<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Human Physiology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Human Physiology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Физиология человека</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0131-1646</issn><issn publication-format="electronic">3034-6150</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">The Russian Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">664076</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.31857/S0131164624050067</article-id><article-id pub-id-type="edn">AOHJXW</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Changes in the Basic Metabolic Rate of the Crew under conditions of Eight Months Isolation in a Hermetic Object with a Moderately Hypercapnic Artificial Gas Environment. Message 1</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Изменения основного обмена у экипажа в условиях восьмимесячной изоляции в герметичном объекте с умеренно гиперкапнической искусственной газовой средой. Сообщение 1</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Demin</surname><given-names>A. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Демин</surname><given-names>А. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>a_demin2005@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zaripov</surname><given-names>R. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Зарипов</surname><given-names>Р. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>a_demin2005@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Institute of Biomedical Problems of the RAS</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт медико-биологических проблем РАН</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2024-11-20" publication-format="electronic"><day>20</day><month>11</month><year>2024</year></pub-date><volume>50</volume><issue>5</issue><fpage>54</fpage><lpage>64</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2025-02-25"><day>25</day><month>02</month><year>2025</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2024, Russian Academy of Sciences</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2024, Российская академия наук</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Russian Academy of Sciences</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Российская академия наук</copyright-holder></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/0131-1646/article/view/664076">https://journals.eco-vector.com/0131-1646/article/view/664076</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Within the framework of the SIRIUS international project, a study of the basic metabolism of a gender-mixed crew in a sealed object with a moderately high content of carbon dioxide in the artificial atmosphere was conducted. Using mathematical methods, we estimated the basic metabolic rate of a crew of 5 people (3 men and 2 women) at rest for 240 days of isolation when simulating a flight to the Moon in the “SIRIUS-21” experiment. The period of isolation lasted from 4.11.2021 to 3.07.2022. BMR studies were performed twice in the background (on –38–35, –6 days), 7 times during the isolation period (23–25, 50–52, 84–86, 110–112, 154–156, 181–183, 222–224 day) and twice during the aftereffect period (+1–2, +8–9 days). It was found that the basic metabolism in isolation decreased by an average of 6 kcal/kg of body weight per day compared with natural environmental conditions. The crew was isolated from the effects of seasonal lighting changes in a sealed facility, the Ground-Based Medical and Technical Facility (NEK) of the Scientific Research Center of the Russian Federation - Institute of Biomedical Problems of the Russian Academy of Sciences, which does not have portholes, and where artificial lighting was created without seasonal changes. Inside the NEK, the comfort temperature was constantly maintained at +21–23 degrees Celsius and an artificial gas environment was formed, in which the oxygen content was maintained at 21%, carbon dioxide no more than 0.35%. In conditions of isolation from the action of these geophysical environmental factors, seasonal fluctuations in basal metabolism with a wave span of an average of 4 kcal /kg of body weight per day were detected: in the spring calendar season, the level of basal metabolism increased relative to the winter season. Seasonal local maximums and minimums of the basic exchange level for 2 calendar seasons (winter 2021/2022 and in spring 2022) were determined for each of the volunteers. The results obtained in this work can be applied in the field of space physiology to clarify the calculated oxygen reserves and caloric content of the crew’s rations for a long-term space mission, as well as in the design and programming of life support systems and thermal management systems for inhabited hermetic objects.