Латиноамериканское турне Евгения Евтушенко (1968 г.). Чили. «В вулкане острейшей борьбы»

Обложка

Цитировать

Полный текст

Открытый доступ Открытый доступ
Доступ закрыт Доступ предоставлен
Доступ закрыт Доступ платный или только для подписчиков

Аннотация

В конце 1967 г. Евгений Евтушенко отправился в большое латиноамериканское турне, в рамках которого побывал в Чили, Уругвае, Колумбии и Мексике. По правилам Союза писателей поэт должен был написать краткий официальный отчет о командировке. Однако отчет Евтушенко нельзя назвать ни кратким, ни официальным: написан он подробно, страстно и явно с целью впечатлить начальство своими успехами и убедить в своей благонадежности и полезности. В первой части, посвященной Чили, автор «Бабьего Яра» касается расстановки политических сил в стране, говорит о недостаточном — или недостаточно качественном — советском присутствии; уделяет значительное внимание резонансу, который произвели за океаном литературно-олитические процессы, имевшие место в СССР (дело Синявского и Даниэля, «Процесс четырех»); и, наконец, рассказывает о своих поэтических вечерах. Текст отчета, хранящегося в Российском государственном архиве литературы и искусства (РГАЛИ), предваряется статьей и сопровождается комментариями.

Об авторах

К. Р Буйнова

МГИМО МИД России

Email: k.r.bujnova@inno.mgimo.ru
ORCID iD: 0000-0002-6983-5212
кандидат исторических наук, доцент Москва, РФ

