<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Hygiene and Sanitation</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Hygiene and Sanitation</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Гигиена и санитария</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0016-9900</issn><issn publication-format="electronic">2412-0650</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Federal Scientific Center of Hygiene named after F.F. Erisman</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">678757</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.47470/0016-9900-2025-104-3-265-271</article-id><article-id pub-id-type="edn">tljwoh</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ENVIRONMENTAL HYGIENE</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ГИГИЕНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Lung cancer mortality in a cohort of population exposed to chronic radiation</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Смертность от рака лёгкого в когорте населения, подвергшегося хроническому радиационному воздействию</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6269-5114</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mikryukova</surname><given-names>Lyudmila D.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Микрюкова</surname><given-names>Людмила Дмитриевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>PhD (Medicine), senior researcher of the Epidemiological Laboratory, Urals Research Center for Radiation Medicine of the Federal medical biological agency of Russia, Chelyabinsk, 454141, Russian Federation</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Канд. мед. наук, ст. науч. сотр. эпидемиологической лаб. ФГБУН УНПЦ РМ ФМБА России, 454141, Челябинск, Россия</p></bio><email>mikludm@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Urals Research Center for Radiation Medicine of the Federal medical biological agency of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУН «Уральский научно-практический центр радиационной медицины Федерального медико-биологического агентства»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2025-03-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>03</month><year>2025</year></pub-date><volume>104</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 104, NO3 (2025)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 104, №3 (2025)</issue-title><fpage>265</fpage><lpage>271</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2025-04-21"><day>21</day><month>04</month><year>2025</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2025,</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2025,</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2027-12-15"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/0016-9900/article/view/678757">https://journals.eco-vector.com/0016-9900/article/view/678757</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><italic><bold>Introduction. </bold>The paper presents the results of studies aimed at assessing epidemiological risk to the health of the population residing in the territories contaminated as a result of production activity of Production Association “Mayak” in the South Urals.</italic></p> <p><italic><bold>The objective of the work is </bold>to estimate mortality rates from lung cancer (LC) in the population chronically exposed to radiation in the South Urals.</italic></p> <p><italic><bold>Materials and methods.</bold> The South Urals Population Exposed to Radiation (SUPER) Cohort of sixty two thousand five hundred ninety two people (27,789 are men, 34,803 – women) includes all persons exposed to radiation in the South Urals from 1950 to 1960 on the Techa River and the South Urals Radioactive Trace. The follow-up period is 71 years (from 1950 to 2020).</italic></p> <p><italic><bold>Results.</bold> Over a 71-year follow-up period, 925 LC-related death cases have been registered in the cohort in the follow-up territory. The number of person-years at risk was 1,964,140. The results of analyzing the trends in LC mortality rates between 1950 and 2020 showed a statistically significant increase. Both crude and age-standardized mortality rates in men are statistically significantly higher than in women (by a factor of about 13.5). A significant increase in LC mortality rates was found in men from 2016 to 2020 compared to earlier 10-year periods. LC mortality rate among women is increasing slowly and differences by periods are statistically unreliable. Standardized LC mortality rates are statistically significantly higher in the Slavs (predominantly Russians) compared to the Turkic group (Tatars and Bashkirs) over all follow-up periods, except for the last one from 2016 to 2020. Standardized LC mortality rates in the SUPER cohort in smokers are significantly higher compared to non-smokers (more than 20-fold).