<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Cosmic Research</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Cosmic Research</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Космические исследования</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0023-4206</issn><issn publication-format="electronic">3034-5502</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">The Russian Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">672827</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.31857/S0023420624050107</article-id><article-id pub-id-type="edn">IGWAGQ</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Лабораторные испытания селективного лазерного сплавления имитаторов лунного реголита с различными гранулометрическими свойствами</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Лабораторные испытания селективного лазерного сплавления имитаторов лунного реголита с различными гранулометрическими свойствами</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name><surname>Томилина</surname><given-names>Т. М.</given-names></name><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>tatiana@imash.ac.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Ким</surname><given-names>А. А.</given-names></name><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>tatiana@imash.ac.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Лисов</surname><given-names>Д. И.</given-names></name><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>tatiana@imash.ac.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Лысенко</surname><given-names>А. М.</given-names></name><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>tatiana@imash.ac.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution>Институт машиноведения им. А.А. Благонравова РАН</institution></aff><aff id="aff2"><institution>Институт космических исследований РАН</institution></aff><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2024-12-06" publication-format="electronic"><day>06</day><month>12</month><year>2024</year></pub-date><volume>62</volume><issue>5</issue><fpage>525</fpage><lpage>541</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2025-02-27"><day>27</day><month>02</month><year>2025</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2024, Russian Academy of Sciences</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2024, Российская академия наук</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Russian Academy of Sciences</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Российская академия наук</copyright-holder></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/0023-4206/article/view/672827">https://journals.eco-vector.com/0023-4206/article/view/672827</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>В статье представлены результаты лабораторных испытаний селективного лазерного сплавления (СЛС) порошковых композиций имитаторов лунного реголита из земных пород габбро-диабаза и лабрадорита, которые имеют различные диапазоны фракционности. Показано, что композиции с узкими диапазонами фракционности с размерами частиц 50…100 мкм и 100…140 мкм позволяют изготовить тестовые образцы с достаточно хорошими свойствами с параметрами относительно низкой пористости и приемлемым воспроизведением заданной геометрической формы. Получены экспериментальные зависимости пористости тестовых образцов от величины объемной плотности энергии сплавления. В обоих случаях узких диапазонов фракционности порошковых композиций из габбро-диабаза, как для 50…100 мкм, так и 100…140 мкм, эти зависимости практически совпадают с ростом плотности энергии и при 20 Дж/мм<sup>3</sup> и выше достигают минимального значения пористости 30…35 %. С другой стороны, было экспериментально установлено, что применение СЛС для порошковых композиций с широким диапазоном фракционности от нескольких микрон до 100 мкм не позволяет изготовить тестовые образцы с удовлетворительными свойствами — как по низкой пористости, так и по точности соответствия заданной геометрии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье представлены результаты лабораторных испытаний селективного лазерного сплавления (СЛС) порошковых композиций имитаторов лунного реголита из земных пород габбро-диабаза и лабрадорита, которые имеют различные диапазоны фракционности. Показано, что композиции с узкими диапазонами фракционности с размерами частиц 50…100 мкм и 100…140 мкм позволяют изготовить тестовые образцы с достаточно хорошими свойствами с параметрами относительно низкой пористости и приемлемым воспроизведением заданной геометрической формы. Получены экспериментальные зависимости пористости тестовых образцов от величины объемной плотности энергии сплавления. В обоих случаях узких диапазонов фракционности порошковых композиций из габбро-диабаза, как для 50…100 мкм, так и 100…140 мкм, эти зависимости практически совпадают с ростом плотности энергии и при 20 Дж/мм<sup>3</sup> и выше достигают минимального значения пористости 30…35 %. С другой стороны, было экспериментально установлено, что применение СЛС для порошковых композиций с широким диапазоном фракционности от нескольких микрон до 100 мкм не позволяет изготовить тестовые образцы с удовлетворительными свойствами — как по низкой пористости, так и по точности соответствия заданной геометрии.</p></trans-abstract><funding-group><award-group><funding-source><institution-wrap><institution xml:lang="ru">Российский научный фонд</institution></institution-wrap><institution-wrap><institution xml:lang="en">Russian Science Foundation</institution></institution-wrap></funding-source><award-id>22-22-00840</award-id></award-group></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Митрофанов И.Г. Об освоении Луны. Русский космизм, лунная гонка и открытие «новой Луны» // Земля и Вселенная. 