<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="review-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Obstetrics and Gynecology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Obstetrics and Gynecology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Акушерство и гинекология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0300-9092</issn><issn publication-format="electronic">2412-5679</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Bionika Media</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">246477</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Review Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">QUADRIVALENT ANTI-HPV VACCINE: THE PREVENTION OF CANCER AND GENITAL CONDYLOMAS</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>КВАДРИВАЛЕНТНАЯ ВАКЦИНА АНТИ-ВПЧ: ЗАЩИТА ОТ РАКА И ГЕНИТАЛЬНЫХ КОНДИЛОМ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>ROGOVSKAYA</surname><given-names>S. I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>РОГОВСКАЯ</surname><given-names>Светлана Ивановна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, проф. кафедры акушерства и гинекологии</p></bio><email>srogovskaya@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>PODZOLKOVA</surname><given-names>N. M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>ПОДЗОЛКОВА</surname><given-names>Н. М</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Russian Medical Academy of Postgraduate Education</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГОУ ВПО Российская медицинская академия последипломного образования</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2011-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2011</year></pub-date><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2011)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2011)</issue-title><fpage>36</fpage><lpage>41</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-02-17"><day>17</day><month>02</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2011, Bionika Media</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2011, ООО «Бионика Медиа»</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Bionika Media</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО «Бионика Медиа»</copyright-holder></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/0300-9092/article/view/246477">https://journals.eco-vector.com/0300-9092/article/view/246477</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The paper reviews the data available in the literature on the primary prevention of cancer of the cervix uteri and other diseases associated with human papillomavirus (HPV). It gives update on clinical trials of a quadrivalent anti-HPV vaccine, covers its introduction in different countries, and shows the clinical and economic benefits of its use.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Дан обзор литературы по проблеме первичной профилактики рака шейки матки и других заболеваний, ассоциированных с вирусом папилломы человека. Представлены обновленные результаты клинических испытаний квадривалентной вакцины, освещены вопросы ее внедрения в разных странах, показаны клинико-экономические преимущества применения.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>human papillomavirus</kwd><kwd>cancer of the cervix uteri</kwd><kwd>HPV-associated diseases of the cervix uteri</kwd><kwd>primary prevention</kwd><kwd>quadrivalent vaccine</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вирус папилломы человека</kwd><kwd>рак шейки матки</kwd><kwd>ВПЧ-ассоциированные заболевания шейки матки</kwd><kwd>первичная профилактика</kwd><kwd>квадривалентная вакцина</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Вакцины для профилактики рака шейки матки / Под ред. П.Л. Стерна, Г.С. Китченера: Пер. с англ.: Под ред. Г.Т. Сухих, В.Н. Прилепской. - М.: Медпресс, 2009.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Женская консультация: Руководство / Под ред. В.Е. Радзинского. — М.: ГЭОТАР-Медиа, 2010.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Минкина Г.Н., Манухин И.Б., Франк Г.А. Предрак шейки матки. - М.: Аэрограф-медиа, 2001.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Роговская С.И. Папилломавирусная инфекция и патология шейки матки. - М.: ГЭОТАР-Медиа, 2009.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Bosch Х., Gissman L., Kocken M. et al. European Consensus Statement on «HPV Vaccination and Colposcopy» Prepared on behalf of the European Federation for Colposcopy (EFC), May 2010 F.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Brotherton J., Fridman M., Saville M., Gertig D. First indication of a possible impact on cervical abnormalities following a national HPV vaccination program, in Victoria, Australia // Abstracts of 26 HPV conference. - Montreal, 2010.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Brown D.R. et al. HPV management // J. Infect. Dis. - 2009. -Vol. 199. - P. 926—35.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Castellsague X. Prevalence incidence and persistence of genital HPV infection in women between the ages of 25 and 45 // Abstracts of 26 HPV conference. - Montreal, 2010.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Dana A., Buchanan K., Goss M.A. et al. Updated data from the pregnancy registry for Gardasil // Abstracts of 25 HPV conference. - Sweeden, 2009.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Daron F. End of study efficacy of the quadrivalent HPV vaccine against HPV 6/11/16/18-related persistent infection and disease in women aged 24 to 45 // Abstracts of 26 HPV conference. -Montreal, 2010.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Dillner J. HPV Management // Abstracts of 25 HPV conference. -Sweeden, 2009.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Dobson S., Dawar M., Kollmann T. et al. A two dose HPV vaccine schedule in girls: immunonogenicity at 24 months // Abstracts of 26 HPV conference. - Montreal, 2010.