<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Obstetrics and Gynecology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Obstetrics and Gynecology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Акушерство и гинекология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0300-9092</issn><issn publication-format="electronic">2412-5679</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Bionika Media</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">247583</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">METABOLIC THERAPY IN THE COMBINATION TREATMENT OF VOMITING IN PREGNANT WOMEN</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>МЕТАБОЛИЧЕСКАЯ ТЕРАПИЯ В КОМПЛЕКСНОМ ЛЕЧЕНИИ РВОТЫ БЕРЕМЕННЫХ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Spiridonova</surname><given-names>Natalia V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>СПИРИДОНОВА</surname><given-names>Н. В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>MD, Professor, Head of the Department of Obstetrics and Gynecology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, зав. кафедрой акушерства и гинекологии ИПО</p></bio><email>nvspiridonova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kaganova</surname><given-names>Maria A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>КАГАНОВА</surname><given-names>М. А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Department of Obstetrics and Gynecology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., ассистент кафедры акушерства и гинекологии ИПО</p></bio><email>mkaganova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Solovova</surname><given-names>Liliya D.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>СОЛОВОВА</surname><given-names>Л. Д</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Ph.D., Head of the Department of operative gynecology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., зав. отделением оперативной гинекологии ассистент кафедры акушерства и гинекологии ИПО.</p></bio><email>swallowld@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Samara State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ТОУ ВПО Самарский государственный медицинский университет</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">N.I. Pirogov Samara City Clinical Hospital One</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Самарская городская клиническая больница № 1 им. Н.И. Пирогова</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2015</year></pub-date><issue>12</issue><issue-title xml:lang="en">NO12 (2015)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№12 (2015)</issue-title><fpage>127</fpage><lpage>132</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-02-18"><day>18</day><month>02</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2015, Bionika Media</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2015, ООО «Бионика Медиа»</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Bionika Media</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО «Бионика Медиа»</copyright-holder></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/0300-9092/article/view/247583">https://journals.eco-vector.com/0300-9092/article/view/247583</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Objective. To evaluate the efficacy of corylip used in the combination of moderate and severe vomiting in pregnant women. Subject and methods. Seventy pregnant women with moderate and severe vomiting were examined. Group 1 included 40 pregnant women who received metabolic therapy with corylip in addition to standard treatment (a study group); Group consisted of 30 pregnant women who underwent standard treatment only (a control group). The efficiency of the therapy performed was evaluated using the Pregnancy-Unique Quantification of Emesis (PUQE) scale and the 36-item short form (SF-36) scale and changes in the indicators of ketoacidosis. Results. The administration of corylip results in a more rapid relief of the clinical symptoms of toxicosis according to the PUQE scale, improvements in general health, role and emotional performances by the SF-36 scale and from laboratory parameters of ketoacidosis in the group.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель исследования. Оценка эффективности применения препарата корилип в комплексной терапии рвоты беременных средней и тяжелой степени. Материал и методы. Проведено обследование 70 пациенток с рвотой беременных средней и тяжелой степени. 1-я группа (основная) - 40 беременных, у которых в дополнение к стандартному лечению проводилась метаболическая терапия препаратом корилип, 2-я группа (контрольная) - 30 беременных, которым проводилось только стандартное лечение. Эффективность проводимой терапии проводилась по шкале PUQE, SF-36, динамике показателей кетоацидоза. Результаты исследования. Применение препарата корилип приводит к более быстрому купированию клинических симптомов токсикоза по шкале PUQE, улучшение общего состояния (GH), ролевого (RP) и эмоционального функционирования (EP) по шкале SF-36 и лабораторных показателей кетоацидоза в группе. Заключение. Таким образом, препарат корилип позволяет снизить частоту рецидивов эпизодов рвоты беременных и может быть рекомендован как в комплексной терапии средней и тяжелой форм рвоты беременных, так и в качестве монотерапии легких форм раннего токсикоза.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>nausea and vomiting in pregnant women</kwd><kwd>vitamins</kwd><kwd>quality of life</kwd><kwd>early toxicosis</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>тошнота и рвота беременных</kwd><kwd>витамины</kwd><kwd>качество жизни</kwd><kwd>ранний токсикоз</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Clark S.M., Costantine M.M., Hankins G.D. Review of NVP and HG and early pharmacotherapeutic intervention. Obstet. Gynecol. Int. 2012; 2012: Article ID 252676.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>ACOG (American College of Obstetrics and Gynecology). Practice Bulletin: nausea and vomiting of pregnancy. Obstet. Gynecol. 2004; 103(4): 803-14.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Грицак Е.Е., Рогожина И.Е. Характер системных метаболических расстройств при токсикозе I половины беременности. Фундаментальные исследования. 2010; 9: 111-4.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Громова О.А., Керимкулова Н.В., Гришина Т.Р., Калачева А.Г., Галустян А.Н. Положительные и отрицательные взаимодействия микронутриентов и роль витаминно-минеральных комплексов для развития беременности. Вопросы гинекологии, акушерства и перина-тологии. 2012; 11(2): 63-70.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Кузнецова И.В., Коновалов В.А. Значение витаминно-минеральных комплексов в обеспечении нормального течения беременности и развития плода. Гинекология. 2015; 17(1): 60-4.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Махова А.А., Максимов М.Л. Коррекция витаминного статуса у беременных. Русский медицинский журнал. 2014; 22(14): 1014-8.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Koren G., Piwko C., Ahn E., Boskovic R., Maltepe C., Einarson A. et al. Validation studies of the Pregnancy Unique-Quantification of Emesis (PUQE) scores. J. Obstet. Gynaecol. 2005; 25(3): 241-4.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Ушкалова Е.А., Романова О.Л., Илларионова Т.С. Фармакотерапия при тошноте и рвоте у беременных. Врач. 2011; 3: 24-8.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Туремуратова М.А., Игисинов Н.С., Нугманова Г.Ф. Оценка качества жизни пациентов в акушерско-гинекологической практике. Молодой ученый. 2011; 2(4): 145-8.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Клименко Г.Я., Стародубов В.И., Говоров С.В., Костюкова Н.Б., Чопоров О.Н. Исследование качества жизни беременных женщин как новый интегральный показатель оценки состояния их здоровья. Успехи современного естествознания. 2010; 9: 131-3</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Спиридонова Н.В., Басина Е.И., Клыкова О.В. Оценка качества жизни при использовании различных схем лечения климактерического синдрома. Вопросы гинекологии, акушерства и перинатологии. 2013; 12(5): 32-40</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Гичев Ю.Ю., Гичев Ю.П. Новое руководство по микронутриентологии. М.: Триада-Х; 2009. 304с.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Day E., Bentham P., Callaghan R., Kuruvilla T., George S. Thiamine for Wernicke-Korsakoff Syndrome in people at risk from alcohol abuse. Cochrane Database Syst. Rev. 2004; (1): CD004033.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Цуркан С.В. Эффективность системы ранней профилактики перинатальной патологии: состояние здоровья беременных женщин и новорожденных детей. Аспирантский вестник Поволжья. 2010; 7-8: 113-7.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
