<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Obstetrics and Gynecology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Obstetrics and Gynecology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Акушерство и гинекология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0300-9092</issn><issn publication-format="electronic">2412-5679</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Bionika Media</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">248158</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18565/aig.2018.3.37-42</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The role of the soluble fms-like tyrosin kinase-1 / the placental growth factor ratio in the diagnostics of preeclampsia in physiological pregnancy and pregnancy after IVF</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Роль соотношения растворимой fms-подобной тирозинкиназы-1 и плацентарного фактора роста в диагностике преэклампсии при физиологической беременности и беременности после вспомогательных репродуктивных технологий</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ivanets</surname><given-names>Tatiana Yu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Иванец</surname><given-names>Татьяна Юрьевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>the head of the clinical laboratory</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., зав. клинико-диагностической лабораторией</p></bio><email>t_ivanets@oparina4.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kan</surname><given-names>Natalia E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кан</surname><given-names>Наталья Енкыновна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>PhD, MD, the head of the obstetric department</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., зав. акушерским отделением</p></bio><email>kan-med@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tyutyunnik</surname><given-names>Victor L.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Тютюнник</surname><given-names>Виктор Леонидович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>PhD, MD, the head of the obstetric physiological department</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., зав. 1-м акушерским физиологическим отделением</p></bio><email>tioutiounnik@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bezzubenko</surname><given-names>Yulia V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Беззубенко</surname><given-names>Юлия Вячеславовна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>doctor for clinical laboratory diagnostics of the clinical laboratory</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>врач клинической лабораторной диагностики клинико-диагностической лаборатории</p></bio><email>j_bezzubenko@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ibragimov</surname><given-names>Ruslan R.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ибрагимов</surname><given-names>Руслан Ринатович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>specialist in automated systems of protection</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>специалист по автоматизированным системам защиты</p></bio><email>r_ibragimov@oparina4.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Research Center of Obstetrics, Gynecology, and Perinatology, Ministry of Health of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ НЦАГиП им. академика В.И. Кулакова Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2018-03-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>03</month><year>2018</year></pub-date><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">NO3 (2018)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№3 (2018)</issue-title><fpage>37</fpage><lpage>42</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-02-18"><day>18</day><month>02</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2018, Bionika Media</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2018, ООО «Бионика Медиа»</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Bionika Media</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО «Бионика Медиа»</copyright-holder></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/0300-9092/article/view/248158">https://journals.eco-vector.com/0300-9092/article/view/248158</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Objective. To compare PlGF, sFlt-1 concentrations reference ranges and sFlt-1/PlGF ratio in normal pregnancies and pregnancies after IVF and to reveal special features of these markers synthesis in pregnancies complicated by preeclampsia depending on the severity of the disease. Subject and methods. 547 pregnant women were enrolled in the study. Control group included 347 pregnant women with normal pregnancies. Study group included 148 women with pregnancies complicated by preeclampsia, 56 pregnant women had mild preeclampsia, 92 pregnant women had severe preeclampsia. We studied 25 patients with uncomplicated pregnancies after IVF for preeclampsia markers comparative analysis in normal pregnancies and pregnancies after IVF. Results. We obtained reference values of placental growth factor and soluble fms-like tyrosine kinase-1 and their ratio during normal pregnancy from 11-40 week of pregnancy. 90% of the values were within reference intervals for spontaneous uncomplicated pregnancy. The level of placental growth factor was lower the median value in 85% of all cases of pregnancies after IVF regardless of gestational age. Whereas the level of soluble fms-like tyrosine kinase-1 and sFlt-1/PlGF ratio were comparable to the levels of these markers in normal pregnancies. We revealed that sFlt-1/PlGF ratio is a significant marker of preeclampsia severity. Conclusion. This study showed feasibility of the use of investigated markers both in spontaneous pregnancies and pregnancies after IVF without restriction. Moreover, we revealed sFlt-1/PlGF ratio diagnostic value in preeclampsia severity assessment. The obtained results are of clinical importance, since they allow us to recommend the wide use of these markers in clinical practice for preeclampsia diagnosis and prediction to reduce obstetric complications rate and to improve perinatal outcomes.