<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Obstetrics and Gynecology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Obstetrics and Gynecology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Акушерство и гинекология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0300-9092</issn><issn publication-format="electronic">2412-5679</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Bionika Media</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">246133</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Vulvovaginal candidiasis: Species diversity and sensitivity to antimycotic agents</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вульвовагинальный кандидоз: видовое разнообразие и чувствительность к противогрибковым препаратам</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mal'bakhova</surname><given-names>E T</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мальбахова</surname><given-names>Е Т</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>1ГОУ ВПО Московская медицинская академия им. И. М. Сеченова</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Arzumanyan</surname><given-names>V G</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Арзуманян</surname><given-names>В Г</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ГУ НИИ вакцин и сывороток им. И. И. Мечникова</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Komissarova</surname><given-names>Larisa Mikhaylovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Комиссарова</surname><given-names>Лариса Михайловна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор кафедры акушерства, гинекологии, перинатологии и репродуктологии факультета послевузовского профессионального образования врачейТел.: (8-495) 438-21-00; 1ГОУ ВПО Московская медицинская академия им. И. М. Сеченова</p></bio><email>ncagp@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Karapetyan</surname><given-names>T E</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Карапетян</surname><given-names>Т Э</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ФГУ Научный центр акушерства, гинекологии и перинатологии им. В. И. Кулакова Росмедтехнологий</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Malbakhova</surname><given-names>Ye T</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>I. M. Sechenov Moscow Medical Academy</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Arzumanyan</surname><given-names>V G</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>I. I. Mechnikov Research Institute of Vaccines and Sera</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff5"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Komissarova</surname><given-names>L M</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>I. M. Sechenov Moscow Medical Academy</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Karapetyan</surname><given-names>T Ye</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>V. I. Kulakov Research Center of Obstetrics, Gynecology, and Perinatology, Russian Agency for Medical Technologies</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff6"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">1ГОУ ВПО Московская медицинская академия им. И. М. Сеченова</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГУ НИИ вакцин и сывороток им. И. И. Мечникова</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГУ Научный центр акушерства, гинекологии и перинатологии им. В. И. Кулакова Росмедтехнологий</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="en">I. M. Sechenov Moscow Medical Academy</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru"></institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff5"><aff><institution xml:lang="en">I. I. Mechnikov Research Institute of Vaccines and Sera</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru"></institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff6"><aff><institution xml:lang="en">V. I. Kulakov Research Center of Obstetrics, Gynecology, and Perinatology, Russian Agency for Medical Technologies</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru"></institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2009-08-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>08</month><year>2009</year></pub-date><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">NO4 (2009)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№4 (2009)</issue-title><fpage>44</fpage><lpage>46</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-02-17"><day>17</day><month>02</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2009, Bionika Media</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2009, ООО «Бионика Медиа»</copyright-statement><copyright-year>2009</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Bionika Media</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО «Бионика Медиа»</copyright-holder></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/0300-9092/article/view/246133">https://journals.eco-vector.com/0300-9092/article/view/246133</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Forty-five pregnant women and 51 non-pregnant ones were examined in 2006-2007. Twelve yeast fungal isolates were obtained and identified on an exacerbation of vulvovaginal candidiasis during pregnancy. Only 2 (16.7%) cultures represented the yeast fungi Candida albicans. The data on the sensitivity of 29 yeast fungal isolates were obtained in both groups were compared with those on 48 isolates obtained in 1998-1999. There was a significant reduction in their sensitivity to azoles and an increase in their sensitivity to pimafucin.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В 2006-2007 гг. обследованы 45 беременных и 51 небеременная женщина. При обострении вульвовагинального кандидоза во время беременности получено и идентифицировано 12 изолятов дрожжевых грибов. Лишь 2 (16,7%) культуры представляли дрожжевые грибы Candida albicans. Данные о чувствительности 29 изолятов дрожжей, полученных в обеих группах, сравнивали с данными 48 изолятов, выделенных в 1998-1999 гг. Обнаружено достоверное снижение их чувствительности к азолам и повышение чувствительности к пимафуцину.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>vulvovaginal candidiasis</kwd><kwd>pregnancy</kwd><kwd>azoles</kwd><kwd>pimafucin</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вульвовагинальный кандидоз</kwd><kwd>беременность</kwd><kwd>азолы</kwd><kwd>пимафуцин</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Арзуманян В. Г., Магаршак О. О., Семенов Б. Ф. // Бюл. экспер. биол. - 2000. - № 6. - С. 704-708.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Прилепская В. Н. // Практическая гинекология / Под ред. В. И. Кулакова, В. Н. Прилепской. - М., 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Espinel-Ingroff A., Rodrigues-Tudela J. L., Martinez-Suarez J. V. // J. Clin. Microbiol. - 1995. - Vol. 33. - P. 3154-3155.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Ghannoum M. A., Rice L. B. // Clin. Microbiol. Rev. - 1999. - Vol. 12, N 4. - P. 501-517.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Yarrow D. // The Yeasts. A Taxonomic Study / Eds C. P. Kurtsman, J. W. Fell. - Amsterdam, 1998. - P. 77-100.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
