<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Obstetrics and Gynecology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Obstetrics and Gynecology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Акушерство и гинекология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0300-9092</issn><issn publication-format="electronic">2412-5679</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Bionika Media</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">247032</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">CLINICAL ASPECTS OF LOW-GRADE SQUAMOUS INTRAEPITHELIAL LESIONS</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>КЛИНИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ПЛОСКОКЛЕТОЧНЫХ ИНТРАЭПИТЕЛИАЛЬНЫХ ПОРАЖЕНИЙ НИЗКОЙ СТЕПЕНИ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>ROGOVSKAYA</surname><given-names>S. I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>РОГОВСКАЯ</surname><given-names>Светлана Ивановна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук., профессор кафедры акушерства и гинекологии</p></bio><email>srogovskaya@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>TEREBNEVA</surname><given-names>L. I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>ТЕРЕБНЕВА</surname><given-names>Людмила Александровна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант кафедры акушерства и гинекологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Russian Medical Academy of Postgraduate Education</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ДПО РМАПО</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Russian Medical Academy of Postgraduate Education</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ДПО РМАПО Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2013</year></pub-date><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2013)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2013)</issue-title><fpage>139</fpage><lpage>143</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-02-17"><day>17</day><month>02</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2013, Bionika Media</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2013, ООО «Бионика Медиа»</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Bionika Media</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО «Бионика Медиа»</copyright-holder></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/0300-9092/article/view/247032">https://journals.eco-vector.com/0300-9092/article/view/247032</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The paper gives an update on the diagnosis and management of women with human papillomavirus (HPV)-associated genital diseases and low- and high-grade squamous intraepithelial lesions (LSIL, HSIL). The management of the latter continues to be ambiguous, is constantly being improved by evidence-based studies, and involves ablation and excision and the observational tactic without destructive interventions is justified. LSIL is a particular problem since the majority of its histologically verified cases regress spontaneously and less than 1% gives rise to invasive carcinoma. No specific drugs that completely eliminate HPV have been designed today, but investigations of alternative antiviral and immunomodulatory agents are being continued. Isoprinosine (inosine pranobex) is one of the most tested immune system activators. The data of trials dealing with the use of various drugs are presented.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Представлены современные данные по диагностике и ведению женщин с заболеваниями гениталий, ассоциированными с вирусом папилломы человека (ВПЧ) и плоскоклеточными интраэпителиальными поражениями (LSIL, HSIL). Менеджмент интраэпителиальных поражений продолжает быть неоднозначным, постоянно совершенствуется на основе доказательных исследований, включает аблацию и эксцизию, также обоснована наблюдательная тактика без деструктивных вмешательств. Особую проблему представляют LSIL (поражения низкой степени тяжести), поскольку большинство гистологически верифицированных случаев регрессирует спонтанно и менее 1% приводит к инвазивной карциноме. Специфических лекарственных средств, полностью элиминирующих ВПЧ, на сегодняшний день не создано, но работы по изучению альтернативных противовирусных и иммуномодулирующих средств продолжаются. Одним из наиболее клинически апробированных активаторов иммунитета является изопринозин (инозин пранобекс — ИП). Представлены данные исследований по использованию различных препаратов.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>papillomavirus infection</kwd><kwd>low-grade squamous intraepithelial lesions</kwd><kwd>efficiency of antiviral therapy</kwd><kwd>immunotherapy</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>папилломавирусная инфекция</kwd><kwd>плоскоклеточные интраэпителиальные поражения низкой степени</kwd><kwd>эффективность противовирусной терапии</kwd><kwd>иммунотерапия</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Кедрова А.Г., Подистов Ю.И., Кузнецов В.В., Брюзгин В.В., Козаченко В.П., Никогосян С.О. Роль противовирусной терапии в комплексном лечении больных эпителиальными дисплазиями и преинвазивным раком шейки матки. Гинекология. 2005; 7(3): 170-4.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Stanley M. Chapter 17: Genital human papillomavirus infections--current and prospective therapies. J. Natl. Cancer Inst. Monogr. 2003; (31): 117-24.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>World Health Organization (WHO). Comprehensive Cervical Cancer Control. A guide to essential practice. Geneva: WHO; 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Wright T.C. Jr., Massad L.S., Dunton C.J., Spitzer M., Wilkinson E.J., Solomon D.; 2006 American Society for Colposcopy and Cervical Pathology-sponsored Consensus Conference. Consensus guidelines for management of women with CIN and AIS. Am. J. Obstet. Gynecol. 2007; 197(4): 340-5.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Подзолкова Н.М., Роговская С.И., Фадеев И.Е., Ардус Ф.С. Папилломавирусная инфекция: что нового? Гинекология. 2011; 13(5): 39-45.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Сухих Г.Т., Прилепская В.Н., Роговская С.И., Бебнева Т.Н., Межевитинова Е.А., Петрунин Д.Д. Применение препаратов интерферона при лечении плоскоклеточных поражений шейки матки низкой степени. З турботою про жінку (Київ). 2012; 8(38): 10-2.