<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Hygiene and Sanitation</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Hygiene and Sanitation</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Гигиена и санитария</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0016-9900</issn><issn publication-format="electronic">2412-0650</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Federal Scientific Center of Hygiene named after F.F. Erisman</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">640721</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.47470/0016-9900-2017-96-11-1064-1069</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>HYGIENE OF CHILDREN AND ADOLESCENTS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ГИГИЕНА ДЕТЕЙ И ПОДРОСТКОВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Results of the monitoring of congenital malformations in children in the Rostov region</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Результаты мониторинга врождённых пороков развития у детей Ростовской области</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1409-7192</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Aydinov</surname><given-names>G. T.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Айдинов</surname><given-names>Г. Т.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6173-329X</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Marchenko</surname><given-names>Boris I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Марченко</surname><given-names>Борис Игоревич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, DSci,  professor of the department of the technosphere safety and chemistry of the Institute of Nanotechnologies, Electronics and Equipment Engineering of the Southern Federal University,  Taganrog, 347928, Russian Federation.</p><p>e-mail: borismarch@gmail.com</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Д-р мед. наук, проф. каф. техносферной безопасности и химии института нанотехнологий, электроники и приборостроения ФГАОУ ВО «Южный федеральный университет» Мин-обрнауки России, 344006, Ростов-на-Дону.</p><p>e-mail: borismarch@gmail.com</p></bio><email>borismarch@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0422-068X</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sinelnikova</surname><given-names>Yu. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Синельникова</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Rostov State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ВПО «Ростовский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Institute of Nanotechnologies, Electronics and Equipment Engineering of the Southern Federal University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГАОУ ВО «Южный федеральный университет» Минобрнауки России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Center of Hygiene and Epidemiology for the Rostov region of the Federal Service for Supervision of Consumer Rights Protection and Human Welfare</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФБУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в Ростовской области» Роспотребнадзора</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-11-21" publication-format="electronic"><day>21</day><month>11</month><year>2017</year></pub-date><volume>96</volume><issue>11</issue><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>1064</fpage><lpage>1069</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2024-10-29"><day>29</day><month>10</month><year>2024</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2024, Aydinov G.T., Marchenko B.I., Sinelnikova Y.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2024, Айдинов Г.Т., Марченко Б.И., Синельникова Ю.А.</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Aydinov G.T., Marchenko B.I., Sinelnikova Y.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Айдинов Г.Т., Марченко Б.И., Синельникова Ю.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/0016-9900/article/view/640721">https://journals.eco-vector.com/0016-9900/article/view/640721</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><italic>The improvement and unification of information and analytical technology is one of the priorities, the solution of which will improve the effectiveness of the system of socio-hygienic monitoring. Epidemiological characteristics of congenital malformations (rate, structure, dynamics, and territorial distribution) are particularly informative biological indices of medico-demographic problems in areas with the high technogenic load. The main data sources for epidemiological studies of congenital anomalies are currently monitoring registers of congenital malformations. The article presents data on congenital malformations in the Rostov region of the Russian Federation on the results of monitoring