2019. № 1. С. 5–17. DOI: 10.7868/S0044394819010018</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Mitrofanov I.G., Sanin A.B., Boynton W.V. et al. Hydrogen Mapping of the Lunar South Pole Using the LRO Neutron Detector Experiment LEND // Science. 2010. V. 330 (6003). P.483–486. https://doi.org/10.1126/science.1185696</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Флоренский К.П., Базилевский А.Т., Николаева О.В. Лунный грунт: свойства и аналоги. М.: [б.и.], 1975.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Taylor L.A., Pieters C. M., Britt D. Evaluations of Lunar Regolith Simulants // Planetary and Space Science. 2016. V. 126. P. 1–7. http://dx.doi.org/10.1016/j.pss.2016.04.005</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Farries K.W., Visintin P., Smith S.T. Construction of lunar masonry habitats using laser-processed bricks // 71st Int. Astronautical Congress (IAC) – The CyberSpace Edition. 2020.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Fateri M., Gebhardt A. Process Parameters Development of Selective Laser Melting of Lunar Regolith for On-Site Manufacturing Applications // Int. J. Appl. Ceram. Technol. 2015. V. 12. Iss. 1. P. 46–52. DOI: 10.1111/ijac.12326</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Caprio L., Demir A.G., Previtali B. et al. Determining the feasible conditions for processing lunar regolith simulant via laser powder bed fusion // Additive Manufacturing. 2020. V. 32. Art.ID. 101029. https://doi.org/10.1016/j.addma.2019.101029</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Cesaretti G., Dini E., Kestelier X.D. et al. Building components for an outpost on the Lunar soil by means of a novel 3D printing technology // Acta Astronautica. 2014. V. 93. P. 430–450. https://doi.org/10.1016/j.actaastro.2013.07.034</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Taylor S.L., Jakus A.E., Koube K.D. et al. Sintering of micro-trusses created by extrusion-3D-printing of lunar regolith inks // Acta Astronautica. 2018. V. 143. P. 1–8. https://doi.org/10.1016/j.actaastro.2017.11.005</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Grugel R.N. Integrity of sulfur concrete subjected to simulated lunar temperature cycles // Advances in Space Research. 2012. V. 50. P. 1294–1299. http://dx.doi.org/10.1016/j.asr.2012.06.027</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Simonds C.H. Sintering and hot pressing of Fra Mauro composition glass and the lithification of lunar breccias // American J. Science. 1973. V. 273. P. 428–439. https://doi.org/10.2475/ajs.273.5.428</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Allen C.C., Morris R.V., McKay D.S. Oxygen extraction from lunar soils and pyroclastic glass // Journal of Geophysical Research: Planets. 1996. V.101. P.26085–26095. https://doi.org/10.1029/96JE02726</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Meek T.T., Cocks F.H., Vaniman D.T. et al. Microwave processing of lunar materials: Potential applications // Lunar and Planetary Institute. 1985.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Maurice S., Wiens R.C., Saccoccio M. et al. The ChemCam instrument suite on the Mars Science Laboratory (MSL) rover: science objectives and mast unit description // Space Sci. Rev. 2012. V. 170. P. 95–166. DOI: 10.1007/s11214-012-9912-2</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Balla V.K., Roberson L.B., O’Connor G.W. et al. First demonstration on direct laser fabrication of lunar regolith parts // Rapid Prototyping J. V. 18. Iss. 6. P. 451–457. https://doi.org/10.1108/13552541211271992</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Goulas A., Binner J.G.P., Harris R.A .et al. Assessing extraterrestrial regolith material simulants for in-situ resource utilisation based 3D printing // Applied Materials Today. 2017. V. 6. P. 54–61. https://doi.org/10.1016/j.apmt.2016.11.004</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Gerdes N., Fokken L. G., Linke S. et al. Selective Laser Melting for processing of regolith in support of a lunar base// J. Laser Applications. 2018. V. 30. Art.ID. 032018. DOI: 10.2351/1.501857</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Томилина Т.М., Ким А.А., Лисов Д.И. и др. Эксперимент «Лунный-принтер» по лазерному сплавлению лунного реголита в космическом проекте «Луна-грунт» // Косм. исслед. 2023. Т. 61. № 4. С. 311–321. DOI: 10.31857/S0023420622600313.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Rose H. J., Baedecker P. A., Berman S. et al. Chemical composition of rocks and soils returned by the Apollo 15, 16, and 17 missions // Proc. Lunar Sci. Conf. 6th. 1975. P. 1363–1373.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Ray C.S., Reis S.T., Sen S. et al. JSC-1A lunar soil simulant: Characterization, glass formation, and selected glass properties // J. Non-Crystalline Solids. 356. 2010. V. 44. P. 2369–2374. DOI: 10.1016/j.jnoncrysol.2010.04.049</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Material Safety Data Sheet NU-LHT-2M. 2008. NU-LHT – NASA. https://ares.jsc.nasa.gov/projects/simulants/_resources/nu-lht-2m_sds.pdf</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Родэ О.Д., Иванов А.В., Назаров М. А. и др. Атлас микрофотографий поверхности частиц лунного реголита. Прага: Академия, 1979. 242 с.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Smelov V.G., Sotov A.V., Agapovichev A.V. et al. Selective Laser Melting of Metal Powder of Steel 316l // IOP Conf. Series: Materials Science and Engineering. 2016. V. 142. Art.ID. 012071. DOI:10.1088/1757-899X/142/1/012071</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Goulas A., Binner J.G.P., Engstrom D.S. et al. Mechanical behaviour of additively manufactured lunar regolith simulant components // Proc. IMechE Part L: J. Materials: Design and Applications. 2018. DOI: 10.1177/1464420718777932</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