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В рамках международного проекта <italic>SIRIUS</italic> проведено исследование основного обмена (ОО) у гендерно-смешанного экипажа в герметичном объекте с умеренно гиперкапнической искусственной газовой средой. С помощью математических методов оценены минимальные базовые потребности в энергии у экипажа из 5 чел. (3 мужчин и 2 женщины) в состоянии покоя за 240 сут изоляции при моделировании полета на Луну в эксперименте <italic>SIRIUS</italic>-21. Период изоляции продолжался с 4.11.2021 по 3.07.2022. Исследования ОО проводили дважды в фоне (на –38–35, –9–6 сут), 7 раз в период изоляции (23–25, 50–52, 84–86, 110–112, 154–156, 181–183, 222–224 сут) и дважды в период последействия (+1–2, +8–9 сут). Установлено, что основной обмен в условиях изоляции достоверно снизился в среднем на 6 ккал/кг массы тела в сутки по сравнению с естественными условиями внешней среды (фона). Экипаж был изолирован от действия сезонных изменений освещения в герметичном объекте Наземного экспериментального комплекса (НЭК) ГНЦ РФ – Института медико-биологических проблем РАН, в котором отсутствуют иллюминаторы и где было создано искусственное освещение без сезонных изменений. Внутри НЭК постоянно поддерживалась температура комфорта 21–23 °C и формировалась искусственная газовая среда, в которой поддерживалось содержание кислорода на уровне 21%, диоксида углерода не более 0.35%. В условиях изоляции от действия этих сезонных геофизических факторов внешней среды обнаружены сезонные колебания основного обмена с размахом волны в среднем 4 ккал/кг массы тела в сутки. В весенний календарный сезон в условиях изоляции происходило повышение уровня основного обмена относительно зимнего сезона. Для каждого из добровольцев были найдены сезонные локальные максимумы и минимумы уровня основного обмена за 2 календарных сезона (зимнего 2021/2022 гг. и весеннего 2022 г.) Полученные результаты могут быть применены в области космической физиологии для уточнения расчетных запасов кислорода и калорийности рационов для экипажей длительных космических миссий, а также при проектировании и программировании систем жизнеобеспечения и обеспечения теплового режима пилотируемых космических аппаратов и других обитаемых гермообъектов.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>basic metaboliс rate</kwd><kwd>gender-mixed crew</kwd><kwd>long-term isolation</kwd><kwd>habitable hermetic object</kwd><kwd>hypercapnic gas environment</kwd><kwd>indirect calorimetry</kwd><kwd>seasonal biorhythms</kwd><kwd>life support systems</kwd><kwd>SIRIUS-21 experiment</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>основной обмен</kwd><kwd>гендерно-смешанный экипаж</kwd><kwd>длительная изоляция</kwd><kwd>обитаемый герметичный объект</kwd><kwd>гиперкапническая искусственная газовая среда</kwd><kwd>непрямая калориметрия</kwd><kwd>сезонные биоритмы</kwd><kwd>системы жизнеобеспечения</kwd><kwd>эксперимент SIRIUS-21</kwd></kwd-group><funding-group><award-group><funding-source><institution-wrap><institution xml:lang="ru">Российская академия наук</institution></institution-wrap><institution-wrap><institution xml:lang="en">Russian Academy of Sciences</institution></institution-wrap></funding-source><award-id>FMFR-2024-0038</award-id></award-group></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">McMurray U. Metabolism in humans / Fundamentals of the doctrine of the relationship of biochemistry with physiology and pathology. M.: Mir, 1980. 368 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Мак-Мюррей У. Обмен веществ у человека / Основы учения о взаимосвязи биохимии с физиологией и патологией // Пер. с англ. М.: Мир, 1980. 368 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov K.P. [Fundamentals of body energy: Theoretical and practical aspects. V. 3. Modern problems, riddles and paradoxes of energy balance regulation]. St. Petersburg: Nauka, 2001. 278 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов К.П. Основы энергетики организма: Теоретические и практические аспекты. Т. 3. Современные проблемы, загадки и парадоксы регуляции энергетического баланса. СПб.: Наука, 2001. 278 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Herman I. Physics of the human body. Dolgoprudny: Intellect, 2014. 992 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Герман И. Физика организма человека / Пер. с англ. Долгопрудный: Интеллект, 2014. 992 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Hall J.E Medical physiology according to Guyton and Hall. M.: Logosphera, 2018. 1328 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Холл Дж.Э Медицинская физиология по Гайтону и Холлу / Пер. с англ. М.: Логосфера, 2018. 1328 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Berkovich E.M. [Energy metabolism in norm and pathology]. M.: Meditsina, 1964. 334 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Беркович Е.М. Энергетический обмен в норме и патологии. М.: Медицина, 1964. 334 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Olnyanskaya R.P. [Essays on the regulation of metabolism]. L.: Nauka, 1964. 