<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="review-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Obstetrics and Gynecology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Obstetrics and Gynecology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Акушерство и гинекология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0300-9092</issn><issn publication-format="electronic">2412-5679</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Bionika Media</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">246470</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Review Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">MENOPAUSAL METABOLIC SYNDROME AND HORMONE REPLACEMENT THERAPY</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>МЕНОПАУЗАЛЬНЫЙ МЕТАБОЛИЧЕСКИЙ СИНДРОМ И ЗАМЕСТИТЕЛЬНАЯ ГОРМОНАЛЬНАЯ ТЕРАПИЯ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>SALOV</surname><given-names>I. A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>САЛОВ</surname><given-names>Игорь Аркадьевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, проф., зав. каф. акушерства и гинекологии лечебного факультета</p></bio><email>Tolstovsn@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>TOLSTOV</surname><given-names>S. N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>ТОЛСТОВ</surname><given-names>С. Н</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>MYCHKA</surname><given-names>V. B</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>МЫЧКА</surname><given-names>В. Б</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>KIRILLOVA</surname><given-names>M. YU</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>КИРИЛЛОВА</surname><given-names>М. Ю</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>VOICHENKO</surname><given-names>N. A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>ВОЙЧЕНКО</surname><given-names>Н. А</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>ZHERNAKOVA</surname><given-names>YU. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>ЖЕРНАКОВА</surname><given-names>Ю. В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>KUZNETSOVA</surname><given-names>I. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>КУЗНЕЦОВА</surname><given-names>И. В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Saratov State Medical University, Russian Agency for Health Care</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГОУ ВПО Саратовский государственный медицинский институт Росздрава</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">A.L. Myasnikov Institute of Clinical Cardiology, Russian Cardiology Research-and-Production Complex, Russian Agency for Medical Technologies, Moscow</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт клинической кардиологии им. А.Л. Мясникова ФГУ Российский кардиологический научно-производственный комплекс Росмедтехнологий</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">I.M. Sechenov First Moscow State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="en">Russian Medical Academy of Postgraduate Education, Russian Agency for Health Care, Moscow</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГОУ ДПО Российская медицинская академия последипломного образования Росздрава</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2011-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2011</year></pub-date><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2011)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2011)</issue-title><fpage>24</fpage><lpage>31</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-02-17"><day>17</day><month>02</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2011, Bionika Media</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2011, ООО «Бионика Медиа»</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Bionika Media</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО «Бионика Медиа»</copyright-holder></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/0300-9092/article/view/246470">https://journals.eco-vector.com/0300-9092/article/view/246470</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The review presents the current view of the cardiovascular aspects of menopause and the existing methods of hormone replacement therapy (HRT). It considers the relationship of estrogen deficiency in early postmenopausal women to the development of metabolic syndrome (MS), essential hypertension, and atherosclerosis and evaluates the impact of combination HRT on the cardiovascular system. HRT is a first-line pathogenetic therapy for menopausal symptoms. Particular emphasis is laid on a combination of estradiol and drosperinone as preferential for postmenopausal women with MS. Angelik provides a new alternative approach to managing postmenopausal women with MS and, due to additional therapeutic benefits, is superior to other drugs used for HRT.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В обзоре представлен современный взгляд на сердечно-сосудистые аспекты менопаузы и существующие методы заместительной гормонотерапии (ЗГТ). Рассмотрены взаимосвязи эстрогенного дефицита у женщин в ранние сроки постменопаузы с развитием метаболического синдрома (МС), артериальной гипертонии и атеросклероза и проведена оценка влияния комбинированной ЗГТ на сердечно-сосудистую систему. ЗГТ является патогенетической терапией первой линии лечения менопаузальных симптомов. Особое внимание уделено комбинации эстрадиола с дроспериноном как преимущественной для женщин в постменопаузе с МС. Препарат «Анжелик» обеспечивает новый альтернативный подход к ведению женщин в постменопаузе и благодаря дополнительным терапевтическим преимуществам превосходит возможности других препаратов, применяемых с целью ЗГТ.