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель исследования. Сравнение референсных интервалов концентраций плацентарного фактора роста (PlGF), растворимой fms-подобной тирозинкиназы-1 (sFlt-1) и значения их соотношения при физиологической беременности и при беременности после ВРТ, а также выявление особенностей продукции указанных маркеров при развитии преэклампсии различной степени тяжести. Материал и методы. Обследованы 547 беременных. Из них контрольную группу составили 374 беременные с физиологическим течением беременности. Основную группу составили 148 беременных с преэклампсией, из них с умеренной преэклампсией - 56 женщин, с тяжелой - 92 пациентки. Для сравнительного анализа маркеров преэклампсии при физиологической беременности и беременности после ВРТ было обследовано 25 пациенток с неосложненной беременностью после ЭКО и переноса эмбриона. Результаты. Получены референсные интервалы для концентраций PlGF и sFlt-1, а также их соотношения в динамике физиологической беременности с 11 по 40 неделю. Оценка уровня исследуемых маркеров при беременности после ВРТ показала, что 90% полученных значений располагались в пределах референсных интервалов, рассчитанных для спонтанной неосложненной беременности. При этом уровень PlGF в 85% случаев беременности после ВРТ был ниже значения медианы, независимо от срока, а значения sFlt-1 и соотношения sFlt-1/PlGF были сопоставимы с таковыми при физиологической беременности. При сравнении двух групп с умеренной и тяжелой преэклампсией было выявлено, что достоверно более значимым маркером тяжести преэклампсии является соотношение sFlt-1/PlGF. Заключение. Проведенное исследование показало обоснованность и целесообразность использования изученных маркеров, как при спонтанной беременности, так и беременности, наступившей в результате ВРТ, без ограничений. Кроме того, была установлена наибольшая диагностическая значимость применения соотношения sFlt-1/PlGF, не только для преэклампсии, но и ее тяжести. Полученные результаты имеют клиническую значимость, так как позволяют рекомендовать широкое использование данных маркеров в практическом здравоохранении для своевременной диагностики и предикции преэклампсии для снижения акушерских осложнений и улучшения перинатальных исходов.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>preeclampsia</kwd><kwd>placental growth factor</kwd><kwd>soluble fms-like tyrosine kinase-1</kwd><kwd>IVF</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>преэклампсия</kwd><kwd>плацентарный фактор роста</kwd><kwd>растворимая fms-подобная тирозинкиназа</kwd><kwd>вспомогательные репродуктивные технологии</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Серов В.Н., Кан Н.Е., Тютюнник В.Л. Прогностическое значение отношения растворимой fms-подобной тирозинкиназы-1 к плацентарному фактору роста у беременных с преэклампсией. Акушерство и гинекология. 2016; 6: 5-10. http://dx.doi.org/10.18565/aig.2016.6.5-10</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Ходжаева З.С., Коган Е.А., Клименченко Н.И., Акатьева А.С., Сафонова А.Д., Холин А.М., Вавина О.В., Сухих Г.Т. Клинико-патогенетические особенности ранней и поздней преэклампсии. Акушерство и гинекология. 2015; 1: 12-7.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Lamarca B. Endothelial dysfunction. An important mediator in the pathophysiology of hypertension during pre-eclampsia. Minerva Ginecol. 2012; 64(4): 309-20.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Reddy A., Suri S., Sargent I.L., Redman C.W., Muttukrishna S. Maternal circulating levels of activin A., inhibin A., sFlt-1 and endoglin at parturition in normal pregnancy and pre-eclampsia. PLoS One. 2009; 4(2): e4453.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Moore Simas T.A., Crawford S.L., Solitro M.J., Frost S.C., Meyer B.A., Maynard S.E. Angiogenic factors for the prediction of preeclampsia in high-risk women. Am. J. Obstet. Gynecol. 2007; 197(3): 244. e1-8.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Foidart Y.M., Schaaps Y.P., Chantraine F., Munaut C., Lorquet S. Dysregulation of anti-angiogenic agents (sFlt-1, PLGF, and sEndoglin) in preeclampsia - a step forward but not the definitive answer. J. Reprod. Immunol. 2009; 82(2): 106-11.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Kvehaugen A.S., Deckend R., Ramstad H.B., Troisi R., Fugelseth D., Staff A.C. Endothelial function and circulating biomarkers are disturbed in women and children after preeclampsia. Hypertension. 2011; 58(1): 63-9.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Иванец Т.Ю., Алексеева М.Л., Кан Н.Е., Тютюнник В.Л., Амирасланов Э.Ю., Насонова Д.М., Фанченко Н.Д. Диагностическая значимость определения плацентарного фактора роста и растворимой fms-подобной тирозинкиназы-1 в качестве маркеров преэклампсии. Проблемы репродукции. 2015; 21(4): 129-33.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Staff A.C. Circulating predictive biomarkers in preeclampsia. Pregnancy Hypertens. 2011; 1(1): 28-42.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Vatten L.J., Eskild A., Nilsen T.I., Jeansson S., Jenum P.A., Staff A.C. Changes in circulating level of angiogenic factors from the first to second trimester as predictors of preeclampsia. Am. J. Obstet. Gynecol. 2007; 196(3): 239-46.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Wang A., Rana S., Karumanchi S.A. Preeclampsia: the role of angiogenic factors in its pathogenesis. Physiology (Bethesda). 2009; 24: 147-58.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Levine R.J., Maynard S.E., Qian C., Lim K.H., England L.J., Yu K.F. et al. Circulating angiogenic factors and the risk of preeclampsia. N. Engl. J. Med. 2004; 350(7): 672-83.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Wikström A.K., Larsson A., Eriksson U.J., Nash P., Nordén-Lindeberg S., Olovsson M. Placental growth factor and soluble FMS-like tyrosine kinase-1 in early-onset and late-onset preeclampsia. Obstet. Gynecol. 2007; 109(6): 1368-74.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Verfahren S., Herraiz I., Lapaire O., Schlembach D., Moertl M., Zeisler H. et al. The sFlt-1/PlGF radio in different types of hypertensive pregnancy disorders and its prognostic potential in peeclamptic patients. Am. J. Obstet. Gynecol. 2012; 206(1): 58: e1-8.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Jelliffe-Pawlowski L.L., Shaw G.M., Currier R.J., Stevenson D.K., Baer R.J., O’Brodovich H.M., Gould J.B. Association of early preterm birth with abnormal levels of rutinely collected ferst- and second-thrimester biomarkers. Am. J. Obstet. Gynecol. 2013; 208(6): 492. e1-11.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Husse S., Gottschlich A., Schrey S., Stepan H., Hoffmann J. Predictive value of the sFlt1/PlGF ratio for the diagnosis of preeclampsia in high-risk patients. Z. Geburtshilfe Neonatol. 2014; 218(1): 34-41.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
