<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Obstetrics and Gynecology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Obstetrics and Gynecology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Акушерство и гинекология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0300-9092</issn><issn publication-format="electronic">2412-5679</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Bionika Media</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">248017</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18565/aig.2017.3.160-4</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Use of an osmotic dilator in cases of incomplete abortion to terminate miscarriage in women with severe comorbidity</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Применение осмотического расширителя при несостоявшемся выкидыше у женщин с тяжелой сопутствующей патологией для прерывания беременности</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Barinov</surname><given-names>Sergey Vladimirovich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Баринов</surname><given-names>Сергей Владимирович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>MD, Professor, Head of the Department of Obstetrics and Gynecology № 2</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, зав. кафедрой акушерства и гинекологии № 2</p></bio><email>barinov_omsk@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tirskaya</surname><given-names>Yuliya Igorevna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Тирская</surname><given-names>Юлия Игоревна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>MD, Associate Professor, Department of Obstetrics and Gynecology № 2</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., доцент кафедры акушерства и гинекологии № 2</p></bio><email>yulia.tirslkaya@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shamina</surname><given-names>Inna Vasilevna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шамина</surname><given-names>Инна Васильевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>PhD, Assistant, Department of Obstetrics and Gynecology № 2</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., ассистент кафедры акушерства и гинекологии № 2</p></bio><email>innadocsever@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Medyannikova</surname><given-names>Irina Vladimirovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Медянникова</surname><given-names>Ирина Владимировна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>PhD, Associate Professor, Department of Obstetrics and Gynecology № 2</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., доцент кафедры акушерства и гинекологии № 2</p></bio><email>mediren@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shkabarnya</surname><given-names>Lyudmila Leonidovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шкабарня</surname><given-names>Людмила Леонидовна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>head of the department of gynecology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>зав. отделением гинекологии</p></bio><email>innadocsever@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Omsk State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО ОмГМУ Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Regional Clinical Hospital</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">БУЗОО Областная клиническая больница</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-03-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>03</month><year>2017</year></pub-date><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">NO3 (2017)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№3 (2017)</issue-title><fpage>160</fpage><lpage>164</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-02-18"><day>18</day><month>02</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2017, Bionika Media</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2017, ООО «Бионика Медиа»</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Bionika Media</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО «Бионика Медиа»</copyright-holder></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/0300-9092/article/view/248017">https://journals.eco-vector.com/0300-9092/article/view/248017</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Background. The complexity of terminating non-developing pregnancy is that the cervix uteri is not ready and the myometrium is inert, which lead to the prolonged inability of the uterus to expulse an embryo or fetus. The treatment of patients with this pathology uses a large range of drugs, the efficacy of which is not always sufficient, which is due to the severity of the process, reduced immune reactivity, and the presence of severe extragenital diseases. Case reports. The paper describes three complex clinical cases of abortion in cases of intrauterine fetus/embryo death in the presence of severe comorbidity, by applying a Dilapan-S osmotic dilator. Discussion. It is noted that DILAPAN-S not only causes cervical canal dilatation, but, in some cases, results in self- induced miscarriage. Conclusion. This instrument can be separately used to resolve an incomplete abortion in the presence of severe extragenital diseases</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Актуальность. Сложность прерывания неразвивающейся беременности заключается в неподготовленности шейки матки и инертности миометрия, которые ведут к пролонгированной неспособности матки к эмбрио- или плодоизгнанию. При лечении пациенток с данной патологией используется большой арсенал медикаментозных средств, эффективность которых оказывается не всегда достаточной, что обусловлено тяжестью процесса, снижением иммунной реактивности и наличием тяжелой экстрагенитальной патологии. Описание клинических наблюдений. Представлено описание трех сложных клинических наблюдений прерывания беременности при внутриутробной гибели плода/эмбриона при наличии тяжелой сопутствующей патологии с помощью дилататора нового поколения - осмотического расширителя Dilapan-S. Обсуждение. Отмечено, что Dilapan-S не только вызывает расширение цервикального канала, но и в ряде случаев самостоятельно приводит к индуцированному выкидышу. Заключение. Данный препарат можно отдельно использовать для прерывания несостоявшегося выкидыша при наличии тяжелой экстрагенитальной патологии.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>non-developing pregnancy</kwd><kwd>cervical dilators</kwd><kwd>osmotic dilator Dilapan-S</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>неразвивающаяся беременность</kwd><kwd>дилататоры шейки матки</kwd><kwd>осмотический расширитель Dilapan-S</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Newmann S., Dalve-Endres A., Drey E.A.; Society of Family Planning. Clinical guidelines. Cervical preparation for surgical abortion from 20 to 24 weeks’ gestation. Contraception. 2008; 77(4): 308-14. doi: 10.1016/j. contraception.2008.01.004.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Lichtenberg E.S. Complications of osmotic dilators. Obstet. Gynecol. Surv. 2004; 59(7): 528-36.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Samuel M.I., Parsons J.H. Hygroscopic dilator (Dilapan-S) and misoprostol combination for the early first-trimester termination of pregnancy: a pilot study. J. Fam. Plann. Reprod. Health Care. 2009; 35(1): 45-7. doi: 10.1783/147118909787072234.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Fox M.C., Krajewski C.M. Cervical preparation for second-trimester surgical abortion prior to 20 weeks’ gestation: SFP Guideline #2013-4. Contraception. 2014; 89(2): 75-84. doi: 10.1016/j.contraception.2013.11.001.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Allen R.H., Goldberg A.B.; Board of Society of Family Planning. Cervical dilation before first-trimester surgical abortion (&lt;14 weeks’ gestation). SFP Guideline 20071. Contraception. 2007; 76(2): 139-56. doi: 10.1016/j. contraception.2007.05.001.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
