyaev E.G., Kuptsov V.V., Karelina E.M. Morbidity of children’s population of Lermontov city, located in the uranium legacy area. Meditsinskaya radiologiya i radiatsionnaya bezopasnost’. 2021; 66(5): 78–84. https://doi.org/10.12737/1024-6177-2021-66-5-78-84 (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Лягинская А.М., Шандала Н.К., Титов А.В., Метляев Е.Г., Купцов В.В., Карелина Е.М. Заболеваемость детского населения г. Лермонтов, расположенного в районе «уранового наследия». Медицинская радиология и радиационная безопасность. 2021; 66(5): 78-84. https://doi.org/10.12737/1024-6177-2021-66-5-78-84</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">State report «On the state of sanitary and epidemiological welfare of the population in the Stavropol Territory in 2014». Available at: https://26.rospotrebnadzor.ru/d/du/gd/ (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный доклад «О состоянии санитарно-эпидемиологического благополучия населения в Ставропольском крае в 2014 году». Доступно: https://26.rospotrebnadzor.ru/d/du/gd/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Uyba V.V., Kiselev M.F., Romanov V.V., Shandala N.K., Khokhlova E.A. Problems of population safety in areas with natural and man-made radiation factors on the example of the area of influence of the Priagrunsky mining and chemical plant. Mezhdistsiplinarnyy nauchnyy i prikladnoy zhurnal «Biosfera». 2009; 1(1): 101–4. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Уйба В.В., Киселев М.Ф., Романов В.В., Шандала Н.К., Хохлова Е.А. Проблемы безопасности населения на территориях с природными и техногенными факторами радиации на примере района влияния Приаргунского горно-химического комбината. Междисциплинарный научный и прикладной журнал «Биосфера». 2009; 1(1): 101-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Shubik V.M., Ivanov E.V., Kashin V.N., Kolobyanin V.A. Experience of exposure from radon health study. Radiatsionnaya gigiena. 2009; 2(4): 27–34. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Шубик В.М., Иванов Е.В., Кашин В.Н., Колобянин В.А. Опыт изучения здоровья при воздействии радона. Радиационная гигиена. 2009; 2(4): 27-34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
