<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Obstetrics and Gynecology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Obstetrics and Gynecology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Акушерство и гинекология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0300-9092</issn><issn publication-format="electronic">2412-5679</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Bionika Media</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">248084</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18565/aig.2017.12.110-114</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Optimization of the postembolization period in patients with uterine myoma</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Оптимизация постэмболизационного периода у больных миомой матки</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Yudina</surname><given-names>Tatiana Alexandrovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Юдина</surname><given-names>Татьяна Александровна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>gynecologist of the multi-profile medical holding</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>врач-гинеколог многопрофильного медицинского холдинга</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Manukhin</surname><given-names>Igor Borisovich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Манухин</surname><given-names>Игорь Борисович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>MD, professor, head of the Department of Obstetrics and Gynecology, Medical Faculty</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, зав. кафедрой акушерства и гинекологии лечебного факультета</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tikhomirov</surname><given-names>Alexander Leonidovich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Тихомиров</surname><given-names>Александр Леонидович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>MD, Professor of the Department of Obstetrics and Gynecology, Medical Faculty</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор кафедры акушерства и гинекологии лечебного факультета</p></bio><email>pacificoff@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">SM-Clinic</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">СМ-Клиника</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">A.I. Evdokimov Moscow State University of Medicine and Dentistry</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ВПО МГМСУ им. А.И. Евдокимова</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><issue>12</issue><issue-title xml:lang="en">NO12 (2017)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№12 (2017)</issue-title><fpage>110</fpage><lpage>114</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-02-18"><day>18</day><month>02</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2017, Bionika Media</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2017, ООО «Бионика Медиа»</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Bionika Media</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО «Бионика Медиа»</copyright-holder></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/0300-9092/article/view/248084">https://journals.eco-vector.com/0300-9092/article/view/248084</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Objective. To investigate the efficacy of a venous protector in the complex relief of postembolization syndrome in patients with uterine myoma after uterine artery embolization (UAE). Subjects and methods. 30 patients with uterine myoma and signs of venous/lymphatic insufficiency in the legs (Group 1) were given a venous protector (hesperidin 50 mg, diosmin 450 mg) as one tablet (500 mg) twice daily for one month on the first day following UAE. A control group (Group 2) consisted of 30 patients with post- UAE uterine myoma and without signs of venous/lymphatic insufficiency in the legs, who were not treated with a venous protector. The patients of the analyzed groups were matched for age, the location, size, and number of myomatous nodes. The time course of changes in the regression of myomatous nodes was assessed from ultrasonographic findings at 3 months after UAE. The degree of post- UAE pain syndrome was estimated using a 10-point scale. Results. All the patients described the nature of pain syndrome in the first week after UAE equally; however, the 10-point scale intensity was much more pronounced in Group 2. Regression of myomatous nodes was more pronounced in Group 1 patients (36.5% versus 20.3%). Conclusion. The findings may suggest that venous protective therapy can be used in patients undergoing UAE as a technique to optimize X-ray endovascular treatment and to reduce the severity of postembolization syndrome especially in patients with uterine myoma and venous/lymphatic insufficiency in the lower limbs.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель исследования. Изучить эффективность венопротектора в комплексном купировании постэмболизационного синдрома у пациенток с миомой матки, перенесших эмболизацию маточных артерий (ЭМА). Материал и методы. 