<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Obstetrics and Gynecology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Obstetrics and Gynecology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Акушерство и гинекология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0300-9092</issn><issn publication-format="electronic">2412-5679</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Bionika Media</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">246689</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">SIGNIFICANCE OF AUTOANTIBODIES IN THE PATHOGENESIS OF PREECLAMPSIA</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ЗНАЧЕНИЕ АУТОАНТИТЕЛ В ПАТОГЕНЕЗЕ ПРЕЭКЛАМПСИИ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>MAKAROV</surname><given-names>O. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>МАКАРОВ</surname><given-names>О. В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>BOGATYREV</surname><given-names>Yu. A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>БОГАТЫРЕВ</surname><given-names>Ю. А</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>OSIPOVA</surname><given-names>N. A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>ОСИПОВА</surname><given-names>Наталия Андреевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач акушер-гинеколог</p></bio><email>twinmama@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">N.I. Pirogov Russian National Research Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ Российский национальный исследовательский медицинский университет имени Н.И. Пирогова</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2012-04-10" publication-format="electronic"><day>10</day><month>04</month><year>2012</year></pub-date><issue>4-1</issue><issue-title xml:lang="en">NO4 (2012)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№4-1 (2012)</issue-title><fpage>16</fpage><lpage>21</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-02-17"><day>17</day><month>02</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2012, Bionika Media</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2012, ООО «Бионика Медиа»</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Bionika Media</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО «Бионика Медиа»</copyright-holder></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/0300-9092/article/view/246689">https://journals.eco-vector.com/0300-9092/article/view/246689</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Objective. To define the clinical significance of a study of a number of natural autoantibodies (AAb) for the valid timely diagnosis of preeclampsia and to make a differential diagnosis of preeclampsia and chronic arterial hypertension (CAH). Subjects and methods. Seventy-six pregnant women were examined. Eighteen pregnant women were noted to have preeclampsia (Group 1 (a study group); 36 pregnant women with CAH formed a comparison group (Group 2); of them there were Subgroup 2B patients (n=10) whose pregnancy was complicated by preeclampsia; the latter was absent in Subgroup 2A (n=26). A control group (Group 3) included healthy pregnant women (n=22). Enzyme immunoassay was used to measure the serum level of AAbs to IgG class anti-double-stranded DNA, two platelet membrane antigens (TrM-001-15, TrM-015-12), two kidney antigens (KiM-05-300, KiS-07-120), and hepatic mitochondrial antigen (HMMP) in all the pregnant women. Results. The most characteristic feature of pregnant women with preeclampsia is an obvious reduction in the serum levels of all examined AAbs; those of the latter to DNA and the proteins Trm-0.01 and Kis-07-12 were especially low. There was an imbalance in AAb levels in Subgroups 2A and 2B. In mixed forms of gestosis and in Subgroup 2A, the levels of platelet antibodies may be normal, near- or above-normal. Reduced markers for kidney pathology were revealed in 100% in Subgroup 2B and only in 33.3% in the pregnant women from Subgroup 2A, which may be indubitably used for differential diagnosis. Conclusion. The study of a number of natural AAbs ensures optimization of the differential diagnosis of preeclampsia and chronic hypertensive states in pregnant women at 24—40 weeks’ gestation and serves to predict with a high probability the development and severity of gestosis 2—4 weeks before the appearance of the first clinical symptoms of this pathology, which improves perinatal outcomes and substantially reduces maternal and infant morbidity and mortality.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель исследования. Определение клинической значимости исследования ряда естественных аутоантител (ААТ) для достоверной своевременной диагностики преэклампсии, а также проведения дифференциального диагноза преэклампсии и хронической артериальной гипертензии (ХАГ). Материал и методы. Обследованы 76 беременных. У 18 беременных отмечена преэклампсия (группа 1 — основная); 36 беременных составили группу с ХАГ (группа 2 — сравнения), из них подгруппа 2Б (n=10) — беременность осложнилась преэклампсией, подгруппа 2А (n=26) — преэклампсии не наблюдалось. Группу контроля (группа 3) составили здоровые беременные (n=22). У всех беременных определяли сывороточное содержание ААТ класса IgG к двуспиральной ДНК, двум антигенам мембран тромбоцитов (TrM-001-15; TrM-015-12), двум антигенам почек (KiM-05-300, KiS-07-120) и антигену митохондрий печени (НММР), используя иммуноферментный анализ. Результаты исследования. Наиболее характерной особенностью беременных с преэклампсией является выраженное снижение содержания в сыворотке крови всех исследуемых ААТ, особенно