<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Priroda</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Priroda</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Природа</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0032-874X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Akademizdatcenter Nauka</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">627653</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.7868/S0032874X22020028</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The Kerch Strait Situation</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Что происходит в Керченском проливе</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Nemirovskaya</surname><given-names>I. A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Немировская</surname><given-names>Инна Абрамовна</given-names></name></name-alternatives><email>nemir44@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zavialov</surname><given-names>P. O</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Завьялов</surname><given-names>Петр Олегович</given-names></name></name-alternatives><email>peter@ocean.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Shirshov Institute of Oceanology, RAS</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт океанологии имени П.П.Ширшова РАН</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2022-02-28" publication-format="electronic"><day>28</day><month>02</month><year>2022</year></pub-date><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2022)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2022)</issue-title><fpage>14</fpage><lpage>25</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2024-03-01"><day>01</day><month>03</month><year>2024</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2022, Издательство «Наука»</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Издательство «Наука»</copyright-holder></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/0032-874X/article/view/627653">https://journals.eco-vector.com/0032-874X/article/view/627653</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>A study of oil pollution in the Kerch Strait in 2019–2021 revealed high concentrations of aliphatic hydrocarbons in the suspension of surface waters (91 μg/L on average), which exceeds the maximum permissible concentration for petroleum hydrocarbons (50 μg/L) and is higher than in the other parts of the Black Sea. In coarse sediments, hydrocarbon concentrations also exceeded the background values. The factor analysis revealed the pyrogenic (from transport industry) source of pollution as a dominant one, while oil pollution (from shipping industry) impact was lesser.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Керченский пролив представляет собой коридор между Азовским и Черным морем. К сожалению, его по праву можно отнести к «горячим точкам» Черного моря. При изучении нефтяного загрязнения в Керченском проливе в 2019–2021 гг. во взвеси поверхностных вод были установлены значительные концентрации алифатических углеводородов: в среднем 91 мкг/л, что выше ПДК для нефтяных углеводородов (50 мкг/л) и выше значений в других районах Черного моря. В грубодисперсных осадках концентрации углеводородов также больше фоновых величин. Использование факторного анализа показало, что основной источник загрязнения — пирогенный (от сжигания топлива), в меньшей степени — нефтяной (от судоходства).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Kerch Strait</kwd><kwd>oil pollution</kwd><kwd>aliphatic and polycyclic aromatic hydrocarbons</kwd><kwd>flow pattern</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Керченский пролив</kwd><kwd>нефтяное загрязнение</kwd><kwd>алифатические и полициклические ароматические углеводороды</kwd><kwd>схема течений</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Иванов А.Ю., Кучейко А.А., Филимонова Н.А. и др. Пространственно-временное распределение пленочных загрязнений в Черном и Каспийском морях по данным космической радиолокации: сравнительный анализ. Исследование Земли из космоса. 2017; 2: 13–25.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Патин С.А. Нефть и экология континентального шельфа. Т.1. М., 2017.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Лаврова О.Ю., Митягина М.И., Костяной А.Г. Спутниковые методы выявления и мониторинга зон экологического риска морских акваторий. М., 2016.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Шнюков Е.Ф., Пасынков А.А., Любицкий А.А. и др. Грязевые вулканы на Прикерченском участке шельфа и материкового склона Черного моря. Геология и полезные ископаемые Мирового океана. 2010; 3: 28–36.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Каевицер В.И., Римский-Корсаков Н.А., Смольянинов И.В. и др. Возможные проявления подводных грязевых вулканов по результатам гидролокационных исследований в акватории Таманского полуострова. Океанология. 2016; 56(5): 784–790.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Матишов Г.Г Бердников С.В., Савицкий Р.М. Экосистемный мониторинг и оценка воздействия разлива нефтепродуктов в Керченском проливе. Аварии судов в ноябре 2007 г. Ростов-на-Дону, 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Качество морских вод по гидрохимическим показателям: Ежегодник 2019. Ред. А.Н.Коршенко. Электронная версия. М., 2020.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Немировская И.А. Нефть в океане (загрязнение и природные потоки). М., 2013.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>AMAP (Arctic Monitoring and Assessment Programme): Chemicals of Emerging Arctic Concern. 2016. Oslo, 2017.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Tolosa I., Mora S., Sheikholeslami M.R. et al. Aliphatic and aromatic hydrocarbons in coastal Caspian Sea sediments. Mar. Pol. Bull. 2004; 48: 44–60.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Немировская И.А., Хаустов А.П., Редина М.М. Распределение и генезис углеводородов в воде и осадках в акватории Керченского пролива. Геохимия. 2022; 67(1): 47–56.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>T, igаnus, М., Coatu V., Lazãr L. et al. Identification of the Sources of Polycyclic Aromatic Hydrocarbons in Sediments from the Romanian Black Sea Sector. Cercetãri Marine. 2013; 43: 187–196.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Завьялов И.Б., Осадчиев А.А., Завьялов П.О. и др. Исследование водообмена в Керченском проливе по историческим данным и данным контактных измерений 2019 г. Океанология. 2021; 61(3): 377–386.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
