<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Obstetrics and Gynecology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Obstetrics and Gynecology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Акушерство и гинекология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0300-9092</issn><issn publication-format="electronic">2412-5679</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Bionika Media</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">247687</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18565/aig.2016.4.112-119</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Effect of a sibutramine/metformin combination on anti-Mffllerian hormone level, carbohydrate and lipid metabolisms in therapy for polycystic ovary syndrome in women with metabolic syndrome</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Влияние комбинации сибутрамин/ метформин на уровень антимюллерова гормона, углеводный и липидный обмены в терапии синдрома поликистозных яичников у женщин с метаболическим синдромом</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Andreeva</surname><given-names>Elena N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Андреева</surname><given-names>Елена Николаевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Ph.D., Professor, Head of the Department of Endocrine Gynecology, with a group of screening and prevention of reproductive disorders</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, зав. отделением эндокринной гинекологии с группой скрининга и профилактики репродуктивных нарушений</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Grigoryan</surname><given-names>Olga R.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Григорян</surname><given-names>Ольга Рафаэльевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>MD, main researcher, Endocrine Gynecology department with a group of screening and prevention of reproductive disorders</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., г.н.с. отделения эндокринной гинекологии с группой скрининга и профилактики репродуктивных нарушений</p></bio><email>iceberg1995@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Volevodz</surname><given-names>Natalia N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Волеводз</surname><given-names>Наталья Никитична</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>MD, professor, deputy director of preclinical diagnosis</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, зам. директора по доклинической диагностике</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Melnichenko</surname><given-names>Galina A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мельниченко</surname><given-names>Галина Афанасьевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>MD, professor, academician</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, академик РАН, директор института клинической эндокринологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Endocrinology Research Center, Ministry of Health of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ Эндокринологический научный центр Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">I.M. Sechenov First Moscow State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ВПО Первый МГМУ им. И.М. Сеченова</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-04-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>04</month><year>2016</year></pub-date><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">NO4 (2016)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№4 (2016)</issue-title><fpage>112</fpage><lpage>119</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-02-18"><day>18</day><month>02</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Bionika Media</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, ООО «Бионика Медиа»</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Bionika Media</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО «Бионика Медиа»</copyright-holder></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/0300-9092/article/view/247687">https://journals.eco-vector.com/0300-9092/article/view/247687</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Objective. To evaluate the clinical efficacy of reduxin met (Promomed, Russia) on anti-Müllerian hormone (AMH) level, carbohydrate and lipid metabolisms in patients with polycystic ovary syndrome (POS) and metabolic syndrome. Subjects and methods. Sixty patients aged 22 to 35 years (mean age, 28.7±5.2 years) with POS and verified metabolic syndrome (impaired tolerance glucose), were examined. The effects of different drugs on AMH level and carbohydrate and lipid metabolisms were comparatively analyzed. Results. During therapy with reduxin met, the values of AMH decreased from 8.8±1.6 ng/mg at baseline to 5.4±1.2 ng/ml after 3 months of therapy (p&lt;0.01). This drug had a favorable effect on the blood lipid spectrum and carbohydrate metabolism following 3 months of its use, by reducing the level of total cholesterol and its atherogenic fractions and by normalizing carbohydrate metabolism. Conclusion. The decrease in AMH levels and the normalization of carbohydrate and lipid metabolisms in women with POS and metabolic syndrome during sibutramine/metformin hydrochloride combination therapy lead to the conclusion that this combination positively and effectively affects the above-mentioned parameters and ovulatory dysfunction through insulin-mediated mechanisms.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель исследования. Оценить клиническую эффективность препарата редуксин мет («Промомед», Россия) по влиянию на уровень антимюллерова гормона (АМГ), углеводный и липидный обмены у пациенток с синдромом поликистозных яичников (СПЯ) и метаболическим синдромом. Материал и методы. Обследованы 60 женщин с СПЯ и верифицированным метаболическим синдромом (НТГ (нарушенная толерантность к глюкозе)) в возрасте от 22 до 35 лет (средний возраст 28,7±5,2 года). Проведен сравнительный анализ различных препаратов консервативной терапии на уровень АМГ, углеводный и липидный обмены. Результаты. На фоне терапии препаратом редуксин мет значения АМГ снизились от 8,8±1,6 исходно до 5,4±1,2 нг/мл через 3 месяца терапии (p&lt;0,01). Редуксин мет оказывал благоприятное влияние на липидный спектр крови через 3 месяца использования за счет уменьшения уровня общего холестерина и его атерогенных фракций, а также способствовал нормализации углеводного обмена. Заключение. Снижение уровня АМГ, нормализация углеводного и липидного обмена у женщин с СПЯ и метаболическим синдромом на фоне приема комбинированного препарата сибутрамин/метформина гидрохлорид позволяют сделать вывод о том, что данная комбинация положительно и эффективно влияет на вышеуказанные параметры и овуляторную дисфункцию через инсулин-опосредованные механизмы.