Health Сare of the Russian FederationHealth Сare of the Russian FederationЗдравоохранение Российской Федерации0044-197X2412-0723Federal Scientific Center for Hygiene F.F.Erisman63795610.47470/0044-197X-2021-65-1-74-77LETTERS TO EDITORНАМ ПИШУТThe creation of a virtual museum contributes to the providing the most effective diagnosis of parasitosisСоздание виртуального музея паразитарных патогенов для обеспечения высокоэффективной диагностики паразитозовhttps://orcid.org/0000-0002-5282-3856AslanovaMariya M.АслановаМ. М.
Russian Federation
https://orcid.org/0000-0003-2176-7852KuznetsovaKamala Yu.КузнецоваК. Ю.
Russian Federation
https://orcid.org/0000-0003-4772-9686ZagainovaAngelika V.ЗагайноваА. В.
Russian Federation
https://orcid.org/0000-0003-3554-7690RakitinaDaria V.РакитинаД. В.
Russian Federation
https://orcid.org/0000-0002-6295-661XManiyaTamari R.МанияТамари Резоевна
Russian Federation

MD, researcher of Microbiology and Parasitology laboratory of the Centre for Strategic Planning and Management of Biomedical Health Risks of the Federal Medical Biological Agency, Moscow, 119121, Russian Federation.

e-mail: tamyna00@bk.ru

Науч. сотр. лаб. микробиологии и паразитологии ФГБУ «ЦСП» ФМБА России, 119121, Москва.

e-mail: tamyna00@bk.ru

tamyna00@bk.ruCentre for Strategic Planning and Management of Biomedical Health Risks of the Federal Medical Biological AgencyФГБУ «Центр стратегического планирования и управления медико-биологическими рисками здоровью» ФМБА РоссииPeoples’ Friendship University of RussiaФГАОУ ВО «Российский университет дружбы народов»05032021651747725102024Copyright ©; 2021, Aslanova M.M., Kuznetsova K.Y., Zagainova A.V., Rakitina D.V., Maniya T.R.Copyright ©; 2021, Асланова М.М., Кузнецова К.Ю., Загайнова А.В., Ракитина Д.В., Мания Т.Р.2021Aslanova M.M., Kuznetsova K.Y., Zagainova A.V., Rakitina D.V., Maniya T.R.Асланова М.М., Кузнецова К.Ю., Загайнова А.В., Ракитина Д.В., Мания Т.Р.https://creativecommons.org/licenses/by/4.0https://journals.eco-vector.com/0044-197X/article/view/637956

Conduction. The recognition diagnosis of helminths and protozoa invasion is one of the current and almost unresolved problems in modern parasitology. For the present, the lack of a standardized museum of parasitic pathogens in Russia and abroad complicates a parasitologist’s already hard work. The population urbanization, increased anthropogenic pressure, climate change, and natural disasters lead to the occurrence of favorable conditions for the development, long-term survival, and spread of pathogens of parasitic diseases in various environmental objects. The deterioration of the population socio-economic conditions, the emergence of interethnic conflicts in the world led to large-scale migration flows from countries near and far abroad to Russia, which led to an increase in pathogens circulating in the territory of the Russian Federation. 

The aim of our research was to improve the methodological support and create virtual slides with the image of larvae and eggs of helminths, as well as cysts and oocysts of pathogenic protozoa recorded on the territory of the Russian Federation based on digital scanner microscopes.

Material and methods. The authors used scanner microscopes with the software module “Parasitology.”

Results. An up-to-date register of photo images of more than 40 species of parasitic pathogens of medical significance and 53 species of pathogens of parasitic diseases of animals that pose a danger to human life has been delivered.

Discussion. The authors are always working on improving the technical characteristics of digital analyzers.

Conclusion. Updating the atlas, creating a new advanced gallery of helminth eggs, larvae, cysts, and oocysts of pathogenic protozoa will significantly increase parasitological studies’ effectiveness in sanitation and the analysis of intestinal microbiota.

Введение. Одной из актуальных проблем в паразитологии является диагностика гельминтозов и протозоозов в отсутствие стандартизированного музея паразитарных патогенов и при увеличении нозологий, циркулирующих на территории России. 

Целью работы явилось совершенствование методического обеспечения и создание виртуальных слайдов с изображением личинок и яиц гельминтов, а также цист и ооцист патогенных простейших на базе цифровых сканер-микроскопов. 

Материал и методы. В работе были использованы сканер-микроскопы с программным модулем «Паразитология». 

Результаты. Сформирован актуальный реестр фотоизображений более 40 видов паразитарных патогенов, имеющих медицинское значение, и 53 видов возбудителей паразитарных болезней животных, представляющих опасность жизнедеятельности человека. 

