<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Melts</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Melts</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Расплавы</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0235-0106</issn><issn publication-format="electronic">3034-5715</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">The Russian Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">689776</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.31857/S0235010625040065</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Термодинамическое и экспериментальное моделирование технологического процесса выплавки ферробора карботермическим способом</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Термодинамическое и экспериментальное моделирование технологического процесса выплавки ферробора карботермическим способом</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sultangaziev</surname><given-names>R. B.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Султангазиев</surname><given-names>Р. Б.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="KZ">Kazakhstan</country></address><email>sulrus83@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Akberdin</surname><given-names>A. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Акбердин</surname><given-names>А. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="KZ">Kazakhstan</country></address><email>sulrus83@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kim</surname><given-names>A. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ким</surname><given-names>А. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="KZ">Kazakhstan</country></address><email>sulrus83@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Aubakirov</surname><given-names>D. R.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Аубакиров</surname><given-names>Д. Р.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="KZ">Kazakhstan</country></address><email>sulrus83@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Orlov</surname><given-names>A. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Орлов</surname><given-names>А. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="KZ">Kazakhstan</country></address><email>sulrus83@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Chemical and Metallurgical Institute named after Zh. Abishev</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Химико-металлургический институт им. Ж. Абишева</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2025-08-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>08</month><year>2025</year></pub-date><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>341</fpage><lpage>350</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2025-08-22"><day>22</day><month>08</month><year>2025</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-08-22"><day>22</day><month>08</month><year>2025</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2025, Russian Academy of Sciences</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2025, Российская академия наук</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Russian Academy of Sciences</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Российская академия наук</copyright-holder></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/0235-0106/article/view/689776">https://journals.eco-vector.com/0235-0106/article/view/689776</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>This paper presents the results of thermodynamic and experimental studies of the ferroboron production process by the carbothermic method aimed at improving the properties of ferroalloys and expanding their application in various industrial sectors. Thermodynamic modeling of the process was carried out using the TERRA software package, which allowed for a detailed analysis of phase changes and chemical reactions occurring during the reduction process. This enabled the optimization of conditions for producing ferroboron with the required composition and properties. The physical modeling was conducted on a rudd-thermal furnace with a transformer power of 250 kV·A, providing the possibility of studying the process under real production conditions with precise control over the parameters. A feature of the conducted research was the use of coke from the low-ash coal of the Shubarkul deposit in Kazakhstan as a reducer, which reduced raw material costs and improved the economic efficiency of the process. In addition, various natural boron sources were used for the study, allowing the influence of different types of borate ores on the ferroboron production process to be examined. Experimental data showed that using coke from Shubarkul coal and borate ores, ferroalloy with boron content of 14-15% could be produced, which is highly effective for application in various industries. The ferroboron obtained during the experiments was tested as a modifier at a local machine-building enterprise engaged in the production of cast iron grinding balls. The test results showed that the use of ferroboron significantly improved the operational characteristics of the products: the hardness of the surface of the balls increased by 8%, and impact resistance doubled. These results confirm the high effectiveness of using ferroboron as a modifier to enhance the strength and wear resistance of materials, which is especially important in the machine-building industry. Additionally, the research confirmed the potential for using ferroboron in other industries where the improvement of mechanical properties of materials is required, such as steel and alloy production, as well as other metallic products. Overall, the conducted work demonstrated that the carbothermic process using local raw materials and borate ores is a promising and economically advantageous method for producing high-quality ferroboron, opening up new opportunities for its application in industry.