for 2006-2016. With the use of the common regional database of personified accounting and statistical reporting forms there were executed both the analysis of the rate, structure, dynamics, medium-term forecasting of congenital malformations and the assessment of the real risk. The average annual index of the rate of congenital malformations of the compulsory registration (form 21) for newborns and children of the first year of life for the period of 2009-2016 is 6.84 per 1,000 births. The largest contribution into the structure of congenital malformations is shown to be made by malformations of musculoskeletal system (20.82 %), genital system (19.62 %) and circulatory system (19.39 %). The positive trend of dynamics of congenital malformations for the last two years of the studied period is revealed. At extrapolation in the medium term it is possible to expect an annual gain of congenital malformations. Birth defects in children are confirmed to be one of the valuable indices of the environmental impact on the health of the population of the Rostov region. Thus, it was determined by peculiarities of formation of congenital malformations in the Rostov region, which are the basis for the development of regional oriented prevention programs.</italic></p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><italic>Совершенствование и унификация информационно-аналитических технологий — одна из приоритетных задач, решение которой обеспечит повышение эффективности системы социально-гигиенического мониторинга. Эпидемиологические особенности врождённых пороков развития (частота, структура, динамика и пространственная характеристика) являются особенно информативными биологическими индикаторами медико-демографического неблагополучия на территориях с повышенной техногенной нагрузкой. Основными источниками данных для эпидемиологических исследований врождённых аномалий развития в настоящее время являются мониторинговые регистры врождённых пороков. В статье представлены данные о врождённых пороках развития в Ростовской области Российской Федерации по итогам мониторинга за 2006-2016 гг. С применением единой региональной базы данных персонифицированного учёта и статистических отчётных форм проведён анализ частоты, структуры и динамики с выходом на среднесрочное прогнозирование врождённых пороков развития. Среднегодовой показатель частоты врождённых пороков развития обязательного учёта (21 нозологическая форма) у новорождённых и детей первого года жизни за 2009-2016 гг. составляет 6,84 на 1000 рождений. Показано, что в структуру врождённых пороков самый большой вклад вносят пороки развития костно-мышечной (20,82%) и репродуктивной (19,62%) систем, системы кровообращения (19,39%). Выявлен положительный тренд динамики врождённых пороков за последние два года исследуемого периода. При экстраполяционном среднесрочном прогнозировании можно ожидать ежегодный прирост врождённых пороков. Подтверждено, что врождённые пороки у детей являются одними из индикативных показателей внешнесредового влияния на здоровье населения Ростовской области. Таким образом были определены особенности формирования врождённых пороков развития в Ростовской области, которые являются основой для разработки регионально ориентированных профилактических программ.</italic></p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>sanitary-epidemiological welfare</kwd><kwd>socio-hygienic monitoring</kwd><kwd>congenital malformations</kwd><kwd>neonatal infants</kwd><kwd>risk factors</kwd><kwd>teratogenes</kwd><kwd>assessment criteria health condition</kwd><kwd>mathematical modeling</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>санитарно-эпидемиологическое благополучие</kwd><kwd>социально-гигиенический мониторинг</kwd><kwd>врождённые пороки развития</kwd><kwd>новорождённые дети</kwd><kwd>факторы риска</kwd><kwd>тератогены</kwd><kwd>критерии оценки состояния здоровья</kwd><kwd>математическое моделирование</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Popova A.Yu. Strategic priorities of the Russian Federation in the field of ecology from the position of preservation of health of the nation. Zdorov’e naseleniya i sreda obitaniya. 2014; (2): 4–7. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Попова А.Ю. Стратегические приоритеты Российской Федерации в области экологии с позиции сохранения здоровья нации. Здоровье населения и среда обитания. 2014; (2): 4-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Onishchenko G.G., Popova A.Yu., Zaytseva N.V., May I.V., Shur P.Z. Health risk analysis in the tasks of improving sanitary and epidemiological surveillance in the Russian Federation. Analiz riska zdorov’yu. 2014; (2): 4–13. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Онищенко Г.Г., Попова А.Ю., Зайцева Н.В., Май И.В., Шур П.