</italic></p> <p><italic><bold>Limitations. </bold>Relatively high percentage of unknown causes of death in the current study of the analyzed cohort is characterized by a high percentage of the unknown causes of death, as well as of the population lost to follow-up. The latter includes people who migrated from the catchment area and people whose vital status is unknown as of the end of the follow up period. All these factors could decrease the statistical power of the study but would not lower the quality since the exact date of the entry to and exit from the catchment area, the number of person-years and deaths from lung cancer are known for the compared groups.</italic></p> <p><italic><bold>Conclusion.</bold> The analysis of LC mortality rate in the cohort of the exposed population for the period from 1950 to 2020 revealed the following trends, typical for the general population of Russia as well: an increase in LC mortality rate in the recent follow-up years, age-standardized mortality rates are statistically significantly higher in men than in women, in smokers than in non-smokers.</italic></p> <p><italic><bold>Compliance with ethical standards.</bold><bold> </bold>Protocol No. 2 of the meeting of the Ethics Committee of the Urals Research Center for Radiation Medicine of the Federal Medical and Biological Agency of Russia dated 02/21/2025.</italic></p> <p><bold>Conflict of interests. </bold>The author declares no conflict of interest.</p> <p><bold>Acknowledgment. </bold>The work was carried out within the framework of the federal target program «Ensuring nuclear and radiation safety for 2016–2020 and for the period until 2030». The author would like to express gratitude to the teams of several departments of the Urals Research Center for Radiation Medicine: to Biophysics laboratory – for the provided dose estimates, to the department Database “Human” for the updated data of the registries of the Urals Research Center for Radiation Medicine medical and dosimetric database, and to the staff of the Epidemiology Laboratory for the preparation of the data for the analysis.</p> <p>Received: June 21, 2024 / Revised: August 7, 2024 / Accepted: December 3, 2024 / Published: March 31, 2025</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><italic><bold>Введение. </bold>В работе представлены результаты исследования, направленного на оценку эпидемиологического риска для здоровья населения, проживающего на Южном Урале в населённых пунктах, загрязнённых радиоактивными отходами в результате аварий на ПО «Маяк».</italic></p> <p><italic><bold>Цель работы</bold> – оценка показателей смертности от рака лёгких (РЛ) у населения, пострадавшего вследствие хронического радиационного воздействия на Южном Урале.</italic></p> <p><italic><bold>Материалы и методы.</bold> В Уральскую когорту аварийно-облучённого населения (УКАОН) включены 62 592 человека, из них 27 789 мужчин и 34 803 женщины. Это население пострадало от хронического радиационного облучения на Южном Урале с 1950 по 1960 г. на реке Тече и Восточно-Уральском радиоактивном следе. Период наблюдения – 71 год (с 1950 по 2020 г.).</italic></p> <p><italic><bold>Результаты.</bold> За 71 год в когорте на территории наблюдения зарегистрировано 925 случаев смерти от РЛ. Число человеко-лет наблюдения под риском – 1 964 140. Анализ динамики показателей смертности от РЛ в период 1950–2020 гг. выявил статистически значимый рост. Как грубые, так и стандартизованные по возрасту коэффициенты смертности статистически значимо больше у мужчин по сравнению с женщинами (примерно в 13,5 раза). Установлено достоверное увеличение показателей смертности от РЛ у мужчин с 2016 по 2020 г. в сравнении с более ранними десятилетними периодами. Смертность от РЛ среди женщин растёт медленно, различия по периодам статистически недостоверны. Стандартизованные показатели смертности от РЛ статистически значимо выше у славян (преимущественно русских) по сравнению с группой тюрков (татары и башкиры) во все периоды наблюдения, кроме последнего (с 2016 по 2020 г.). Стандартизованные коэффициенты смертности от РЛ в УКАОН достоверно выше у курящих по сравнению с некурящими (более чем в 20 раз).</italic></p> <p><italic><bold>Ограничения исследования.</bold> В изучаемой когорте отмечена относительно большая доля неизвестных причин смерти, а также доля населения, потерянного для наблюдения, к которым относятся лица, мигрировавшие с территории наблюдения, и лица с неизвестным статусом на конец периода наблюдения. Это может уменьшить статистическую силу исследования, но не должно приводить к ухудшению его качества, так как известны точная дата входа и выхода с территории наблюдения при подсчёте человеко-лет и данные о случаях смерти от РЛ для сравниваемых групп.</italic></p> <p><italic><bold>Заключение.