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Arbyn M., Anttila A., Jordan J., Ronco G., Schenck U., Segnan N. et al., eds. European European guidelines for quality assurance in cervical cancer screening. 2nd ed. Luxembourg: Office for Official Publications of the European Communities; 2008. 291p.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Jordan J., Martin-Hirsch P., Arbyn M., Schenck U., Baldauf J.-J., D. Da Silva D. et al. European guidelines for clinical management of abnormal cervical cytology. Part 2. Cytopathology. 2009; 20(1): 5—16.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>HPV treatment guidlines. www.cdc.gov\std\treatment\6-2010</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Spitzer M. Screening and management of women and girls with human papillomavirus infection. Gynecol. Oncol. 2007; 107(2, Suppl.1): S14-8.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Минкина Г.Н., Калинина В.С., Гаврикова М.В., Храмова О.К., Фириченко С.В. Постлечебный мониторинг цервикальных интраэпителиальных неоплазий. Журнал акушерства и женских болезней. 2011; 1: 109-13.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>ASCUS-LSIL Traige Study (ALTS) Group. A randomized trial on the management of low-grade squamous intraepithelial lesion cytology interpretations. Am. J. Obstet. Gynecol. 2003; 188(6): 1393—400.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Подзолкова Н.М., Роговская С.И., Минкина Г.Н., Короденкова Л.И., Акопова Е.С. Новое в кольпоскопии. Гинекология. 2011; 13(6): 20-5.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Киселев В.И., Киселев О.И., Северин Е.С. Исследование специфической активности индол-3-карбинола в отношении клеток, инфицированных вирусом папилломы человека. Вопросы биологической, медицинской и фармацевтической химии. 2003; 4: 28-32.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Machado F.A., Janssens J.P., Michelin M.A., Murta E.F. Immune response and immunotherapy in intraepithelial and invasive lesions of the uterine cervix. Clin. Exp. Obstet. Gynecol. 2012; 39(1): 27-31.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Сухих Г.Т., Прилепская В.Н., Роговская С.И., Бебнева Т.Н., Межевитинова Е.А., Петрунин Д.Д. Применение препаратов интерферона при лечении плоскоклеточных поражений шейки матки низкой степени. З турботою про жінку (Київ). 2012; 8(38): 10-2.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Frega A., Stentella P., De Ioris A., Piazze J.J., Fambrini M., Marchionni M., Cosmi E. V. Young women, cervical intraepithelial neoplasia and human papillomavirus: risk factors for persistence and recurrence. Cancer Lett. 2003; 196(2): 127-34.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Seresini S., Origoni M., Lillo F., Caputo L., Paganoni A.M., Vantini S. et al. IFN-gamma produced by human papilloma virus-18 E6-specific CD4+ T cells predicts the clinical outcome after surgery in patients with high-grade cervical lesions. J. Immunol. 2007; 179(10): 7176-83.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Visser J., Nijman H.W., Hoogenboom B.N., Jager P., van Baarle D., Schuuring E. et al. Frequencies and role of regulatory T cells in patients with (pre)malignant cervical neoplasia. Clin. Exp. Immunol. 2007; 150(2): 199-209.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Russomano F., Reis A., de Camargo M., Dutra M.V., Fonseca S.C., Anderson J. Efficacy in treatment of subclinical cervical HPV infections without CIN. Systemic review. Sao Paulo Med. J. 2000; 118(4): 109-15.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Дубенский В.В., Кузнецов В.П., Беляев Д.Л., Слюсарь Н.Н. Эффективность иммунокоррекции цитокинами при лечении папилломавирусной инфекции. Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии. 2001; 5: 54-8.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Verguts J., Bronselaer B., Donders G., Arbyn M., Van Eldere J., Drijkoningen M. et al. The diagnosis and therapy of HPV-associated genital lesions: the role of systemic beta-interferon treatment. Minerva Ginecol. 1995; 47(1-2): 31-7.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Grimm C., Polterauer S., Natter C., Rahhal J., Hefler L., Tempfer C.B. et al. Treatment of cervical intraepithelial neoplasia with topical imiquimod: a randomized controlled trial. Obstet. Gynecol. 2012; 120(1): 152-9.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Bornstein J., Pascal B., Zarfati D., Goldshmid N., Abramovici H. Recombinant human interferon-β for condylomata acuminata: a randomized, double-blind, placebo-controlled study of intralesional therapy. Int. J. STD AIDS. 1997; 8(10): 614-21.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Iljazović E., Ljuca D., Sahimpasić A., Avdić S. Efficacy in treatment of cervical HRHPV infection by combination of beta interferon, and herbal therapy in woman with different cervical lesions. Bosn. J. Basic Med. Sci. 2006; 6(4): 79-84.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Herdman M.T., Pett M.R., Roberts I., Alazawi W.O., Teschendorff A.E., Zhang X.Y. et al. Interferon-beta treatment of cervical keratinocytes naturally infected with human papillomavirus 16 episomes promotes rapid reduction in episome numbers and emergence of latent integrants. Carcinogenesis. 2006; 27(11): 2341-53.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Роговская С.И., Акопова Е.С., Коган Е.А. Совершенствование лечебно-диагностических подходов к ВПЧ-инфекции гениталий. Русский медицинский журнал. 2011; 20: 1238-43.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Schofer H., Van Ophoven A., Henke U., Lenz T., Eul A. Randomized, comparative trial on the sustained efficacy of topical imiquimod 5% cream versus conventional ablative methods in external anogenital warts. Eur. J. Dermatol. 2006; 16(6): 642-8.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Syed T.A., Ahmadpour O.A. Human leukocyte derived interferon- alpha in a hydrophilic gel for the treatment of intravaginal warts in women: a placebo-controlled, double-blind study. Int. J. STD AIDS. 1998; 9(12): 769-72.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Елисеева М.Ю., Мынбаев О.А. Вспомогательная иммунотерапия ВПЧ-ассоциированных поражений слизистых оболочек и кожи урогенитальной и перианальной локализации. Гинекология. 2007; 11(5): 22-33.</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Прилепская В.Н., Роговская С.И. Возможности Изопринозина в лечении хронических цервицитов и вагинитов. Русский медицинский журнал. 2008; 16(1): 5-9.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