234 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ольнянская Р.П. Очерки по регуляции обмена веществ. Л.: Наука, 1964. 234 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Slonim A.D. [Ecological physiology of animals]. M.: Vysshaya Shkola, 1971. 448 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Слоним А.Д. Экологическая физиология животных. М.: Высшая школа, 1971. 448 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">[Ecological physiology of animals. Part 2. Physiological systems in the process of adaptation and environmental factors. Manual of physiology]. Ed. Slonim A.D. L.: Nauka, 1981. 528 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Экологическая физиология животных. часть 2. Физиологические системы в процессе адаптации и факторы среды обитания. Руководство по физиологии / Под ред. Слонима А.Д. Л.: Наука, 1981. 528 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Chen K., Zhang Y., Zhou S. et al. The association between the basal metabolic rate and cardiovascular disease: A two-sample Mendelian randomization study // Eur. J. Clin Invest. 2024. V. 54. № 5. P. e14153.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Blasco Redondo R. Resting energy expenditure; assessment methods and applications // Nutr. Hosp. 2015. V. 31. Suppl 3. P. 245.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Pavlidou E., Papadopoulou S.K., Seroglou K., Giaginis C. Revised Harris-Benedict equation: New human resting metabolic rate equation // Metabolites. 2023. V. 13. № 2. P. 189.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Heymsfield S.B., Smith B., Dahle J. et al. Resting energy expenditure: from cellular to whole-body level, a mechanistic historical perspective // Obesity (Silver Spring). 2021. V. 29. № 3. P. 500.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">[Monitoring of nutritional status using modern methods of nutrimetabolomics and optimization of diet therapy in internal pathology. (Methodological recommendations for doctors of the Ministry of Health of the Russian Federation).] M.: Etalon, 2006. 36 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Мониторинг пищевого статуса с использованием современных методов нутриметаболомики и оптимизации диетотерапии при внутренней патологии. (Методические рекомендации для врачей МЗСР РФ). М.: Эталон, 2006. 36 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ilyushin Yu.S., Olizarov V.V. [Systems for life support and rescue of aircraft crews]. M.: VVIA im. prof. N.E. Zhukovskogo, 1972. 492 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Илюшин Ю.С., Олизаров В.В. Системы обеспечения жизнедеятельности и спасения экипажей летательных аппаратов. М.: ВВИА им. проф. Н.Е. Жуковского, 1972. 492 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Haskin V.V. [Energy of heat generation and adaptation to cold]. Novosibirsk: Nauka, 1975. 200 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Хаскин В.В. Энергетика теплообразования и адаптация к холоду. Новосибирск: Наука, 1975. 200 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Malozemov V.V. [Thermal regime of spacecraft]. M.: Mashinostroenie, 1980. 232 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Малоземов В.В. Тепловой режим космических аппаратов. М.: Машиностроение, 1980. 232 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Baranov V.M. [Human gas and energy exchange in space flight and model research]. M.: Nauka, 1993. 126 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Баранов В.М. Газоэнергообмен человека в космическом полете и модельных исследованиях. М.: Наука, 1993. 126 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Glushko A.A. [Space ecology]. M.: Inzhenernaya Ekologiya, 2005. 624 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Глушко А.А. Космическая экология. М.: Инженерная экология, 2005. 624 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B19"><label>19.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Shibanov G.P. [Habitability of space and safety of human stay in it]. M.: Mashinostroenie, 2007. 544 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Шибанов Г.П. Обитаемость космоса и безопасность пребывания в нем человека. М.: Машиностроение, 2007. 544 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B20"><label>20.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Demin A.V., Ivanov A.I., Suvorov A.V. [Human heat production in different states] // Bulletin of Tver State University. Series: Biology and Ecology. 2013. V. 29. № 2. P. 99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Демин А.В., Иванов А.И., Суворов А.В. Теплопродукция человека в разных состояниях // Вестник Тверского государственного университета. Сер.: Биология и экология. 2013. Т. 29. № 2. С. 99.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B21"><label>21.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Malozemov V.V., Rozhnov V.F., Pravetsky V.N. [Life support systems for aircraft crews]. M.: Mashinostroenie, 1986. 