MD, PhD, Head of the Department of Obstetrics and Gynecology
д.м.н., профессор зав. кафедрой акушерства и гинекологии ИПО.
MD, PhD, Prof.
к.м.н., доцент
MD, PhD, Prof.
к.м.н., доцент
MD, PhD, Prof.
к.м.н., доцент
Objective. To investigate the efficiency of alternative therapy with genistein synthesized in an active form for menopausal syndrome (MS). Subject and methods. A prospective cohort study was conducted. Examined groups comprised women aged 45 to 60 years: a study group included 30 women with mild and moderate MS; a control group consisted of women without this condition. Basic and special studies were performed; the severity of MS was evaluated by the modified Kupperman-Uvarova menopausal index (MMI) and quality of life in the women of the examined groups was assessed using the international unified SF-36 Health Status Surgery questionnaire. The study group was treated with an active form of genistein (menoryl) in a dose of 30 mg twice daily for 3 months. Then all the aboveenumerated parameters were reestimated in the women of the examined group and compared with the baseline level in the study group and the indicators in the control group. Results. The women with mild and moderate MS showed a reduction in both the physical and psychic heath components of quality of life. The total MMI proved significantly higher in the study group women. Their detailed examination revealed the highest rate of neuroautonomic symptoms among the women with MS. During therapy with active genistein (menoryl), there was a decrease in MMI: from the signs of moderate MS to those of mild MS in the use of phytoestrogens. Menoryl therapy was noted to lead to better quality-of-life indicators in both physical and (predominantly) psychic component.
Цель исследования. Изучить эффективность альтернативной терапии климактерического синдрома генистеином, синтезированным в активной форме. Материал и методы. Проведено проспективное когортное исследование. Группы исследования составили женщины от 45 до 60 лет: основная - 30 женщин с климактерическим синдромом (КС) легкой и средней степени тяжести; группа контроля - женщины без климактерического синдрома. Проведены общие и специальные методы исследования, оценка тяжести КС согласно менопаузальному модифицированному индексу (ММИ) Куппермана в модификации Уваровой, а также оценка качества жизни женщин исследуемых групп (международный унифицированный опросник SF-36 Health Status Surgery). Основная группа получала в качестве терапии КС генистеин в активной форме (препарат менорил) в дозе 30 мг 2 раза в день на протяжении 3 месяцев. Далее вновь были оценены все вышеизложенные параметры у женщин исследуемой группы, произведено сравнение с исходным уровнем основной группы и показателями группы контроля. Результаты. Обнаружено снижение качества жизни женщин с легкой и умеренной степенью тяжести КС как по физическому, так и по психическому компонентам здоровья. Общий ММИ оказался достоверно выше у женщин исследуемой группы. При детализации выявлена наибольшая частота нейро-вегетативных симптомов среди женщин с КС. На фоне терапии активным генистеином (препарат менорил) произошло снижение ММИ: от показателей КС средней степени тяжести к показателям КС легкой степени тяжести, на фоне приема фитоэстрогенов. Отмечено улучшение показателей качества жизни женщин на фоне терапии менорилом как по физическому, так и (преимущественно) по психическому компоненту. Заключение. Терапия генистеином в активной форме у женщин с легкой и средней степенью климактерического синдрома эффективно устраняет симптоматику и улучшает качество жизни.