</bold> Проведённый анализ смертности от РЛ в когорте облучённого населения за период с 1950 по 2020 г. выявил следующие тенденции, характерные и для населения России в целом: рост смертности от РЛ в последние годы наблюдения, стандартизованные по возрасту коэффициенты смертности статистически значимо больше у мужчин, чем у женщин, у курящих по сравнению с некурящими.</italic></p> <p><italic><bold>Соблюдение этических стандартов. </bold>Протокол № 2 от 21.02.2025 г. заседания Этического комитета ФГБУН УНПЦ РМ ФМБА России.</italic></p> <p><italic><bold>Благодарности. </bold>Выражаю благодарность коллективу биофизической лаборатории УНПЦ РМ за предоставленные оценки доз, коллективу отдела базы данных «Человек» за обновлённые данные регистров медико-дозиметрической базы данных УНПЦ РМ, а также всему коллективу эпидемиологической лаборатории за подготовку данных к анализу.</italic></p> <p><bold>Конфликт интересов.</bold> Автор декларирует отсутствие явных и потенциальных конфликтов интересов в связи с публикацией данной статьи.</p> <p><bold>Финансирование. </bold>Работа выполнена в рамках реализации федеральной целевой программы «Обеспечение ядерной и радиационной безопасности на 2016–2020 годы и на период до 2030 года».</p> <p>Поступила: 21.06.2024 / Поступила после доработки: 07.08.2024 / Принята к печати: 03.12.2024 / Опубликована: 31.03.2025</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>lung cancer</kwd><kwd>Southern Urals populations exposed to radiation cohort (SUPER)</kwd><kwd>mortality</kwd><kwd>standardized rates</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рак лёгкого</kwd><kwd>Уральская когорта аварийно-облучённого населения (УКАОН)</kwd><kwd>смертность</kwd><kwd>стандартизованные показатели</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Shoigu S.K., ed. The Consequences of Man-Made Radiation Exposure and the Problems of Rehabilitation of the Ural Region [Posledstviya tekhnogennogo radiatsionnogo vozdeistviya i problemy reabilitatsii Ural’skogo regiona]. Moscow: Komtekhprint; 2002. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Шойгу С.К., ред. Последствия техногенного радиационного воздействия и проблемы реабилитации Уральского региона. М.: Комтехпринт; 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Akleev A.V., ed. Health Status of Population Exposed to Environmental Contamination in the Southern Urals [Zdorov’e naseleniya, prozhivayushchego na radioaktivnykh territoriyakh Ural’skogo regiona]. Moscow: RADEKON; 2001. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Аклеев А.В. Здоровье населения, проживающего на радиоактивных территориях Уральского региона. Под ред. проф. А.В. Аклеева. М.: РАДЭКОН; 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">WHO. Global cancer burden growing, amidst mounting need for services. Available at: https://www.who.int/ru/news/item/01-02-2024-global-cancer-burden-growing--amidst-mounting-need-for-services/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">ВОЗ. Глобальное бремя онкологических заболеваний растет параллельно с ростом потребности в услугах. Доступно: https://who.int/ru/news/item/01-02-2024-global-cancer-burden-growing–amidst-mounting-need-for-services</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Lam D.C., Liam C.K., Andarini S., Park S., Tan D.S.W., Singh N., et al. Lung Cancer Screening in Asia: An Expert Consensus Report. J. Thorac. Oncol. 2023; 18(10): 1303–22. https://doi.org/10.1016/j.jtho.2023.06.014</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Merabishvili V.M., Arseniev A.I., Tarkov S.A., Barchuk A.A., Shcherbakov A.M., Demin E.V., et al. Lung cancer morbidity and mortality. Sibirskii onkologicheskii zhurnal. 2018; 17(6): 15–26. https://doi.org/10.21294/1814-4861-2018-17-6-15-26 https://elibrary.ru/vpyszg (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Мерабишвили В.М., Арсеньев А.И., Тарков С.А., Барчук А.А., Щербаков А.М., Демин Е.В. и др. Заболеваемость и смертность населения от рака легкого, достоверность учета. Сибирский онкологический журнал. 2018; 17(6): 15–26. https://doi.org/10.21294/1814-4861-2018-17-6-15-26 https://elibrary.ru/vpyszg</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Malhotra J., Malvezzi M., Negri E., La Vecchia C., Boffetta P. Risk factors for lung cancer worldwide. Eur. Respir. J. 2016; 48: 889–902. https://doi.org/10.1183/13993003.00359-2016</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Dela Cruz Ch.S., Tano L.T., Mattei R.A. Lung cancer: epidemiology, etiology, and prevention. Clin. Chest. Med. 2011; 32(4): 605–44. https://doi.org/10.1016/j.ccm.2011.09.001</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Zhuikova L.D., Choynzonov E.L., Ananina O.A., Lyakhova N.P., Pikalova L.V. Lung cancer incidence in various cities of the world (review). Voprosy onkologii. 2020; 66(3): 239–46. https://doi.org/10.37469/0507-3758-2020-66-3-239-246 https://elibrary.ru/wtfbpv (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Жуйкова Л.