Ammonia refrigeration machines by Grasso for the food, chemical industry and industrial air conditioning systems

Abstract

A series of refrigerating machines for liquid cooling (chillers) FX P includes 18 types. Each machine is equipped with a Grasso screw compressor that has proven itself all over the world. The range of cooling capacity of FX P chillers is from 200 to 5800 kW at a temperature of the cooled liquid at the outlet of 6°C. Ammonia is used as the refrigerant because it is ozone-friendly and meets all the requirements for refrigerants today in terms of environmental impact.

Full Text

Серия холодильных машин для охлаждения жидкости (чиллеры) FX Р включает 18 типов. В состав каждой машины входит прекрасно зарекомендовавший себя во всем мире винтовой компрессор фирмы «Грассо». Диапазон холодопроизводительности чиллеров FX Р - от 200 до 5800 кВт при температуре охлаждаемой жидкости на выходе 6°С. В качестве хладагента используется аммиак, поскольку он озонобезопасен и удовлетворяет всем требованиям, предъявляемым сегодня к хладагентам с точки зрения воздействия на окружающую среду. Чиллеры затопленного типа оснащены пластинчатыми теплообменниками - испарителем и конденсатором (вариант РР), смонтированными на общей раме. Благодаря специально разработанной конструкции компактного отделителя жидкости количество заправляемого хладагента очень мало. Чиллеры серии FX Р характеризуются высокими значениями КПД и, как следствие этого, прекрасно подходят для случаев, когда необходимо использовать холодильное оборудование в течение максимально возможного количества часов в году. По этой причине холодильные машины серии FX Р идеально подходят как для получения промышленного холода, так и для систем кондиционирования воздуха.

При необходимости чиллеры могут работать при температуре хладоносителя до -25°С, в качестве которого могут быть применены пропиленгликоль, этиленгликоль, растворы NaCI, СаС1₂. При использовании агрессивных хладоносителей пластины испарителей изготовляют из титана, в остальных случаях - из нержавеющей стали.

Температура воды на входе в конденсатор 32°С; перегрев 5°С, переохлаждение (ТС; хладагент NH)

Тип холодиль­ной машины	Тип комп­рессора	Холодопроизво­дительность, кВт, при температуре охлажденной воды 6°С	Холодопроизво­дительность, кВт, при температуре охлажденной воды 2°С	Холодопроизво­дительность, кВт, при температуре хладоносителя -6°С	Холодопроизво­дительность, кВт, при температуре хладоносителя -16°С	Габаритные размеры ДхШхВ, мм
FX Р 200	С	209	184	133	86	2100x1700x2200
FX Р 250	D	245	218	158	102	2100x1700x2200
FX Р 300	Е	294	261	189	122	2100x1700x2200
FX Р 350	G	348	309	224	145	2100x1700x2200
FX Р 450	Н	445	395	287	185	3400x2000x2300
FX Р 550	L	525	465	338	218	3400x2000x2300
FX Р 650	М	646	590	429	276	3700x2100x2650
FX Р 800	Р	795	705	517	337	4000x2100x2650
FX Р 900	N	855	759	557	363	3950x2200x2650
FX Р 1100	R	1027	911	668	436	4200x2200x2650
FX Р 1300	S	1274	1130	828	541	4200x2200x2650
FX Р 1700	V	1647	1464	1077	703	4600x2500x2900
FX Р 2000	W	1958	1732	1274	832	5000x2500x3650
FX Р 2400	Y	2306	2049	1508	984	5000x2500x3650
FX Р 2800	Z	2761	2453	1805	1179	6500x2800x3650
FX Р 3300	Alpha	3260	2901	2134	1394	6700x3000x3650
FX Р 4200	Beta	4169	3703	2724	1779	6500x4000x5000
FX Р 5000	Gamma	4923	4374	3217	2102	7000x4500x5000
FX Р 5800	Delta	5828	5177	3809	2488	7500x4500x5000

Каждый чиллер поставляется полностью собранным, с надежно выполненными сварными соединениями, оснащенным низковольтным щитом управления с программируемой микропроцессорной системой управления. Варианты конструкций LP и VP также представляют собой полностью собранные холодильные машины с выносными конденсаторами: LP - с воздушным, VP - с испарительным. Использование таких конденсаторов в системе с маслоохладителем типа термосифона позволяет в зимнее время отказаться от применения воды.