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Donovan B., Franklin N., Guy R. et al. A national outcome for quadrivalent HPV vaccination: declining rates of genital warts in Australia // Abstracts of 26 HPV conference. - Montreal, 2010.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Dunne E.F. et al. Strategies to monitor HPV vaccine impact in US // Abstracts of 25 HPV conference. - Sweeden, 2009.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Garbe E., Schink T., Schulze-Rath R. et al. Incidence rates of anogenital warts in Germany // Аbstracts of 26 HPV conference. - Montreal, 2010.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>«Genital HPV Infection - CDC Actuality Sheet». Centers for Ache Ascendancy and Prevention (CDC). April 10, 2008. Global Advisory Committee on Vaccine Safety (GACVS) (2007).</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Giuliano A., Palefsky J. Quadrivalent HPV vaccine efficacy against ana HPV infection in men having sex with men // Abstracts of 26 HPV conference. - Montreal, 2010.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Goldstone S. Incidence of genital warts among men in the placebo arm of a quadrivalent HPV vaccine trial // Abstracts of 26 HPV conference. - Montreal, 2010.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Harper D.M. Currently approved prophylactic HPV vaccines // Expert Rev. Vaccines. - 2009. - Vol. 8, № 12. - P. 1663—1679.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Hillman R., Jones R., Kumaradevan N. et al.The detection of HPV genotypes in anal cancer biopsy specimens from Sydney, Australia // Abstracts of 25 HPV conference. - Sweeden, 2009.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Human papillomavirus vaccines: WHO position paper // Biologicals. - 2009. - Vol. 37, № 5. - P. 338—344.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Irwin K.L., Hombach J., Aguado M.R. WНO recommendations: use of НPV vaccines in national immunization programmes // Abstracts of 26 HPV conference. - Montreal, 2010.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Kjaer S. et al. Prueba de detección del VPH enel cribado rutinario de cáncer decuello de útero / Сancer Prev. Res. -2009. - Vol. 2. - P. 868.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Koutsky L.A., Ault K.A., Wheeler C.M. et al. Proof of Principle Study Investigators. A controlled trial of a human papillomavirus type 16 vaccine // N. Engl. J. Med. - 2002. - Vol. 347. -P. 1645-1651.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Liaw K.L., Giuliano A., Hillman R. et al. // Garner incidence rates of detection of HPV 6, 11, 16, or 18 in a cohort of more than 2,000 young men in 14 countries // Abstracts of 26 HPV conference. - Montreal, 2010.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Michels K.B., zur Hausen H. HPV vaccine for all // Lancet. - 2009. - Vol. 374, № 9686. - P. 268—270.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Munoz N. et al. Cáncer de vulva // J. Natl. Cancer Inst. - 2010. - Vol. 102. - P. 325.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Munos N., Manakatos R. et al. Safety, immunogenicity abd efficacy of quadrivalent HPV 6,11,16,18 recombinant vaccine in women age 24-45 years // Lancet. - 2009. - Vol. 373. -P. 1949—1953.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Olsson S.O., Paavonen J. Impact of 6/11/16/18 vaccine on abnormal pap tests and procedures // Abstracts of 25 HPV conference. - Sweeden, 2009.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Olsson S.E., Villa L.L., Costa R.L. et al. Induction of immune memory following administration of a prophylactic quadrivalent human papillomavirus (HPV) types 6/11/16/18 L1 virus-like particle (VLP) vaccine // Vaccine. - 2007. - Vol. 25. - P. 49314939.</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Palefsky J. Efficacy of the quadrivalent HPV vaccine to prevent anal intraepithelial neoplasia among young men who have sex with men // Abstracts of 26 HPV conference. - Montreal, 2010.</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Rowhani-Rahbar A., Mao C., Hughes J.P. et al. Longer term efficacy of a prophylactic monovalent human papillomavirus type 16 vaccine // Vaccine. - 2009. - Vol. 27, № 41. - Р. 5612— 5619.</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>Schiller J.T. et al. An update of prophylactic human papillomavirus L1 virus-like particle vaccine clinical trial results // Vaccine. - 2008. - Vol. 26. - Suppl. 10. - P. 53-62.</mixed-citation></ref><ref id="B34"><label>34.</label><mixed-citation>Sexually transmitted infections quarterly report: Anogenital warts and HSV infection in England and Wales // CDR Wkly. - 2001. - Vol. 11, № 35.</mixed-citation></ref><ref id="B35"><label>35.</label><mixed-citation>Stanley M. Prospects for new human papillomavirus vaccines // Curr. Opin. Infect. Dis. - 2009.</mixed-citation></ref><ref id="B36"><label>36.</label><mixed-citation>Syrjänen K.J. Prophylactic HPV vaccines: the Finnish perspective // Expert Rev. Vaccines. - 2010. - Vol. 9, № 1. -Р. 45—50.</mixed-citation></ref><ref id="B37"><label>37.</label><mixed-citation>The Future II Study Group Quadrivalent vaccine against human papillomavirus to prevent high-grade cervical lesions // N. Engl. J. Med. - 2007. - Vol. 356. - P. 1915-1927.</mixed-citation></ref><ref id="B38"><label>38.</label><mixed-citation>Villa L.L., Costa R.L., Petta C.A., et al. Efficacy of a prophylactic quadrivalent human papillomavirus (HPV) types 6, 11, 16 and 18 L1 virus-like particle vaccine through up to 5 years of follow-up // Br. J. Cancer. - 2006. - Vol. 95. - P. 1459-1466.</mixed-citation></ref><ref id="B39"><label>39.</label><mixed-citation>Villa L.L., Costa R.L., Petta C.A et al. Prophylactic quadrivalent human papillomavirus (types 6, 11, 16, and 18) L1 virus-like particle vaccine in young women: a randomised double-blind placebo-controlled multicentre phase II efficacy trial // Lancet Oncol. - 2005. - Vol. 6. - P. 271—278.</mixed-citation></ref><ref id="B40"><label>40.</label><mixed-citation>www.who.hpv-center.com</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