584 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Малоземов В.В., Рожнов В.Ф., Правецкий В.Н. Системы жизнеобеспечения экипажей летательных аппаратов. М.: Машиностроение, 1986. 584 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B22"><label>22.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Glushko A.A. [Space life support systems (biophysical fundamentals of design and testing)]. M.: Mashinostroenie, 1986. 304 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Глушко А.А. Космические системы жизнеобеспечения (биофизические основы проектирования и испытания). М.: Машиностроение, 1986. 304 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B23"><label>23.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Gorodinsky S.M., Glushko A.A., Orekhov B.V. [Calorimetry in insulating means of human protection]. M.: Mashinostroenie, 1976. 208 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Городинский С.М., Глушко А.А., Орехов Б.В. Калориметрия в изолирующих средствах защиты человека. М.: Машиностроение, 1976. 208 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Bioastronautics Data book / NASA. Washington, 1973. P. 847.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Fujihira K., Takahashi M., Wang Ch., Hayashi N. Factors explaining seasonal variation in energy intake: a review // Front. Nutr. 2023. V. 10. P. 1192223.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Golikov A.P., Golikov P.P. [Seasonal biorhythms in physiology and pathology]. M.: Meditsina, 1973. 167 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Голиков А.П., Голиков П.П. Сезонные биоритмы в физиологии и патологии. М.: Медицина, 1973. 167 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B27"><label>27.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Demin A.V. [Development of a method for indirect assessment of human oxygen consumption] // Bulletin of Tver State University. Series: Biology and Ecology. 2013. № 2. P. 90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Демин А.В. Разработка способа косвенной оценки потребления кислорода человеком // Вестник Тверского государственного университета. Сер.: Биология и экология. 2013. № 2. С. 90.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B28"><label>28.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Menshov A.I. [Space ergonomics]. L.: Nauka, 1971. 296 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Меньшов А.И. Космическая эргономика. Л.: Наука, 1971. 296 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B29"><label>29.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">[A model experiment with long-term isolation: problems and achievements]. Ed. Baranov V.M. M.: Slovo, 2001. 590 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Модельный эксперимент с длительной изоляцией: проблемы и достижения / Под ред. Баранова В.М. М.: Слово, 2001. 590 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>McLean J.A., Tobin G. Animal and Human Calorimetry. Cambridge University Press, 2008. 356 p.</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Alcantara J.M.A., Galgani J.E., Jurado-Fasoli L. et al. Validity of four commercially available metabolic carts for assessing resting metabolic rate and respiratory exchange ratio in non-ventilated humans // Clin. Nutr. 2022. V. 41. № 3. P. 746.</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Fullmer S., Benson-Davies S., Earthman C.P. et al. Evidence analysis library review of best practices for performing indirect calorimetry in healthy and non-critically ill individuals // J. Acad. Nutr. Diet. 2015. V. 115. № 9. P. 1417.</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Dyakonov V.P. [Handbook of the system of symbolic mathematics DERIVE]. M.: SK Press, 1998. 255 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Дьяконов В.П. Справочник по системе символьной математики DERIVE. М.: СК Пресс, 1998. 255 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B34"><label>34.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Isakova O.P., Tarasevich Yu.Yu., Yuzyuk Yu.I. [Processing and visualization of physical experiment data using the Origin package]. M.: Librocom, 2009. 138 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Исакова О.П., Тарасевич Ю.Ю., Юзюк Ю.И. Обработка и визуализация данных физических экспериментов с помощью пакета Origin. М.: Либроком, 2009. 138 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B35"><label>35.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Demin A.V., Dyachenko A.I., Ivanov A.I. et al. Instrumental monitoring of the state of the human autonomic nervous system in the Mars-520 experiment // Biomed. Eng. 2013. № 2. P. 86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Демин А.В., Дьяченко А.И., Иванов А.И. и др. Инструментальный мониторинг состояния вегетативной нервной системы человека в эксперименте «Марс-520» // Медицинская техника. 2013. № 2. С. 27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