З. Анализ риска здоровью в задачах совершенствования санитарно-эпидемиологического надзора в Российской Федерации. Анализ риска здоровью. 2014; (2): 4-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Demikova N.S., Lapina A.S., Podol’naya M.A., Kobrinskiy B.A. Trends in the incidence of congenital malformations in the Russian Federation (according to the 2006–2012 Congenital Malformations Monitoring Base data). Rossiyskiy vestnik perinatologii i pediatrii. 2015; 60(2): 72–7. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Демикова Н.С., Лапина А.С., Подольная М.А., Кобринский Б.А. Динамика частоты врождённых пороков развития в РФ (по данным федеральной базы мониторинга ВПР за 2006-2012 гг.). Российский вестник перинатологии и педиатрии. 2015; 60(2): 72-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Shchegolev A.I., Tumanova U.N., Shuvalova M.P., Frolova O.G. Congenital anomalies as a cause of stillbirth. Mezhdunarodnyy zhurnal prikladnykh i fundamental’nykh issledovaniy. 2015; (10-2): 263–7. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Щеголев А.И., Туманова У.Н., Шувалова М.П., Фролова О.Г. Врождённые аномалии как причина мертворождения. Международный журнал прикладных и фундаментальных исследований. 2015; (10-2): 263-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Tanaka S., Stock S.J., Yamamoto Y., Kondejewski J., Olson D.M. Understanding perinatal mortality. Obstet. Gynaecol. Reprod Med. 2010; 20: 317–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Tanaka S., Stock S.J., Yamamoto Y., Kondejewski J., Olson D.M. Understanding perinatal mortality. Obstet. Gynaecol. Reprod Med. 2010; 20: 317-22</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Antonova I.V., Bogacheva E.V., Kitaeva Yu.Yu. Role of exogenous factors in malformations forming. Ekologiya cheloveka. 2010; (6): 30–5. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Антонова И.В., Богачева Е.В., Китаева Ю.Ю. Роль экзогенных факторов в формировании врождённых пороков развития (обзор). Экология человека. 2010; (6): 30-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Vdovenko I.A., Setko N.P., Konstantinova O.D. Ecological problems of reproductive health. Gigiena i sanitariya. 2013; 92(4): 24–8. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Вдовенко И.А., Сетко Н.П., Константинова О.Д. Экологические проблемы репродуктивного здоровья. Гигиена и санитария. 2013; 92(4): 24-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Verzilina I.N., Agarkov N.M., Churnosov M.I. Impact of manmade atmospheric pollution on the incidence of congenital malformations. Gigiena i sanitariya. 2008; 87(2): 17–20. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Верзилина И.Н., Агарков Н.М., Чурносов М.И. Воздействие антропогенных атмосферных загрязнений на частоту врождённых аномалий развития. Гигиена и санитария. 2008; 87(2): 17-20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Gil’denskiol’d R.S., Vinokur I.L., Bobyleva O.V., Gorelenkova N.A. Health hazard risk in industrial pollution of the habitat. Zdravookhranenie Rossiyskoy Federatsii. 2003; (3): 23–4. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гильденскиольд Р.С., Винокур И.Л., Бобылева О.В., Гореленкова Н.А. Риск нарушения здоровья в условиях техногенного загрязнения среды обитания. Здравоохранение Российской Федерации. 2003; (3): 23-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bolognesi C. Genotoxicity of pesticides: a review of human biomonitoring studies. Mutat. Res. 2003; 543(3): 251–72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Bolognesi C. Genotoxicity of pesticides: a review of human biomonitoring studies. Mutat. Res. 2003; 543(3): 251-72</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Minina V.I., Likstanov V.I., Larin S.A., Vetrova I.V., Shabaldin A.V., Gordeeva L.A. Fetal and neonatal congenital malformations in the town of Novokuznetsk: Epidemiological aspects. Rossiyskiy vestnik perinatologii i pediatrii. 2008; (1): 19–22. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Минина В.И., Ликстанов В.И., Ларин С.А., Ветрова И.В., Шабалдин А.В., Гордеева Л.А. Эпидемиологические аспекты врождённых пороков развития плодов и новорождённых в Новокузнецке. Российский вестник перинатологии и педиатрии. 2008; (1): 19-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Chernykh A.M., Selyutina M.Yu., Goryainova I.L. Monitoring of congenital malformations in children in the Kursk region. Gigiena i sanitariya. 2012; 91(5): 54–5. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Черных А.М., Селютина М.Ю., Горяинова И.Л. Мониторинг врождённых пороков развития у детей в Курской области. Гигиена и санитария. 2012; 91(5): 54-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Shabaldin A.V., Glebova L.A., Bachina A.V., Tsepokina A.V., Schastlivtsev E.L., Potapov V.P. The comparative characteristic of occurrence of different congenital malformations of the fetus from the position of environmental hazards in a large industrial center. Mat’ i ditya v Kuzbasse. 