<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Obstetrics and Gynecology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Obstetrics and Gynecology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Акушерство и гинекология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0300-9092</issn><issn publication-format="electronic">2412-5679</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Bionika Media</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">246361</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">HEALTH OF BABIES BORN AFTER IN VITRO FERTILIZATION</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ЗДОРОВЬЕ ДЕТЕЙ, РОЖДЕННЫХ ПОСЛЕ ЭКО</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>SAVEL'EVA</surname><given-names>G M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>САВЕЛЬЕВА</surname><given-names>Г М</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Russian State Medical University, Russian Agency for Health Care, Moscow</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>ГОУ ВПО Российский государственный медицинский университет Росздрава, Москва; 2</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>KURTsER</surname><given-names>M A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>КУРЦЕР</surname><given-names>М А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ГУЗ Центр планирования семьи и репродукции Департамента здравоохранения Москвы</p></bio></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>KARAChUNSKAYa</surname><given-names>E M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>КАРАЧУНСКАЯ</surname><given-names>Е М</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ГУЗ Центр планирования семьи и репродукции Департамента здравоохранения Москвы</p></bio></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>MLADOVA</surname><given-names>M E</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>МЛАДОВА</surname><given-names>М Е</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ГУЗ Центр планирования семьи и репродукции Департамента здравоохранения Москвы</p></bio></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>DRONOVA</surname><given-names>M A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>ДРОНОВА</surname><given-names>М А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Russian State Medical University, Russian Agency for Health Care, Moscow</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>ГОУ ВПО Российский государственный медицинский университет Росздрава, Москва; 2</p></bio></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>BUSLAEVA</surname><given-names>G N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>БУСЛАЕВА</surname><given-names>Г Н</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Russian State Medical University, Russian Agency for Health Care, Moscow</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>ГОУ ВПО Российский государственный медицинский университет Росздрава, Москва; 2</p></bio></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Savelyeva</surname><given-names>G M</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>2Center of Family Planning and Reproduction, Moscow Healthcare Department</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff9"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Kurtser</surname><given-names>M A</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>2Center of Family Planning and Reproduction, Moscow Healthcare Department</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff9"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Karachunskaya</surname><given-names>Ye M</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>2Center of Family Planning and Reproduction, Moscow Healthcare Department</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff9"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Mladova</surname><given-names>M Ye</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>2Center of Family Planning and Reproduction, Moscow Healthcare Department</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff9"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Dronova</surname><given-names>M A</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>Russian State Medical University, Russian Agency for Health Care, Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff9"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Buslayeva</surname><given-names>G N</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>Russian State Medical University, Russian Agency for Health Care, Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff9"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Russian State Medical University, Russian Agency for Health Care, Moscow</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГОУ ВПО Российский государственный медицинский университет Росздрава, Москва</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="ru">2</institution></aff><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="ru">ГУЗ Центр планирования семьи и репродукции Департамента здравоохранения Москвы</institution></aff><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="ru">ГУЗ Центр планирования семьи и репродукции Департамента здравоохранения Москвы</institution></aff><aff><institution xml:lang="en">Russian State Medical University, Russian Agency for Health Care, Moscow</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff5"><aff><institution xml:lang="ru">2</institution></aff><aff><institution xml:lang="en">2Center of Family Planning and Reproduction, Moscow Healthcare Department</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff6"><aff><institution xml:lang="ru">ГОУ ВПО Российский государственный медицинский университет Росздрава, Москва</institution></aff><aff><institution xml:lang="en">2Center of Family Planning and Reproduction, Moscow Healthcare Department</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff7"><aff><institution xml:lang="ru"></institution></aff><aff><institution xml:lang="en">2Center of Family Planning and Reproduction, Moscow Healthcare Department</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff8"><aff><institution xml:lang="ru"></institution></aff><aff><institution xml:lang="en">Russian State Medical University, Russian Agency for Health Care, Moscow</institution></aff></aff-alternatives><aff id="aff9"><institution></institution></aff><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2010-10-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>10</month><year>2010</year></pub-date><issue>5</issue><issue-title xml:lang="en">NO5 (2010)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№5 (2010)</issue-title><fpage>49</fpage><lpage>54</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-02-17"><day>17</day><month>02</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2010, Bionika Media</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2010, ООО «Бионика Медиа»</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Bionika Media</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО «Бионика Медиа»</copyright-holder></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/0300-9092/article/view/246361">https://journals.eco-vector.com/0300-9092/article/view/246361</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>In the period 2004 to 2008, the authors studied the outcomes of 5386 labors after in vitro fertilization (IVF) at the Moscow maternity homes, Healthcare Department, of them 1726 labors at the Center of Family Planning and Reproduction (CFPR); 157 labors after controlled ovulation stimulation. The health status of 517 babies born at the CFPR in 2008was analyzed. That of 63 babies aged 1 year, who were treated at an intensive care unit after birth, was evaluated. The data available in the literature on higher perinatal mortality and perinatal morbidity rates in babies after IVF have been confirmed, which is largely determined by an increase in the incidence of multiple pregnancy by 15 times and preterm labor by more than 3 times as compared with that during spontaneous pregnancy. In premature babies, morbidity rates are 926.6 and 474,1%oo, respectively. After IVF, congenital malformations occur more frequently (6.6 versus 5,27%); there are no differences in chromosomal abnormality rates (0,28and 0,23%).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>За период с 2004 по 2008 г. изучены исходы 5386 родов после ЭКО в родильных домах Москвы (ЛПУ Департамента здравоохранения), из них 1726, прошедших в Центре планирования семьи и репродукции (ЦПСиР); 157 родов после контролируемой стимуляции овуляции. Проанализировано состояние 517 детей, родившихся в ЦПСиР в 2008 г. Оценено здоровье 63 детей в возрасте 1 года, которые после рождения находились в отделении реанимации и интенсивной терапии. Подтверждены данные литературы о более высокой перинатальной смертности и перинатальной заболеваемости детей после ЭКО, что в большой мере определяется увеличением частоты многоплодия в 15 раз, преждевременных родов более чем в 3 раза по сравнению с таковой при спонтанно наступившей беременности. Заболеваемость недоношенных детей составляет 926,6 и 474,1%о соответственно. Врожденные пороки развития после ЭКО встречаются чаще - 6,6 против 5,27%, а различий в частоте хромосомной патологии не наблюдается - 0,28 и 0,23%.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>assisted reproductive technologies</kwd><kwd>in vitro fertilization</kwd><kwd>perinatal morbidity</kwd><kwd>perinatal</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вспомогательные репродуктивные технологии</kwd><kwd>экстракорпоральное оплодотворение</kwd><kwd>перинатальная заболеваемость</kwd><kwd>перинатальная смертность</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Евсюкова И.И., Маслянюк Н.А. Состояние новорожденных и их дальнейшее развитие при многоплодной беременности после ЭКО // Пробл. репродукции. - 2005. - № 2. - 49-53.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Здановский В.М., Витязева И.И. Течение и исход беременностей после лечения бесплодия методами вспомогательной репродукции (МВР) // Проблемы репродукции. - 2000. - № 3. - С. 55-56.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Кириллова Е.А., Зарецкая Н.В., Никифорова О.К., Калинина Е.А. Цитогенетические исследования при беременностях после ЭКО. Тезисы XII Международной конференции «Вспомогательные репродуктивные технологии» // Пробл. репрод. - 2003. - № 5. -С. 42-43.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Никитина И.В. Патологические состояния у новорожденных, родившихся в результате использования вспомогательных репродуктивных технологий (ЭКО и ПЭ, ЭКО и ИКСИ) : Автореф. дис. ... канд. мед. наук. - М., 2005.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Boulet S.L., Schieve L.A., Nannini A. et al. Perinatal outcomes of twin births conceived using assisted reproduction technology: a population-based study // Hum. Reprod. - 2008. - Vol. 23, № 8. - Р. 1941- 1948.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Bowdin S., Allen C., Kirby G. et al. A survey of assisted reproductive technology births and imprinting disorders // Hum. Reprod. - 2007. - Vol. 22, № 12. - Р. 3237-3240.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Carson C, KurinczukJ.J., SackerA. Cognitive development following ART: effect of choice of comparison group, confounding and mediating factors // Hum. Reprod. - 2010. - Vol. 25, № 1. - Р. 244-252.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Hansen M, Kurinczuk J., Bower C, Webb S. The risk of major birth defects after intracytoplasmatic sperm injection and in vitro fertilization // N. Engl. J. Med. - 2002. - Vol. 346. - № 10. - P. 725-730.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Klemetti R., Sevon T, Gissler M. Health of children born as a result of in vitro fertilization // Pediatrics. - 2006 . - Vol. 118, № 5. - Р. 1819-1827.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Koivurova S., Hartikainen A., Gissler M. Neonatal outcome and congenital malformations in children born after in-vitro fertilization // Hum. reprod . - 2002. - Vol. 17, № 5. - P. 1391-1398.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Neelanjana M., Sabaratnam A. Malignant conditions in children born after assisted reproductive technology // Obstet. Gynecol. Surv. - 2008. - Vol. 63, № 10. - Р. 669-676.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Porta-Ribera R., Tremols V., Munar-Mut C. J. et al. Monitoring neurodevelopment in children born as a result of using assisted reproduction techniques // Rev. Neurol. - 2009. - Vol. 49, № 9. - Р. 463- 466.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Sutcliffe A.G., D'Souza S.W., Cadman J. et al. Minor congenital anomalies, major congenital malformations and development in children conceived from cryopreserved embryos // Hum. Reprod. - 1995. - Vol. 10, № 12. - Р. 3332- 3337.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Wagenaar K., Huisman J., Cohen-Kettenis P.T. An overview of studies on early development, cognition, and psychosocial well-being in children born after in vitro fertilization // J. Dev. Behav. Pediatr. - 2008. - Vol. 29, № 3. - Р. 219-230.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