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В работе представлены результаты термодинамического и экспериментального исследований процесса выплавки ферробора карботермическим способом, направленного на улучшение свойств ферросплавов и расширение их применения в различных отраслях промышленности. Термодинамическое моделирование процесса было выполнено с использованием программного комплекса TERRA, что позволило провести подробный анализ фазовых изменений и химических реакций, происходящих в процессе восстановления. Это позволило оптимизировать условия для получения ферробора с требуемым составом и свойствами. Физическое моделирование проводилось на рудно-термической печи мощностью 250 кВ∙А, что обеспечивало возможность исследования процесса в реальных производственных условиях с точным контролем параметров. Особенностью проведенных исследований стало использование кокса из малозольных углей Шубаркульского месторождения Казахстана в качестве восстановителя, что позволило снизить затраты на сырьевые материалы и повысить экономическую эффективность процесса. Дополнительно для исследования были использованы различные природные источники бора, что дало возможность изучить влияние разных видов боратовых руд на процесс получения ферробора. Экспериментальные данные показали, что с использованием кокса из углей Шубаркульского месторождения и боратовых руд можно получить ферросплав с содержанием бора в пределах 14–15%, что является высокоэффективным для применения в различных промышленных отраслях. Ферробор, полученный в ходе экспериментов, был испытан в качестве модификатора на местном машиностроительном предприятии, занимающемся производством чугунных мелющих шаров. Результаты испытаний показали, что применение ферробора значительно улучшает эксплуатационные характеристики продукции: твердость поверхности шаров увеличилась на 8%, а ударостойкость возросла в 2 раза. Эти результаты подтверждают высокую эффективность использования ферробора как модификатора для повышения прочности и износостойкости материалов, что особенно важно для производства в машиностроении. Также в ходе исследований был подтвержден потенциал использования ферробора в других отраслях промышленности, где требуется повышение механических свойств материалов, таких как производство сталей, сплавов и других металлических изделий. В целом проведенная работа продемонстрировала, что карботермический процесс с использованием местных сырьевых материалов и боратовых руд является перспективным и экономически выгодным методом для получения высококачественного ферробора, что открывает новые возможности для его применения в промышленности.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>charge</kwd><kwd>ferroboron</kwd><kwd>thermodynamic modeling</kwd><kwd>phase composition</kwd><kwd>industrial experiment</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>шихта</kwd><kwd>ферробор</kwd><kwd>термодинамическое моделирование</kwd><kwd>фазовый состав</kwd><kwd>промышленный эксперимент</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Gasik M.I., Porada A.N., Kisel’ghof O.L., Chirkim G.V., Rudenko V.K., Petrunov V.S. // Razrabotka i promyshlennoe osvoenie tekhnologii vyplavki vysokoprotsentnogo ferrobora karbotermecheskim protsessom. Stal’. 1995, № 3, pp. 31–34. [In Russian]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гасик М.И., Порада А.Н., Кисельгоф О.Л., Чиркин Г.В., Руденко В.К., Петрунов B.C. Разработка и промышленное освоение технологии выплавки высокопроцентного ферробора карботермическим процессом // Сталь. 1995. № 3. С. 31–34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Vikhleshchuk V.A., Polyakov V.A., Omes’ N.M., Porada A.N., Kisel’ghof O.L., Gasik M.I. Promyshlennoe osvoenie tekhnologii mikrolegerovaniya konvertornoy stali vysokoprotsentnym ferroborm karbotermecheskim sposobom vyplavki. Byulleten’ TsNIIITEP ChM. 1995, № 5, pp. 16–19. [In Russian]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Вихлещук В.А., Поляков В.А., Омесь Н.М., Порада А.Н., Кисельгоф O.JL, Гасик М.И. Промышленное освоение технологии микролегирования конвертерной стали высокопроцентным ферробором карботермического способа выплавки. Бюллетень ЦНИИИиТЭП ЧМ. 1995. № 5. С. 16–19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>http://www.outokumpu.fi/hsc/</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Trusov B.G. Programmnaya sistema TERRA dlya modelirovaniya fazovykh i khimicheskikh ravenstv pri vysokikh temperaturakh. V kn.: III mezhdunarodnyy simpozium “Goreniye i plazmokhimiya”. 24 – 26 avgusta 2005. Almaty, Kazakhstan. Almaty: Kazakhskij universitet, 2005. P. 52 – 57. [In Russian]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Трусов Б.Г. Программная система ТЕРРА для моделирования фазовых и химических равновесий при высоких температурах. В кн.: III межд. симпозиум «Горение и плазмохимия». 24–26 августа 2005. Алматы, Казахстан. Алматы: Казак. университетi, 2005. С. 52–57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Belov G.V., Trusov B.G. Termodinamicheskoe modelirovanie khimicheski reagiruyushchikh sistem. M.: MGTU imeni N.E. Baumana, 2013. [In Russian]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Белов Г.В., Трусов Б.Г. Термодинамическое моделирование химически реагирующих систем. М.: МГТУ имени Н.Э. Баумана, 2013. 96 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Pupyshev A.A. Termodinamicheskoe modelirovanie termokhimicheskikh protsessov v spektral’nykh istochnikakh. Yekaterinburg: GOU VPO UGTM–UPI, 2007. [In Russian]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Пупышев А.А. Термодинамическое моделирование термохимических процессов в спектральных источниках. Екатеринбург: ГОУ ВПО УГТУ−УПИ, 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Moiseev G.K., Vatolin N.A., Marshuk L.A., Ilyinykh N.I. Temperaturnye zavisimosti privedennoy energii Gibbsa nekotorykh neorganicheskikh veshchestv (alternativnyy bank dannykh ASTRA. OWN). Yekaterinburg: URO RAN, 1997. [In Russian]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Моисеев Г.К., Ватолин Н.А., Маршук Л.А., Ильиных Н.И., Температурные зависимости приведенной энергии Гиббса некоторых неорганических веществ (альтернативный банк данных АСТРА. OWN). Екатеринбург: УРО РАН, 1997. 