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>menopause</kwd><kwd>metabolic syndrome</kwd><kwd>essential hypertension</kwd><kwd>hormone replacement therapy</kwd><kwd>drosperinone</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>менопауза</kwd><kwd>метаболический синдром</kwd><kwd>артериальная гипертония</kwd><kwd>заместительная гормональная терапия</kwd><kwd>дросперинон</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Аничков Д.А., Шостак Н.А. Влияние менопаузы на степень ночного снижения артериального давления у женщин с метаболическим синдромом: исследование случай-контроль // Рациональная фармакотер. в кардиол. — 2005. — № 2. — С. 9—13.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Аничков Д.А., Шостак H.A., Журавлева А.Д. Менопауза и сердечно- сосудистый риск // Рациональная фармакотер. в кардиол. — 2005. — № 1. — С.37—42.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Балаболкин М.И. Роль инсулинорезистентности в патогенезе сахарного диабета 2 типа // Тер. арх. — 2003. — Т.75, № 1. — С.72—77.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Быстрова М.М., Бритова А.Н., Горбунов В.М. и др. ЗГТ у женщин с артериальной гипертонией в пери- и постменопаузе: гемодинамические эффекты // Тер. арх. — 2001. — Т. 73, № 10. — Р. 33—38.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Мычка В.Б., Жернакова Ю.В., Масенко В.П. и др. Современные подходы к лечению метаболического синдрома // Соnsilium medicum. — 2009. — Т. 11, № 5. — С. 43—48.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Подзолков В.И., Подзолкова Н.М., Можарова Л.Г., Хомицкая Ю.В. Артериальная гипертония у женщин в пери- и постменопаузе // Медицина климактерия / Под ред. В.П. Сметник. — М.: Литтера, 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Подзолков В.И., Осадчий К.К. Лечение артериальной гипертензии при менопаузальном метаболическом синдроме: осталось ли место для β-адреноблокаторов? // Consilium medicum. — 2008. — Т. 10, № 11. — С. 5—11.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Подзолков В.И., Брагина А.Е., Родионова Ю.Н. и др. Артериальная гипертензия у женщин. Есть ли основания для особой тактики лечения? // Consilium medicum. — 2009. — Т. 11, № 5. — С. 49—54.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Рекомендации экспертов Всероссийского научного общества кардиологов по диагностике и лечению метаболического синдрома (второй пересмотр) // Кардиоваскуляр. тер. и профилактика. — 2009. — Т. 8, № 6, прил. 2.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Сметник В.П., Шестакова И.Г. Менопауза и сердечно-сосудистая система // Тер. арх. — 1999. — Т. 71, № 10. — С. 61—65.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Сметник В.П. Метаболические влияния эстрогенов и их дефицита // Руководство по климактерию / Под ред. В.П. Сметник, В.И. Кулакова. — М.: МИА, 2001. — С. 406—440.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Тарасова М.А. и др. Влияние заместительной терапии 17В-эстрадиолом в сочетании с дроспиреноном на динамику артериального давления, эндотелий-зависимую и эндотелийнезависимую вазодилатацию у женщин в постменопаузе // Журн. акуш. и жен. бол. — 2007. — Т. 56, вып. 2. — С. 3—8.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Чазова И.Е., Мычка В.Б. Метаболический синдром. — М.: Медиа Медика, 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Чазова И.Е., Сметник В.П., Балан В.Е. и др. Консенсус Российских кардиологов и гинекологов: ведение женщин в пери- и постменопаузе с сердечно-сосудистым риском // Consilium medicum. — 2008. — № 11. — Р. 258—264. 31.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Archer D. et al. Efficacy and safety of drospirenone-estradiol for hormone therapy: a double blind, randomized multicenter trial // Menopause. — 2005. — Vol. 12, № 6. — P. 716—727.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Atsma F., Bartelink M.L.E.L., Grobbee D.E. et al. Postmenopausal status and early menopause as independent risk factors for cardiovascular disease: a meta-analysis // Menopause. — 2006. — Vol. 13. — P. 265—279.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Berry K.L., et al. Large-artery stiffness contributes to the greater prevalence of systolic hypertension in elderly women // J. Am. Geriatr. Soc. — 2004. — Vol. 52, № 3. — P. 368—373.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Biondi-Zoccai G.G.L., Baldi A., Biasucei L.M., Abbate A. Female gender, myocardial remodeling and cardiac failure: are women protected from increased miocardiocyte apoptosis // Ital. Heart J. — 2004. — Vol. 5. — P. 498—504.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Canonico M., Oger E., Plu-Bureau G. et al. Hormone therapy and venous thromboembolism among postmenopausal women: impact of the route of estrogen administration and progestogens: the ESTHER study // Circulation. — 2007. — Vol. 115. — P. 840—845.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Carr M. The emergence of metabolic syndrome with menopause // J. Clin. Endocrinol. Metab. — 2003. — Vol. 88. — P. 2404—2411.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Collins P., Rosano G., Casey C. et al. Management of cardiovascular risk in the perimenopau-sal women: a consensus statement of European cardiologists and gynecologists // Eur. Heart J. — 2007. — Vol. 28. — P. 2028—2040.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Cushman M., Kuller L.H., Prentice R. et al. Estrogen plus progestin and risk of venous thrombosis // J.A.M.A. — 2004. — Vol. 292. — P. 1573—1580.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Elger W.l. et al. Conception and pharmacodynamic profile of drospirenone // Steroids. — 2003. — Vol. 68, № 10—13. — P. 891—905.