Обсуждение. Актуализация и расширение атласа позволит повысить эффективность паразитологических исследований как в санитарии, так и при исследовании интестинальной микробиоты.

museum of parasitic pathogensautomated microscopy systemsvirtual slidesdiagnostic methodsdigital analyzersмузей паразитарных патогеновавтоматизированные системы микроскопиивиртуальные слайдыметоды диагностикицифровые анализаторыOnishchenko G.G. On measures to strengthen the prevention of parasitic diseases in Russia. Meditsinskaya parazitologiya. 2003; (3): 3–7. (in Russian)Онищенко Г.Г. О мерах по усилению профилактики паразитарных болезней в России. Медицинская паразитология. 2003; (3): 3-7.Aslanova M.M., Zarochentsev M.V., Chernikova E.A. Participation parasitology laboratory inter-comparison tests. Zdorov’e naseleniya i sreda obitaniya. 2014; (7): 52–4. (in Russian)Асланова М.М., Зароченцев М.В., Черникова Е.А. Опыт участия паразитологических лабораторий в межлабораторных сравнительных испытаниях. Здоровье населения и среда обитания. 2014; (7): 52-4.Whitstock M.T. Seeking evidence from medical research consumers as part of the medical research process could improve the uptake of research evidence. J. Eval. Clin. Pract. 2003; 9(2): 213–24. https://doi.org/10.1046/j.1365-2753.2003.00376.xWhitstock M.T. Seeking evidence from medical research consumers as part of the medical research process could improve the uptake of research evidence. J. Eval. Clin. Pract. 2003; 9(2): 213-24. https://doi.org/10.1046/j.1365-2753.2003.00376.xAslanova M.M., Chernikova E.A. Epidemiological monitoring for parasitosis. Zdorov’e naseleniya i sreda obitaniya. 2013; (7): 22–4. (in Russian)Асланова М.М., Черникова Е.А. Эпидемиологический мониторинг за паразитозами. Здоровье населения и среда обитания. 2013; (7): 22-4.Aslanova M.M., Kuznetsova K.Yu., Morozov E.N. Effective laboratory testing is a basis of monitoring parasitic diseases. Zdorov’e naseleniya i sreda obitaniya. 2016; (1): 34–7. in Russian)Асланова М.М., Кузнецова К.Ю., Морозов Е.Н. Эффективная лабораторная диагностика - основа мониторинга паразитарных болезней. Здоровье населения и среда обитания. 2016; (1): 34-7.Gushulak B.D., MacPherson D.W. Population mobility and infectious diseases: The diminishing impact of classical infectious disease and new approaches for the 21-st century. Clin. Infec. Dis. 2000; 31(3): 776–80. https://doi.org/10.1086/313998Gushulak B.D., MacPherson D.W. Population mobility and infectious diseases: The diminishing impact of classical infectious disease and new approaches for the 21-st century. Clin. Infec. Dis. 2000; 31(3): 776-80. https://doi.org/10.1086/313998Kuznetsova K.Yu., Aslanova M.M., Shikhbabaeva F.M. Technology and digital scanning microscopy – an information source for monitoring bioeliminable on the territory of the Russian Federation. Zdorov’e naseleniya i sreda obitaniya. 2016; (5): 51–3. (in Russian).Кузнецова К.Ю., Асланова М.М., Шихбабаева Ф.М. Система цифровой микроскопии - информационный источник мониторинга за биогельминтозами на территории Российской Федерации. Здоровье населения и среда обитания. 2016; (5): 51-3.Sergiev V.P., Kuznetsova K.Yu. Parasitic deseases: сurrent theraputic and other problems. Infektsionnye bolezni: novosti, mneniya, obuchenie. 2014; (1): 12–6. (in Russian).Сергиев В.П., Кузнецова К.Ю. Современные проблемы в сфере паразитарных болезней и их терапии. Инфекционные болезни: новости, мнения, обучение. 2014; (1): 12-6.Medovyy V.S. Automated methods of microscopic analysis of biomaterial morphology. Laboratoriya. 2014; (2): 37–9. (in Russian)Медовый В.С. Автоматизированные методики микроскопического анализа морфологии биоматериалов. Лаборатория. 2014; (2): 37-9.Plyasunova S.A., Balugyan R.Sh., Khmel’nitskiy K.E., Medovyy V.S., Parpara A.A., Pyatnitskiy A.M., et al. Computer-aided procedures for microscopic analyses of blood smears: medical tests of a MECOS-Ts2. Klinicheskaya laboratornaya diagnostika. 2006; (10): 21–38. (in Russian)Плясунова С.А., Балугян Р.Ш., Хмельницкий К.Е., Медовый В.С., Парпара А.А., Пятницкий А.М. и др. Автоматизированные методики микроскопических анализов мазков крови - медицинские испытания комплекса МЕКОС-Ц2. Клиническая лабораторная диагностика. 2006; (10): 21-38.Medovyy V.S., Panov S.A., Kuznetsova K.Yu., Aslanova M.M., Shikhbabaeva F.M. Technology and digital scanning microscopy for parasitological examination tests. Meditsina i vysokie tekhnologii. 2016; (1): 71–5. (in Russian)Медовый В.С., Панов С.А., Кузнецова К.Ю., Асланова М.М., Шихбабаева Ф.М. Технологии цифровой и сканирующей микроскопии для анализов паразитологической экспертизы. Медицина и высокие технологии. 2016; (1): 71-5.