The article provides information on the vertebrate species diversity of Leningrad Oblast, including those listed in the Red Book, as well as on the system of specially protected natural territories of the region. Authors describe where and what animals can be found in different seasons of the year. A comparison of the modern fauna of Leningrad Oblast with data achieved half a century ago shows, unfortunately a steady trend in number decreasing of rare and unique species, such as lynx, flying squirrel, all species of owls, and many others. On the contrary, the number of synanthropic birds, mallards, coots, wild boars, beavers, and a number of introduced species is increasing.
В статье рассказывается о видовом разнообразии позвоночных животных Ленинградской обл., в том числе занесенных в Красную книгу, и о системе особо охраняемых природных территорий региона. Авторы подсказывают, где и каких животных можно встретить в разные сезоны года. Сравнение характеристик современной фауны с данными полувековой давности показывает, что, к сожалению, существует устойчивая тенденция к сокращению численности редких и уникальных видов, таких как рысь, белка-летяга, все виды сов и многие другие. Напротив, численность синантропных птиц, крякв, лысух, кабанов, бобров и ряда интродуцированных видов неуклонно растет.