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Fox K.F., Cowie M.R., Coats A.J.S. et al. Coronary artery disease as the cause of incident heart failure in the population // Eur. Heart J. — 2001. — Vol. 22, № 3. — P. 228—236.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Grodstein F., Manson J.E., Stampfer M.J. Hormone therapy and coronary heart disease: the role of time since menopause and age at hormone initiation // J. Women’s Hlth. — 2006. — Vol. 15. — P. 35—44.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Grodstein F., Manson J.E., Stampfer J., Rexrode K. Postmenopausal hormone therapy and stroke. The role of time since menopause and age of initiation of hormone therapy // Arch. Intern. Med. — 2008. — Vol. 168. — P. 861—866.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Hendrix S.L., Wassertheil-Smoller S., Johnson K.C., et al. Effects of conjugated equine estrogen on stroke in the Women’s Health Initiative // Circulation. — 2006. — Vol. 113. — P. 2425—2434.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Jessup M., Pina I. Is it important to examine gender differences in the epidemiology and outcome of severe heart failure? // J. Thorac. Cardiovasc. Surg. — 2004. — Vol.— 127, № 5. — P. 1247—1252.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Lobo R. Evaluation of cardiovascular event rates with hormone therapy in healthy, early postmenopausal women: results from 2 large clinical trials // Arch. Intern. Med. — 2004. — Vol. 164. — P. 482—484.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Maclntyre K., Steward S., Capewell S. et al. Gender and survival: a population-based study of 201 144 men and women following a first acute myocardial infarction // J.A.M. Coll. Cardiol. — 2001. — Vol. 38. — P. 729—735. Mendelsohn M., Karas R. The protective effects of estrogen on the cardiovascular system // N. Engl. J. Med. — 1999. — Vol. 340. — P. 1801—1811. Murabito J.M. et al. Prognosis after the onset of coronary heart disease. An investigation of differences in outcome between the sexes according to initial coronary disease presentation // Circulation. — 1993. -Vol. 88. — P. 2548—2555.</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Peterson S. et al. European cardiovascular disease statistics. — 2nd ed. - London: British Heart Foundation, 2005.</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Pyorala K. Lehto S., De Bacquer D. et al. Euroaspire I Group; Euroaspire II Group. Risk factor management in diabetic and non-diabetic patients with coronary heart disease. Findings from the Euroaspire I and II surveys // Diabetologia. — 2004. — Vol. 47. — P. 1257-1265.</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>Reaven G.M. Role of insulin resistance in human disease // Diabetes. 1988. — Vol. 37. — P. 1595—1607.</mixed-citation></ref><ref id="B34"><label>34.</label><mixed-citation>Rosental T., Oparil S. Hypertension in women // J. Hum. Hypertens. — 2000. — Vol. 14. — P. 691—704.</mixed-citation></ref><ref id="B35"><label>35.</label><mixed-citation>Rossouw J.E., Anderson G.L., Prentice R. et al. Risks and benefits of estrogen plus progestin in healthy postmenopausal women // J.A.M.A. — 2002. — Vol. 288. — P. 321—33</mixed-citation></ref><ref id="B36"><label>36.</label><mixed-citation>Rossouw J.E., Prentice R.L., Manson J.E. et al. Postmenopausal hormone therapy and risk of cardiovascular disease by age and years since menopause // J.A.M.A. — 2007. — Vol. 297. — P. 1465—1477.</mixed-citation></ref><ref id="B37"><label>37.</label><mixed-citation>Simon T., Jaillon P. Hormone replacement therapy in postmenopausal women at cardiovascular risc: epidemiology and clinical trials // Eur. Heart J. — 2000. — Vol. 22, № 2, suppl. G. — P. G2—G6.</mixed-citation></ref><ref id="B38"><label>38.</label><mixed-citation>Spencer C., Goldsland I., Stevenson J. Is there a menopausal metabolic syndrome? // Gynecol. Endocrinol. — 1997. -Vol. 11. — P. 341—345.</mixed-citation></ref><ref id="B39"><label>39.</label><mixed-citation>Stevenson J.Q., Crook D., Godsland I.F. Influence of age and menopause on serum lipids and lipoproteins in healthy women // Atherosclerosis. — 1993. — Vol. 98. — P. 83—90.</mixed-citation></ref><ref id="B40"><label>40.</label><mixed-citation>Stramba-Badiale M. et al. Cardiovascular diseases in women: a statement from the policy conference of the European Society of Cardiology // Eur. Heart J. — 2006. — Vol. 27. — P. 994-1005.</mixed-citation></ref><ref id="B41"><label>41.</label><mixed-citation>Vaccarino V., Parsons L., Every N.R. et al. For the national registry of myocardial infarction 2 parti pants. Sex-based differences in early mortality after myocardial infarction // N. Engl. J. Med. — 1999. — Vol. 341. -P. 217—225.</mixed-citation></ref><ref id="B42"><label>42.</label><mixed-citation>Walton C., Goldsland I., Proudler A. et al. The effects of menopause on insulin sensitivity, secrecion and eliminacion in non-obese, healthy women // Eur. J. Clin. Invest. — 1993. — Vol. 23. — P. 466—473.</mixed-citation></ref><ref id="B43"><label>43.</label><mixed-citation>Woodfield S.L., Lundergan C.F., Reiner J.S. et al. Gender and acute myocardial infarction: is there a difference response to thrombolisis? // J. Am. Coll. Cardiol. — 1997. — Vol. 29. — P. 35—42.</mixed-citation></ref><ref id="B44"><label>44.</label><mixed-citation>Ylikorkala О. Дроспиренон—прогестин с уникальным сердечно-сосудистым профилем,для безопасной контрацепции и лечения менопаузальных симптомов // Climacteric. — 2005. — Vol. 8, suppl. — P. 1—3.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