Список литературы

  1. РГАЛИ. Ф. 631, оп. 27, ед. хр. 512. [RGALI, 631-27-512] (In Russ.).
  2. Аппарат ЦК КПСС и культура. 1965—1972: документы. Сост.: С. Д. Таванец (отв. сост.) [и др.]. М.: РОССПЭН, 2009. 1245 с. [Apparat TsK KPSS i kul'tura, 1965—1972: dokumenty [The Apparatus of the CPSU Central Committee and Culture. 1965—1972: documents]. Moscow, ROSSPEN, 2009, 1245 p.] (In Russ.).
  3. Pedemonte, Rafael. Guerra por las ideas en América Latina, 1959—1973. Presencia soviética en Cuba y Chile Santiago de Chile: Universidad Alberto Hurtado, 2020, 233 p. (versión electrónica).
  4. El “encuentro” Neruda-Evtushenko: más espectáculo que poesía. La Nación (Santiago de Chile), 1968, ene. 13, p. 5. Available at: http://www.bibliotecanacionaldigital.gob.cl/bnd/628/w3-article-233159.html (accessed: 23.09.2023).
  5. Волков, С.М. Диалоги с Евгением Евтушенко М.: «Издательство АСТ», 2018, 307 с. [Volkov, S.M. Dialogi s Evgeniem Evtushenko [Dialogues with Yevgeny Yevtushenko].Moscow, «Izdatel'stvo AST», 2018, 307 p. (In Russ.).
  6. Пастернак Е.Б. Хроника прошедших лет. Знамя. М., 2008, № 12, сс. 135–165. [Pasternak, E.B. Khronika proshedshikh let [Chronicle of years gone by]. Znamia, Moscow, 2008, N 12, pp. 135-165 (In Russ.).
  7. Серебрякова Е.Г. «Антисоветчик» Валерий Тарсис: поведенческая модель писателянонконформиста как реализация идентичности. Вестн. Том. гос. ун-та. Филология, 2017, № 46, сс. 167–175. [Serebryakova, E.G. «Antisovetchik» Valerii Tarsis: povedencheskaia model' pisatelianonkonformista kak realizatsiia identichnosti [«Anti-Soviet» Valery Tarsis: the behaviour model of the nonconformist writer as a realisation of identity]. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiya. Tomsk, 2017, N 46, pp. 167–175. doi: 10.17223/19986645/46/12 (In Russ.).
  8. РГАЛИ. Ф. 631, оп. 27, ед. хр. 197. [RGALI, 631-27-197] (In Russ.).
  9. Солженицын А.И. Письмо А. Солженицына IV съезду писателей СССР (вместо выступления). Слово пробивает себе дорогу: Сб. статей и документов об А.И. Солженицыне. 1962—1974. М., Русский путь, 1998, сс. 211-216 [Solzhenitsyn, A.I. Pis'mo A. Solzhenitsyna IV s"ezdu pisatelei SSSR (vmesto vystupleniia) [Solzhenitsyn’s letter to the Fourth Congress of the Soviet Writers' Union]. Slovo probivaet sebe dorogu: Sb. statei i dokumentov ob A.I. Solzhenitsyne. 1962—1974. Moscow, Russkii put', 1998, pp. 211–216 (In Russ.).
  10. Soljenitsyne a réclamé la suppression de toute censure et demandé à l'Union des écrivains soviétiques de Moscou de défendre les auteurs persécutés. Le Monde, le 31 mai 1967.
  11. Раева Т.В. «Полпред без мандата» в послевоенной культурной дипломатии СССР: особенности отбора и мотивы участия (по дневникам К.А. Федина). Вестник ЮУрГУ. Серия: Социально-гуманитарные науки. 2021, № 1, сс. 46-49. [Raeva, T.V. «Polpred bez mandata » v poslevoennoi kul'turnoi diplomatii SSSR: osobennosti otbora i motivy uchastiia (po dnevnikam K.A. Fedina) [«The political representative without mandate» in post-war cultural diplomacy of the USSR: features of selection and motives of participation (based on the diaries of K. A. Fedine)]. Vestnik Yuzno-Uralskogo Universiteta, 2021, vol. 21, N 1, pp. 46-49. doi: 10.14529/ssh210107 (In Russ.).
  12. Евгений Евтушенко. Яблоко. Новая книга стихов. Лондон: Flegon Press, [б.д.].
  13. Евгений Евтушенко. Качка. Лондон: Flegon Press, 1966.
  14. Restrepo David, Juan Felipe. Cinco notas sobre Gonzalo Arango para armar. En Arango, Gonzalo. El oso y el colibrí. Medellín: «Bookwire», 2019, 186 p.
  15. Yevtushenko, Yevgeny. Fatal Half Measures. The Missouri Review, vol. 13, N 3, 1991, pp. 183–199. doi: 10.1353/mis.1991.0120.
  16. РГАЛИ. Ф. 631, оп.27, ед. хр. 5. [RGALI, 631-27-5] (In Russ.).
  17. РГАЛИ. Ф. 631, оп. 27, ед. хр. 410. [RGALI, 631-27-410] (In Russ.).
  18. Coloane, Francisco. Con Evtushenko en la Patagonia. El Siglo (Santiago de Chile), 1968, ene. 21, p. 16. Available at: http://www.bibliotecanacionaldigital.gob.cl/bnd/628/w3-article-280215.html (accessed: 19.09.2023).
  19. Буйнова К.Р. «Доктор Живаго» в амазонских джунглях. Латинская Америка. М., 2022, № 11, сс. 91–103. [Buynova, K.R. «Doktor Zhivago» v amazonskikh dzhungliakh [“Dr Zhivago” in the Amazon rainforest]. Latinskaia Amerika, Moscow, 2022, N 11, pp. 91–103]. doi: 10.31857/S0044748X0022868-3. (In Russ.).
  20. Binns, Nialls. Nicanor Parra y la Guerra Fría: Poesía política en los años cincuenta. Estudios Públicos. 2014, N 136, pp. 33-57.
  21. Рыбалкин, И.Е. О моих чилийских друзьях-товарищах. Латинская Америка. М., 2013, № 3, сс. 20–48. [Rybalkin, I.E. O moikh chiliiskikh druz'iakh-tovarishchakh [About my Chilean friends and comrades]. Latinskaia Amerika. Moscow, 2013, N 3, pp. 20-48.
  22. Mellado, Raúl. Evtushenko. Neruda. Al calor de la poesía. El Siglo (Santiago de Chile), 1968, ene. 12, p. 7. Available at: http://www.bibliotecanacionaldigital.gob.cl/bnd/628/w3-article-245557.html (accessed: 19.09.2023).

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML
Скачать

© Российская академия наук, 2024