низким было содержание ААТ к ДНК, белкам Trm-0,01, Kis-07-12. Отмечен дисбаланс в содержании ААТ в подгруппах 2А и 2Б. При сочетанных формах гестоза и в подгруппе 2А уровень тромбоцитарных антител может быть в норме, близок к норме или повышен. Выявлено снижение маркеров почечной патологии у 100% в подгруппе 2Б и лишь у 33,3 % беременных подгруппы 2А, что, несомненно, может быть использовано с дифференциально-диагностической целью. Заключение. Исследование ряда естественных ААТ обеспечивает оптимизацию дифференциальной диагностики преэклампсии и хронических гипертензивных состояний у беременных в сроки 24—40 нед, дает возможность с высокой вероятностью прогнозировать развитие и тяжесть гестоза за 2—4 нед до появления первых клинических симптомов данной патологии, что улучшает перинатальные исходы и существенно снижает материнскую и младенческую заболеваемость и смертность.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>preeclampsia</kwd><kwd>natural autoantibodies</kwd><kwd>prediction</kwd><kwd>pathogenesis</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>преэклампсия</kwd><kwd>естественные аутоантитела</kwd><kwd>прогнозирование</kwd><kwd>патогенез</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Зайчик А.Ш., Чурилов Л.П. Патохимия (эндокринно-метаболические нарушения): Учебник для медицинских вузов. — 3-е изд. — СПб.: Элби-СПб, 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Замалеева Р.С., Мальцева Л.И., Черепанова Н.А. и др. Клиническое значение определения уровня регуляторных аутоантител для оценки риска развития гестоза // Практ. мед. — 2009. — № 2. — С. 68—71.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Кеворков Н.Н.,Шилов Ю.И., Ширшев С.В., Черешнев В.А. Гормоны репродукции в регуляции процессов иммунитета. — Екатеринбург: Наука, 1993.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Лолор Г., Фишер Т., Адельман Д. Клиническая иммунология и аллергология. — М.: Практика, 2000.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Макаров О.В., Васильева З.В., Тягунова А.В. Пиелонефрит и беременность // V Поволжская научно-практическая конференция «Современные методы диагностики и лечения в акушерстве и гинекологии»: Сборник науч. трудов. — Саратов, 1999. — С. 100—102.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Макаров О.В., Николаев Н.Н., Волкова Е.В. Артериальная гипертензия у беременных. Только ли гестоз?: Руководство для врачей. — М: ГЭОТАР-Медиа, 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Мальцев С.В., Полетаев А.Б., Мансурова Г.Ш. Диагностическое и прогностическое определение естественных аутоантител к почечным антигенам в развитии пиелонефрита у детей // Педиатрия. — 2007. — Т. 86, № 6. — С. 60—64.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Мальцева Л.И., Замалеева Р.С., Полетаев А.Б. и др. Клиническое значение регуляторных аутоантител в развитии плацентарной недостаточности у женщин с отягощенным акушерским анамнезом // Гинекология. — 2005. — Т. 11, № 5. — С. 86—88.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Марчук Е.В., Бородина В.И., Александрова Е.В. и др. Специфические аутоантитела у пациентов с различными формами сахарного диабета // Тезисы докладов 1-й Московской международной конференции «Естественный иммунитет в норме и патологии» / Под ред. А.Б. Полетаева. — М.: МИЦ «Иммункулус», 2005. — С. 78—79.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Насонов Е.Л. Антифосфолипидный синдром. — М.: Литтерра, 2004.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Полетаев А.Б., Морозов С.Г. Применение антиидиотипических антител для коррекции аутоиммунных реакций к белку мозга S-100 / Бюл. экспер. биол. — 1996. — Т. 122, № 11. — С. 508—511.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Полетаев А.Б., Будыкина Т.С., Морозов С.Г. Аутоантитела к инсулину, инсулинзависимый сахарный диабет и диабетическая фетопатия // Сахарный диабет. — 2000. — № 4. — С. 23—28.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Полетаев А.Б. Иммунофизиология и иммунопатология. — М.: МИА, 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Полетаев А.Б. Кузьменко Л.Г. Иммуномолекулярная диагностика. — М., 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Серов В.Н., Маркин С.А. Критические состояния в акушерстве. — М.: Медиздат, 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Сидорова И.С. Гестоз. — М.: Медицина, 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Хонина Н.А., Дударева А.В., Тихонова М.А. и др. Нарушение механизмов активной иммуносупрессии при беременности, осложненной гестозом // Бюл. СО РАМН. — 2003. — № 3. — С. 73—76.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Широкова В.И., Филиппов О.С., Гусева Е.В. О материнской смертности в Российской Федерации в 2009 году. Методическое письмо. — М.: Минздравсоцразвития РФ, 2011.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Herrmann M., Kalden J.R. Apoptosis and autoimmunity / Eds M.Herrmann, J.R. Kalden. — Weinheim: WILEY-VCH Verlag, 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Notkins A.L. New predictors of disease // Sci. Am. — 2007. — Vol. 296, № 3. — Р. 72—79.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Poletaev A., Osipenko L. General network of natural autoantibodies as immunological homunculus (immunculus) // Autoimmun. Rev. — 2003. — Vol. 2, № 5. — Р. 264—271.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Poletaev A.B., Stepanyuk V.L., Gershwin M.E. Integrating immunity: the immunculus and self-reactivity // J. Autoimmun. — 2008. — Vol. 30, № 1—2. — P. 68—73.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
