<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Priroda</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Priroda</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Природа</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0032-874X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Akademizdatcenter Nauka</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">627727</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.7868/S0032874X22030036</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Accidental Diesel Fuel Spill in Norilsk</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Аварийный разлив дизельного топлива в Норильске</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Glyaznetsova</surname><given-names>Yu. S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Глязнецова</surname><given-names>Ю. С</given-names></name></name-alternatives><email>glyaz1408@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Nemirovskaya</surname><given-names>I. A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Немировская</surname><given-names>И. А</given-names></name></name-alternatives><email>nemir44@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Institute of Oil and Gas Problems, Siberian Branch of RAS</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт проблем нефти и газа СО РАН</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Shirshov Institute of Oceanology, RAS</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт океанологии имени П.П.Ширшова РАН</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2022-03-31" publication-format="electronic"><day>31</day><month>03</month><year>2022</year></pub-date><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">NO3 (2022)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№3 (2022)</issue-title><fpage>27</fpage><lpage>38</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2024-03-01"><day>01</day><month>03</month><year>2024</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2022, Издательство «Наука»</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Издательство «Наука»</copyright-holder></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/0032-874X/article/view/627727">https://journals.eco-vector.com/0032-874X/article/view/627727</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>An accidental diesel fuel spill happened at the end of May 2020 at the Thermal Power Plant No. 3 of OJSC MMC Norilsk Nickel. The study of bottomsediments of the Norilsk-Pyasina water system (July 29 — August 13, 2020) has shown that pollution spread along the river flow by 31 km, however entered neither Lake Pyasino nor the Kara Sea. The average content of aliphatic hydrocarbons in sediments of the Bezymyannyi Creek and the Daldykan and Ambarnaya rivers (1457 μg/g) was almost 70 higher than in Lake Pyasino and in the Pyasina River (in average, 21 μg/g). The composition of aliphatic hydrocarbons in bottom sediments did not correspond to the hydrocarbon composition of diesel fuel even in the most polluted areas due to the transformation of alkanes. The content of polycyclic aromatic hydrocarbons also decreased sharply with the distance from the pollution source (from 3865 to 56 ng/g). Naphthalenes (indicators of the petroleum origin of hydrocarbons) accounted for 46–53%; however they dominated not only in the sediments of the Ambarnaya and Daldykan rivers, but also in the Norilka River and at the mouth of the Pyasina River, which may result from other sources of soil pollution (erosion of coastal sediments, barrels from fuel and lubricants, etc.).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В конце мая 2020 г. на ТЭЦ-3 ПАО «ГМК “Норильский никель”» произошел аварийный разлив дизельного топлива. Изучение (29 июля — 13 августа 2020 г.) донных осадков Норило-Пясинской водной системы показало, что загрязнение от этой аварии распространилось по речному стоку на 31 км, но основная его часть не попала ни в оз.Пясино, ни тем более в Карское море. Среднее содержание алифатических углеводородов в осадках ручья Безымянного, рек Далдыкан и Амбарной (в среднем 1457 мкг/г) было в почти в 70 раз выше, чем в оз.Пясино и р.Пясине (в среднем 21 мкг/г). Состав алифатических углеводородов в донных осадках из-за трансформации алканов не соответствовал углеводородному составу дизельного топлива даже в наиболее загрязненных районах. Содержание полициклических ароматических углеводородов также резко уменьшалось по мере удаления от источника загрязнения (от 3865 до 56 нг/г). При этом на долю нафталинов (индикаторов нефтяного происхождения углеводородов) приходилось 46–53%. Однако нафталины доминировали не только в осадках указанных рек, но и в р.Норилке и в устье р.Пясины, что может быть обусловлено и другими источниками загрязнения (эрозией береговых отложений, водным транспортом и др.).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>accidental spill</kwd><kwd>bottom sediments</kwd><kwd>aliphatic hydrocarbons</kwd><kwd>alkanes</kwd><kwd>polycyclic aromatic hydrocarbons</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>аварийный разлив</kwd><kwd>донные осадки</kwd><kwd>алифатические углеводороды</kwd><kwd>алканы</kwd><kwd>полициклические ароматические углеводороды</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Сазонов А.Д., Комаров Р.С., Передера О.С. Разлив нефтепродуктов в Норильске 29 мая 2020 года: предполагаемые причины и возможные экологические последствия. Экологические исследования и экологический мониторинг. 2020; 1–5: 173–177. DOI:10.23885/2500-395X-2020-1-5-173-177.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Таран О.П., Скрипников А.М., Ионин В.А. и др. Состав и концентрация углеводородов донных отложений в зоне разлива дизельного топлива ТЭЦ-3 АО «НТЭК» (г.Норильск, Арктическая Сибирь). Сибирский экологический журнал. 2021; 4: 423–450.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Трошко К.А., Денисов П.В., Лаврова О.Ю. и др. Наблюдение загрязнений реки Амбарной, возникших в результате аварии на ТЭЦ-3 города Норильска 29 мая 2020 г. Современные проблемы дистанционного зондирования Земли из космоса. 2020; 17(3): 267–274.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Немировская И.А. Нефть в океане (загрязнение и природные потоки). М., 2013.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Патин С.А. Нефть и экология континентального шельфа М., 2017; 1.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Morales-Caselles C., Yunker M.B. Ross P.S. Identification of Spilled Oil from the MV Marathassa (Vancouver, Canada 2015) Using Alkyl PAH Isomer Ratios. Arch. Environ. Contam. Toxicol. 2017; 73: 118–130. DOI:10.1007/s00244-017-0390-0.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Lifshits S., Glyaznetsova Y., Erofeevskaya L. et al. Effect of oil pollution on the ecological condition of soils and bottom sediments of the arctic region (Yakutia). Environ. Pol. 2021; 288: 117680 (www.ciencedirect.com/science/journal/02697491).</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Качество морских вод по гидрохимическим показателям. Ежегодник. Под ред. А.Н.Коршенко. М., 2020.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Глязнецова Ю.С., Немировская И.А., Флинт М.В. Последствия аварийного разлива дизельного топлива в Норильске. Докл. РАН. Науки о Земле. 2021; 501(1): 113–118.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