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>polycystic ovary syndrome</kwd><kwd>metabolic sindrom</kwd><kwd>reduxin met</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>синдром поликистозных яичников</kwd><kwd>метаболический синдром</kwd><kwd>редуксин мет</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Jonard S., DeWailly D. The follicular excess in polycystic ovaries, due to intra-ovarian hyperandrogenism, may be the main culprit for the follicular arrest. Hum. Reprod. Update. 2004; 10(2): 107-17.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Eldar-Geva T., Margalioth E.J., Gai M., Ben-Chetrit A., Algur N., Zylber-Haran E. et al. Serum anti-Müllerian hormone levels during controlled ovarian hyperstimulation in women with polycystic ovaries with and without hyperandrogenism. Hum. Reprod. 2005; 20(7): 1814-9.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Laven J.S., Mulders A.G., Visser J.A., Themmen A.P., de Jong F.H., Fauser B.C. Anti-Müllerian hormone serum concentrations in normoovulatory and anovulatory women of reproductive age. J. Clin. Endocrinol. Metab. 2004; 89(1): 318-23.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Pigny P., Merlen E., Robert Y., Cortet-Rudelli C., Decanter C., Jonard S., Dewailley D. Elevated serum level of anti-Müllerian hormone inpatients with polycystic ovary syndrome: relationship to the ovarian follicle excess and to the follicle arrest. J. Clin. Endocrinol. Metab. 2003; 88(12): 5957-62.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Piouka A., Farmakiotis D., Katsikis I., Macut D., Gerou S., Panidis D. Anti-Müllerian hormone levels reflect severity of PCOS but are negatively influenced by obesity: relationship with increased luteinizing hormone levels. Am. J. Physiol. Endocrinol. Metab. 2009; 296(2): E238-43.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Carlsen S.M., Vanky E., Fleming R. Anti-Müllerian hormone concentrations in androgen-suppressed women with polycystic ovary syndrome. Hum. Reprod. 2009; 24(7): 1732-8.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>La Marca A., Orvieto R., Giulini S., Jasonni V.M., Volpe A., De Leo V. Mullerian-inhibiting substance in women with polycystic ovary syndrome: relationship with hormonal and metabolic characteristics. Fertil. Steril. 2004; 82(4): 970-2.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Nardo L.G., Yates A.P., Roberts S.A., Pemberton P., Laing I. The relationships between AMH, androgens, insulin resistance and basal ovarian follicular status in non-obese subfertile women with and without polycystic ovary syndrome. Hum. Reprod. 2009; 24(11): 2917-23.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Viollet B., Guigas B., Sanz Garcia N., Leclerc J., Foretz M., Andreelli F. Cellular and molecular mechanisms of metformin: an overview. Clin. Sci. (Lond). 2012; 122(6): 253-70.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Tang T., Lord J.M., Norman R.J., Yasmin E., Baien A.H. Insulin-sensitising drugs (metformin, rosiglitazone, pioglitazone, D-chiro-inositol) for women with polycystic ovary syndrome, oligoamenorrhoea and subfertility. Cochrane Database Syst. Rev. 2012; (5): CD003053.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Du Q., Wang Y.J., Yang S., Wu B., Han P., Zhao Y. Y. A systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials comparing pioglitazone versus metformin in the treatment of polycystic ovary syndrome. Curr. Med. Res. Opin. 2012; 28(5): 723-30.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Fleming R., Harborne L., MacLaughlin D.T., Ling D., Norman J., Sattar N., Seifer D.B. Metformin reduces serum mullerian-inhibiting substance levels in women with polycystic ovary syndrome after protracted treatment. Fertil. Steril. 2005; 83(1): 130-6.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Piltonen T., Morin-Papunen L., Koivunen R., Perheentupa A., Ruokonen A., Tapanainen J.S. Serum anti-Müllerian hormone levels remain high until late reproductive age and decrease during metformin therapy in women with polycystic ovary syndrome. Hum. Reprod. 2005; 20(7): 1820-6.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>The Rotterdam ESHRE/ASRM-sponsored PCOS consensus workshop group. Revised 2003 consensus on diagnostic criteria and long-term health risks related to polycystic ovary syndrome (PCOS). Hum. Reprod. 2004; 19(1): 41-7.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Coutts J.R., Adam A.H., Fleming R. The deficient luteal phase may represent an anovulatory cycle. Clin. Endocrinol. (Oxf). 1982; 17(4): 389-94.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Romualdi D., De Cicco S., Tagliaferri V., Proto C., Lanzone A., Guido M. The metabolic status modulates the effect of metformin on the antimullerian hormone-androgens-insulin interplay in obese women with polycystic ovary syndrome. J. Clin. Endocrinol. Metab. 2011; 96(5): E821-4.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Tomova A., Deepinder F., Robeva R., Kirilov G., Mechandjiev Z., Kumanov P. Anti-Müllerian hormone in women with polycystic ovary syndrome before and after therapy with metformin. Horm. Metab. Res. 2011; 43(10): 723-7.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Thomson R.L., Buckley J.D., Moran L.J., Noakes M., Clifton P.M., Norman R.J., Brinkworth G.D. The effect of weight loss on anti-Müllerian hormone levels in overweight and obese women with polycystic ovary syndrome and reproductive impairment. Hum. Reprod. 2009; 24(8): 1976-81.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