230 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Udalov Yu.P. Primenenie programmnykh kompleksov vychislitel’noy i geometricheskoy termodinamiki v proektirovanii tekhnologicheskikh protsessov neorganicheskikh veshchestv: ucheb. posobiye. SPb. SPbGTI(TU), 2012. [In Russian]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Удалов Ю.П. Применение программных комплексов вычислительной и геометрической термодинамики в проектировании технологических процессов неорганических веществ: учеб. пособие. СПб.: СПбГТИ(ТУ), 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bobylev M.V., Borisov V.T., Petrovski V.A. et al. Quality Control for Boros Bearing Steels Based on Modeling of Nitride Formation During Crystallization. Proceeding of 4 lst Mechanical working and steel processing. Baltimore, MD, USA, 1999. P. 851–860.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Bobylev M.V., Borisov V.T., Petrovski V.A. et al. Quality Control for Boros Bearing Steels Based on Modeling of Nitride Formation During Crystallization. Proceeding of 4 lst Mechnical working and steel processing. Baltimore, MD, USA, 1999. P. 851–860.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kim A.S., Akberdin A.A., Isagulov A.Z., Sultangaziev R.B. Vyplavka borsoderzhashchikh marok stali i otsenka kachestva litykh zagotovok. Vestnik KazNITU, 2017. № 2 (120). P. 553–557.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ким А.С., Акбердин А.А., Исагулов А.З., Султангазиев Р.Б. Выплавка борсодержащих марок стали и оценка качества литых заготовок // Вестник КазНИТУ. 2017. № 2 (120). С. 553–557.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Okhrimenko Ya.M. Tekhnologiya kuznechno-shtampovochnogo proizvodstva. M.: Mashinostroenie, 1976. [In Russian]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Охрименко Я.М. Технология кузнечно-штамповочного производства. М.: Машиностроение, 1976. 559 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Okhrimenko Ya.M., Tyurin V.A. Teoriya protsessov kovki. M.: Vysshaya shkola, 1977. [In Russian]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Охрименко Я.М., Тюрин В.А. Теория процессов ковки. М.: Высшая школа, 1977. 295 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Suvorov I.K. Obrabotka metalov davleniem. M.: Vysshaya shkola, 1989. [In Russian]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Суворов И.К. Обработка металлов давлением. М.: Высшая школа, 1989. 364 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Dzugutov M.Ya. Napryazheniya i razryvy pri plasticheskoy deformatsii. M.: Metallurgiya, 1979. [In Russian]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Дзугутов М.Я. Напряжения и разрывы при пластической деформации. М.: Металлургия, 1979. 325 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Gromov N.P. Teoriya obrabotki metalov davleniem. M.: Metallurgiya, 1978. [In Russian]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Громов Н.П. Теория обработки металлов давлением. М.: Металлургия, 1978. 360 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Marochkin stalej i splavov pod red. A.S. Zubchenko. M.: Mashinostroenie, 2003. [In Russian]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Марочник сталей и сплавов / Под ред. А.С. Зубченко. М.: Машиностроение, 2003. 784 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Semenov A.A., Guk V.O. Vybor materiala dlya izgotovleniya vysokoprochnykh krepezhnykh izdeliy. M.: Mashinostroenie, 2000. [In Russian]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Семенов А.А., Гук В.О. Выбор материала для изготовления высокопрочных крепежных изделий. М.: Машинстроение, 2000. 325 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Zhukova E.N., A.A. Efimov i dr. Vliyanie legiruyushchikh elementov i rezhimov termicheskoy obrabotki na strukturu i mekhanicheskie svoystva nizkolegirovannykh dvukhfaznykh stalej. Kuznechno-shtampovochnoye proizvodstvo. 1985. № 9. P. 34–36. [In Russian]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Жукова Е.Н., А.А. Ефимов и др. Влияние легирующих элементов и режимов термической обработки на структуру и механические свойства низколегированных двухфазных сталей. Кузнечно-штамповочное производство. 1985. № 9. С. 34–36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B19"><label>19.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Filippov A.A., Pachurin G.V. Osnovnye napravleniya razvitiya proizvodstva vysokoprochnogo krepezhya. Mezhdunarodnyy zhurnal prikladnykh i fundamental’nykh issledovaniy. 2014. № 8. P. 30–35. [In Russian]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Филиппов А.А., Пачурин Г.В. Основные направления развития производства высокопрочного крепежа. Международный журнал прикладных и фундаментальных исследований. 2014. № 8. С. 30–35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B20"><label>20.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Novikov I.I. Teoriya termicheskoy obrabotki. M.: Metallurgiya, 1990. [In Russian]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Новиков И.И. Теория термической обработки. М.: Металлургия, 1990. 400 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B21"><label>21.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bobylev M.V., Lamukhin A.M., Kuvshinnikov O.A., Peshev A.D., Stolyarov V.I. Optimizatsiya prokalivaemosti i sostava termouluchshaemoy borsoderzhashchey stali. Stal’. 2002. № 7. P. 68–71. [In Russian]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бобылев М.В., Ламухин А.М., Кувшинников О.А., Пешев А.Д., Столяров В.И. Оптимизация прокаливаемости и состава термоулучшаемой борсодержащей стали // Сталь. 2002. № 7. С. 68–71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B22"><label>22.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bobylev M.V., Gontaruk E.I. i dr. Kachestvo sortovogo prokata iz termouluchshaemoy stali 20G2R proizvodstva OAO OEMK. Stal’. 2002. № 11. P. 63–66. [In Russian]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бобылев М.В., Гонтарук Е.И. и др. Качество сортового проката из термоулучшаемойстали 20Г2Р производства ОАО ОЭМК // Сталь. 2002. № 11. С. 63–66.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