Д., Чойнзонов Е.Л., Ананина О.А., Ляхова Н.П., Пикалова Л.В. Заболеваемость раком легкого в различных городах мира (обзор). Вопросы онкологии. 2020; 66(3): 239–46. https://doi.org/10.37469/0507-3758-2020-66-3-239-246 https://elibrary.ru/wtfbpv</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Gilbert E.S., Sokolnikov M.E., Preston D.L., Schonfeld S.J., Schadilov A.E., Vasilenko E.K., et al. Lung cancer risks from plutonium: an updated analysis of data from the Mayak worker cohort. Radiat. Res. 2013; 179(3): 332–42. https://doi.org/10.1667/RR3054.1</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Preston D.L., Sokolnikov M.E., Krestinina L.Y., Stram D.O. Estimates of radiation effects on cancer risks in the Mayak worker, Techa river and atomic bomb survivor studies. Radiat. Prot. Dosimetry. 2017; 173(1–3): 26–31. https://doi.org/10.1093/rpd/ncw316</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Silkin S.S., Krestinina L.Yu., Akleev A.V. East Ural radioactive trace: cancer mortality over a 57-year period (1957–2014). Radiatsionnaya gigiena. 2022; 15(1): 27–35. https://doi.org/10.21514/1998-426X-2022-15-1-27-35 https://elibrary.ru/phminm (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Силкин С.С., Крестинина Л.Ю., Аклеев А.В. Восточно-Уральский радиоактивный след: смертность от злокачественных опухолей за 57-летний период (1957–2014 гг.). Радиационная гигиена. 2022; 15(1): 27–35. https://doi.org/10.21514/1998-426X-2022-15-1-27-35 https://elibrary.ru/phminm</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Krestinina L.Yu., Silkin S.S., Mikryukova L.D., Epifanova S.B., Akleyev A.V. Solid cancer incidence risk in in the Ural cohort of the accidentally exposed population: 1956–2017. Radiatsionnaya gigiena. 2020; 13(3): 6–15. https://doi.org/10.21514/1998-426X-2020-13-3-6-17 https://elibrary.ru/mznllz (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Крестинина Л.Ю., Силкин С.С., Микрюкова Л.Д., Епифанова С.Б., Аклеев А.В. Риск заболеваемости солидными злокачественными новообразованиями в Уральской когорте аварийно-облученного населения: 1956–2017. Радиационная гигиена. 2020; 13(3): 6–15. https://doi.org/10.21514/1998-426X-2020-13-3-6-17 https://elibrary.ru/mznllz</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Krestinina L.Yu., Silkin S.S. Solid cancer mortality risk in the southern Uralspopulations exposed to radiation cohort: 1950–2019. Radiatsionnaya gigiena. 2023; 16(1): 19–31. https://doi.org/10.21514/1998-426X-2023-16-1-19-31 https://elibrary.ru/iyhghp (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Крестинина Л.Ю., Силкин С.С. Риск смерти от солидных злокачественных новообразований в Уральской когорте аварийно-облученного населения: 1950–2019. Радиационная гигиена. 2023; 16(1): 19–31. https://doi.org/10.21514/1998-426X-2023-16-1-19-31 https://elibrary.ru/iyhghp</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Preston D.L., Lubin J.H., Pierce D.A., McConney M.E. Epicure Users Guide. Seattle, Washington: Hirosoft International Corporation; 1993.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Fletcher R., Fletcher S., Wagner E. Clinical Epidemiology: The Essentials. Lippincott Williams&amp;Wilkins; 2012.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Clinical Recommendations «Malignant Neoplasm of Bronchi and Lung» [Klinicheskie rekomendatsii «Zlokachestvennoe novoobrazovanie bronkhov i legkogo»]. Moscow; 2020. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Клинические рекомендации «Злокачественное новообразование бронхов и легкого». М.; 2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Bray F., Laversanne M., Sung H., Ferlay J., Siegel R.L., Soerjomataram I., et al. Global cancer statistics 2022: GLOBOCAN estimates of incidence and mortality worldwide for 36 cancers in 185 countries. CA Cancer J. Clin. 2024; 74(3): 229–63. https://doi.org/10.3322/caac.21834</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Recommendations for early diagnosis of RL. Recommendations for early diagnosis of lung cancer for primary care physicians. Moscow; 2014. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Рекомендации по ранней диагностике РЛ. Рекомендации по ранней диагностике рака легкого для врачей первичного звена; 2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Peto R. Mortality from Smoking in Developed Countries 1950–2000: Indirect Estimates from National Vital Statistics. Oxford: Oxford University Press; 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Centers for Disease Control and Prevention (CDC). State-specific prevalence of current cigarette smoking among adults, and policies and attitudes about secondhand smoke – United States, 2000. MMWR Morb. Mortal. Wkly Rep. 2001; 50(49): 1101–6.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
