<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Obstetrics and Gynecology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Obstetrics and Gynecology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Акушерство и гинекология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0300-9092</issn><issn publication-format="electronic">2412-5679</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Bionika Media</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">247588</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">GENITAL TRACT BLEEDING IN PRESCHOOL GIRLS. RHABDOMYOSARCOMA OF THE VAGINA</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>КРОВОТЕЧЕНИЕ ИЗ ПОЛОВЫХ ПУТЕЙ У ДЕВОЧЕК ДОШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА. РАБДОМИОСАРКОМА ВЛАГАЛИЩА</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Batyrova</surname><given-names>Zalina K.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Батырова</surname><given-names>Залина Кимовна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Ph.D., a research associate of 2nd gynecological department (gynecology of children and youth)</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., научный сотрудник 2-го гинекологического отделения (гинекологии детского и юношеского возраста)</p></bio><email>linadoctor@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Uvarova</surname><given-names>Elena V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Уварова</surname><given-names>Елена Витальевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>MD, Professor, Head of the 2nd gynecological department (gynecology of children and youth)</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, зав. 2-м гинекологическим отделением (гинекологии детского и юношеского возраста)</p></bio><email>elena-uvarova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kogan</surname><given-names>Evgeniya A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Коган</surname><given-names>Евгения Алтаровна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>MD, professor, head of the 1st pathomorphological department</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н, профессор, руководитель 1-го патоморфологического отделения</p></bio><email>koganevg@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kumykova</surname><given-names>Zaira H.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кумыкова</surname><given-names>Заира Хасановна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Ph.D., a research associate of 2nd gynecological department (gynecology of children and youth)</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., научный сотрудник 2-го гинекологического отделения (гинекологии детского и юношеского возраста)</p></bio><email>zai-kumykova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Research Center of Obstetrics, Gynecology, and Perinatology, Ministry of Health of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ Научный центр акушерства, гинекологии и перинатологии им. академика В.И. Кулакова Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2015</year></pub-date><issue>12</issue><issue-title xml:lang="en">NO12 (2015)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№12 (2015)</issue-title><fpage>148</fpage><lpage>151</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-02-18"><day>18</day><month>02</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2015, Bionika Media</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2015, ООО «Бионика Медиа»</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Bionika Media</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО «Бионика Медиа»</copyright-holder></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/0300-9092/article/view/247588">https://journals.eco-vector.com/0300-9092/article/view/247588</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Background. Soft tissue rhabdomyosarcoma is the most common malignant tumor of the lower genital tract in children younger than 15 years of age. According to the data of investigators, the proportion of rhabdomyosarcoma is 8% of all cancers in children. Description. The paper describes a clinical case of vaginal tumor in a prepubertant girl in terms of the importance of timely identification of the cause of vaginal bleeding in girls. Conclusion. Bloody spotting in prepubertant girls requires special attention; its timely diagnosis and implementation of respective therapeutic measures will be able to preserve the girls’ health and life.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Актуальность. У детей в возрасте до 15 лет наиболее часто встречающимся злокачественным новообразованием нижних половых путей является мягкотканная рабдомиосаркома. По данным исследователей, доля рабдомиосарком составляет 8% всех заболеваний раком у детей. Описание. В статье описано клиническое наблюдение опухоли влагалища у девочки допубертатного возраста с точки зрения важности своевременной диагностики причины влагалищного кровотечения у девочек. Заключение. Наличие кровяных выделений у девочек допубертатного возраста требует особого внимания. Своевременная диагностика и проведение соответствующих лечебных мероприятий позволят сохранить здоровье и жизнь девочек.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>vaginal bleeding</kwd><kwd>rhabdomyosarcoma</kwd><kwd>children</kwd><kwd>tumors</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>влагалищное кровотечение</kwd><kwd>рабдомиосаркома</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>опухоли</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Уварова Е.В., ред. Детская и подростковая гинекология. Руководство для врачей. М.: Литтерра; 2009. 245с.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Merritt D.F., Mariel A.F. Prepubertal vaginal bleeding. The female patient. 2011; 36: 43-6. Уточн. где опубл. статья или заменить</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Коржевская Е.В., Кузнецов В.В. Саркомы вульвы: 16 клинико-морфологических наблюдений и обзор литературы. Опухоли женской репродуктивной системы. 2010; 4: 89-97.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Кутушева Г.Ф., Урманчеева А.Ф. Опухоли вульвы и влагалища у девочек. Практическая онкология. 2006; 7(4): 246-52.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Синягина Ю.В., Нечушкина И.В., Марьина Л.А., Нечушкин М.И. Результаты внутриполостной лучевой терапии в комплексном лечении рабдомиосаркомы влагалища и шейки матки у детей. Вестник РОНЦ им. Н.Н. Блохина РАМН. 2011; 22(2): 69-75.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Рябов А.Б., Фигурин К.М., Нечушкина И.В., Жордания К.И., Капкова О.А., Казанцев А.П., Керимов П.А., Рубанский М.А., Рыбакова Д.В., Волкова М.А., Матвеев В.Б., Иванова Н.М., Поляков В.Г. Современные подходы в лечении детей с рабдомиосаркомой мочеполовой системы. Саркомы костей, мягких тканей и опухоли кожи. 2011; 3: 57-64.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
