<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Obstetrics and Gynecology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Obstetrics and Gynecology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Акушерство и гинекология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0300-9092</issn><issn publication-format="electronic">2412-5679</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Bionika Media</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">246102</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Perinatal infections: problems and ways of solution</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Перинатальные инфекции: проблемы и пути решения</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Savicheva</surname><given-names>Alevtina Mikhaylovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Савичева</surname><given-names>Алевтина Михайловна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, заведующая лабораторией микробиологии; ГУ НИИ акушерства и гинекологии им. Д. О. Отта РАМН, Санкт-Петербург</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shipitsyna</surname><given-names>E V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шипицына</surname><given-names>Е В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ГУ НИИ акушерства и гинекологии им. Д. О. Отта РАМН, Санкт-Петербург</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Savicheva</surname><given-names>A M</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>; Russian Academy of Medical Sciences, Saint-Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Shipitsyna</surname><given-names>Ye V</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>; Russian Academy of Medical Sciences, Saint-Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГУ НИИ акушерства и гинекологии им. Д. О. Отта РАМН, Санкт-Петербург</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Russian Academy of Medical Sciences, Saint-Petersburg</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru"></institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2009-06-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>06</month><year>2009</year></pub-date><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">NO3 (2009)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№3 (2009)</issue-title><fpage>33</fpage><lpage>37</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-02-17"><day>17</day><month>02</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2009, Bionika Media</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2009, ООО «Бионика Медиа»</copyright-statement><copyright-year>2009</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Bionika Media</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО «Бионика Медиа»</copyright-holder></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/0300-9092/article/view/246102">https://journals.eco-vector.com/0300-9092/article/view/246102</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The paper deals with the cardinal problem of the diagnosis and treatment of perinatal infections and ways of their solution. It underlines the necessity of standardization of approaches to managing pregnant women with infections potentially dangerous to the fetus and newborn, by developing and introducing a national guideline for the diagnosis and treatment of perinatal infections.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Рассмотрены основные проблемы диагностики и лечения перинатальных инфекций и пути их решения. Подчеркнута необходимость стандартизации подходов к ведению беременных женщин с инфекциями, потенциально опасными для плода и новорожденного, путем разработки и внедрения национального руководства по диагностике и лечению перинатальных инфекций.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>perinatal infections</kwd><kwd>intrauterine infections</kwd><kwd>diagnosis</kwd><kwd>treatment</kwd><kwd>national guideline</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>перинатальные инфекции</kwd><kwd>внутриутробные инфекции</kwd><kwd>диагностика</kwd><kwd>лечение</kwd><kwd>национальное руководство</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Докушевская М. А. // Сборник трудов по акушерству и гинекологии, посвящ. Д. О. Отту. - СПб., 1906. - Ч. 1. - С. 277-327.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Инфекции, передаваемые половым путем: Руководство для врачей / Соколовский Е. В., Савичева А. М., Домейка М. и др. - М., 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Оганян К. А., Зациорская С. Л., Аржанова О. Н., Савичева А. М. // Журн. акуш. и жен. бол. - 2006. - Т. 55, вып. 1. - С. 26-31.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Оганян К. А., Суворов А. Н., Зациорская С. Л. и др. // Журн. акуш. и жен. бол. - 2006. - Т. 55, вып. 2. - С. 47-52.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Савичева А. М., Башмакова М. А. Урогенитальный хламидиоз у женщин и его последствия. - Н. Новгород, 1998.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Савичева А. М., Башмакова М. А., Аржанова О. Н., Кошелева Н. Г. // Журн. акуш. и жен. бол. - 2002. - Вып. 2. - С. 71-77.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Савичева А. М. // Трудный пациент. - 2008. - Т. 6, № 8. - С. 4-8.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Савичева А. М., Прилепская В. Н., Соколовский Е. В. и др. // Журн. акуш. и жен. бол. - 2008. - Т. 57, вып. 1. - С. 11-22.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Britt W. J., Alford C. A. Cytomegalovirus. Virology. - New York, 1996.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Brown Z. A., Selke A., Zeh J. et al. // N. Engl. J. Med. - 1997. - Vol. 337. - P. 509-515.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Dunn D., Wallon M., Peyron F. et al. // Lancet. - 1999. - Vol. 353. - P. 1829-1833.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Gilbert R. Congenital and Prenatal Infections. - Cambrige, 2000.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Koch W. C., Harger J. H., Barnstein B. et al. // Pediatr. Infect. Dis. J. - 1998. - Vol. 17. - P. 489-494.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Nicolini U., Kusterman A., Tassis B. et al. // Prenatal. Diagn. - 1997. - Vol. 14. - P. 903-906.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Palasanthiran P., Starr M., Jones G. Management of Perinatal Infections. - Sydney, 2002.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Peckman C. S. // Scand. J. Infect. - 1991. - Vol. 78. - P. 82-87.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Pratlong F., Boulot P., Villen G. et al. // Br. J. Obstetr. Gynaecol. - 1996. - Vol. 103. - P. 552-557.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Prevention of perinatal group B streptococcal disease: Revised guidelines from CDC. // Morbid. Mortal. Wkly Rep. - 2002. - Vol. 51. - P. RR11.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Shipitsyna E., Guschin A., Maximova A. et al. // Acta Pathol. Microbiol. Immunol. Scand. - 2008. - Vol. 116, N 2. - P. 133-138.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Workowski K. A., Berman S. M. // Morbid. Mortal. Wkly Rep. - 2006. - Vol. 55. - P. 1-94.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Zatsiorskaya S., Bashmakova M. // Pathogenic Streptococci - Present and Future. - St. Petersburg, 1994. - P. 351-352.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