30 пациенткам с миомой матки и признаками венозно-лимфатической недостаточности в ногах (1-я группа) после ЭМ А назначали венопротекторный препарат (гесперидин 50 мг, диосмин 450мг) по 1 таблетке (500мг) 2раза в сутки в течение 1 месяца с первого дня после ЭМА. Контрольную (2-ю) группу составили 30 пациенток с миомой матки после ЭМА без признаков венозно-лимфатической недостаточности в ногах, не получавшие терапию венопротектором. Пациентки анализируемых групп были сходны по возрасту, расположению, размерам и количеству миоматозных узлов. Динамика регресса миоматозных узлов оценивалась с помощью данных ультразвукового исследования через 3 месяца после ЭМА. Выраженность болевого синдрома после ЭМА оценивалась по 10-балльной шкале. Результаты. Характер болевого синдрома в первую неделю после ЭМА всеми больными описывался одинаково, однако интенсивность их по 10-балльной шкале была намного более выраженной во 2-й группе. Регресс миоматозных узлов был более выражен у пациенток в 1-й группе (36,5% против 20,3%). Заключение. Полученные результаты позволяют рассматривать применение венопротекторной терапии у пациенток, перенесших ЭМА в качестве средства, позволяющего оптимизировать рентгенэдоваскулярное лечение и снизить выраженность постэмболизационного синдрома, особенно у больных миомой матки с венозно-лимфатической недостаточностью нижних конечностей.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>uterine artery embolization</kwd><kwd>uterine myoma</kwd><kwd>postembolization syndrome</kwd><kwd>venous/lymphatic insufficiency</kwd><kwd>venous protectors</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эмболизация маточных артерий</kwd><kwd>миома матки</kwd><kwd>постэмболизационный синдром</kwd><kwd>венозно-лимфатическая недостаточность</kwd><kwd>венопротекторы</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Григорян P.A., Богачев В.Ю., Золотухин И.А. Варикозная болезнь. В кн.: Савельев В.С., ред. Флебология. М.: Медицина; 2001: 438-90</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Гаврилов С.Г., Кириенко А.И., Доброхотова Ю.Э., Каралкин А.В., Москаленко Е.П., Гришин И.И., Балашов А.В., Авалишвили О.О. Дифференциальная диагностика хронических тазовых болей у женщин в свете синдрома тазового венозного полнокровия. Российский вестник акушера-гинеколога. 2006; 6(4): 49-53. [Gavrilov S.G., Kirienko A.I., Dobrohotova Yu.E., Karalkin A.V., Moskalenko E.P., Grishin I.I., Balashov A.V., Avalishvili O.O. Differential diagnosis of chronic pelvic pain in women in the light of pelvic venous congestion syndrome. Rossiyskiy vestnik akushera-ginekologa. 2006; 6(4): 49-53. (in Russian)]</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Кириенко А.И., Богачев В.Ю., Прокубовский В.И. Варикозная болезнь вен малого таза. В кн.: Савельев В.С., ред. Флебология. М.: Медицина; 2001: 574-80. [Kirienko A.I., Bogachev V.Yu., Prokubovskiy V.I. Varicose veins of the pelvic floor. In the book: Savelyev VS, ed. Phlebology. Moscow: Medicine; 2001: 574-80. (in Russian)]</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Kim H.P., Son K.H., Chang H.W., Kang S.S. Anti-inflammatory plant flavonoids and cellular action mechanisms. J. Pharmacol. Sci. 2004; 96(3): 229-45.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Gabor M. Abriss der Pharmakologie von Flavonoiden. Budapest: Akademiai Kiado; 1975.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Barreca D., Laganà G., Bruno G., Magazù S., Bellocco E. Diosmin binding to human serum albumin and its preventive action against degradation due to oxidative injuries. Biochimie. 2013; 95(11): 2042-9.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Lu H., Shi J.X., Zhang D.M., Chen H.L., Qi M., Yin H.X. Enistein, a soybean isoflavone, reduces the production of pro-inflammatory and adhesion molecules induced by hemolysate in brain microvascular endothelial cells. Acta Neurol. Belg. 2009; 109(1): 32-7.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Тихомиров А.Л., Лубнин Д.М. Эмболизация маточных артерий в лечении миомы матки. Вопросы гинекологии, акушерства и перинатологии. 2002; 1(2): 83-5. [Tikhomirov A.L., Lubnin D.M. Embolization of uterine arteries in the treatment of uterine myomas. Voprosyi ginekologii, akusherstva i perinatologii. 2002; 1(2): 83-5. (in Russian)]</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Тихомиров А.Л., Лубнин Б.М. Миома матки. М.; 2006. 176с. [Tihomirov A.L., Lubnin B.M. Myoma of the uterus. Moscow; 2006. 176p. (in Russian)]</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Тихомиров А.Л. Патогенетическое обоснование ранней диагностики, лечения и профилактики миомы матки: дисс.. д-ра мед. наук. М.; 1998. [Tikhomirov A.L. Pathogenetic justification for early diagnosis, treatment and prevention of uterine fibroids: diss.. Dr. med. sciences. Moscow; 1998. (in Russian)]</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