2014; 59(4): 19–24. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Шабалдин А.В., Глебова Л.А., Бачина А.В., Цепокина А.В., Счастливцев Е.Л., Потапов В.П. Сравнительная характеристика встречаемости различных врождённых пороков развития плода с позиции оценки экологической опасности в крупном промышленном центре. Мать и дитя в Кузбассе. 2014; 59(4): 19-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Botto L.D., Robert-Gnansia E., Siffel C., Harris J., Borman B., Mastroiacovo P. Fostering International Collaboration in Birth Defects Research and Prevention: A Perspective from the International Clearinghouse for Birth Defects Surveillance and Research. Am. J. Public Health. 2006; 96(5): 774–80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Botto L.D., Robert-Gnansia E., Siffel C., Harris J., Borman B., Mastroiacovo P. Fostering International Collaboration in Birth Defects Research and Prevention: A Perspective from the International Clearinghouse for Birth Defects Surveillance and Research. Am. J. Public Health. 2006; 96(5): 774-80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Loane M., Dolk H., Garne E., Greenlees R.; EUROCAT Working Group. Paper 3: EUROCAT data quality indicators for population-based registries of congenital anomalies. Birth Defects Res. A. Clin. Mol. Teratol. 2011; 91 (Suppl. 1): S23–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Loane M., Dolk H., Garne E., Greenlees R.; EUROCAT Working Group. Paper 3: EUROCAT data quality indicators for population-based registries of congenital anomalies. Birth Defects Res. A. Clin. Mol. Teratol. 2011; 91 (Suppl. 1): S23-30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Antonov O.V., Shirinskiy V.A., Antonova I.V. Hygienic risk factors of congenital malformations. Gigiena i sanitariya. 2008; 87(5): 20–2. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Антонов О.В., Ширинский В.А., Антонова И.В. Гигиенические факторы риска формирования врождённых пороков развития. Гигиена и санитария. 2008; 87(5): 20-2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bachina A.V., Gromov K.G., Glebova L.A. Monitoring behind congenital developmental anomalies at children as indicative indicator externally environmental influence on health of the population of the Kemerovo region. Zdorov’e naseleniya i sreda obitaniya. 2013; (7): 17–9. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бачина А.В., Громов К.Г., Глебова Л.А. Мониторинг за врождёнными пороками развития у детей как индикативный показатель внешнесредового влияния на здоровье населения Кемеровской области. Здоровье населения и среда обитания. 2013; (7): 17-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sychev L.P., Rakhmanin Yu.A., Revazova Yu.A., Zhukov V.S. Role of genetic studies in the evaluation of the human influence of environmental factors. Gigiena i sanitariya. 2005; 84(6): 59–61. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Сычев Л.П., Рахманин Ю.А., Ревазова Ю.А., Жуков В.С. Роль генетических исследований при оценке влияния факторов окружающей среды на здоровье человека. Гигиена и санитария. 2005; 84(6): 59-61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B19"><label>19.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Filippov O.S., Kazantseva A.A. A comprehensive study of the factors influencing the occurrence of congenital malformations. Rossiyskiy vestnik akushera-ginekologa. 2004; (1): 37–40. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Филиппов О.С., Казанцева А.А. Комплексное изучение факторов, влияющих на возникновение врождённых пороков развития. Российский вестник акушера-гинеколога. 2004; (1): 37-40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B20"><label>20.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Rakhmanin Yu.A., Novikov S.M., Avaliani S.L., Sinitsyna O.O., Shashina T.A. Аctual problems of environmental factors risk assessment on human health and ways to improve it. Analiz riska zdorov’yu. 2015; (2): 4–11. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Рахманин Ю.А., Новиков С.М., Авалиани С.Л., Синицына О.О., Шашина Т.А. Современные проблемы оценки риска воздействия факторов окружающей среды на здоровье населения и пути её совершенствования. Анализ риска здоровью. 2015; (2): 4-11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B21"><label>21.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Dolk Н., Loane M., Game E. The prevalence of congenital anomalies in Europe. Adv. Exp. Med. Biol. 2010; 686: 349–64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Dolk Н., Loane M., Game E. The prevalence of congenital anomalies in Europe. Adv. Exp. Med. Biol. 2010; 686: 349-64</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
