<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Obstetrics and Gynecology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Obstetrics and Gynecology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Акушерство и гинекология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0300-9092</issn><issn publication-format="electronic">2412-5679</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Bionika Media</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">248223</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18565/aig.2018.3.122-128</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Experience of using the immunomodulator in the therapy of papillomavirus infection of genitalia in women</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Опыт применения иммуномодулирующего препарата в терапии папилломавирусной инфекции гениталий у женщин</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Borovikov</surname><given-names>Igor O.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Боровиков</surname><given-names>Игорь Олегович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Department of Obstetrics and Gynecology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., доцент кафедры акушерства, гинекологии и перинатологии</p></bio><email>bio2302@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kutsenko</surname><given-names>Irina I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Куценко</surname><given-names>Ирина Игоревна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>MD, Professor, Head of Department of Obstetrics and Gynecology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, зав. кафедрой акушерства, гинекологии и перинатологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gorring</surname><given-names>Chava Israilovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Горринг</surname><given-names>Хава Израиловна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>graduate student, Department of Obstetrics and Gynecology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>аспирант кафедры акушерства, гинекологии и перинатологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Kuban State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ВПО Кубанский государственный медицинский университет Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2018-03-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>03</month><year>2018</year></pub-date><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">NO3 (2018)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№3 (2018)</issue-title><fpage>122</fpage><lpage>128</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-02-18"><day>18</day><month>02</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2018, Bionika Media</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2018, ООО «Бионика Медиа»</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Bionika Media</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО «Бионика Медиа»</copyright-holder></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/0300-9092/article/view/248223">https://journals.eco-vector.com/0300-9092/article/view/248223</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Objective. Evaluation of the clinical efficacy and immunologic therapy of genital human papillomavirus infection in women using Galavit. Subjects and methods. The prospective observational study of the treatment results of 90 women, sick vulvovaginal condyloma: Group I (45 patients)-destruction of warts + Galavit rectal dose 100 mg 1 time per day for 10 days; Group II (45 patients) is only destructive therapy. Vagino-colposcopy, Pap-test, Digene HPV test used. Performance criteria: Changing the clinical picture (lack of papillomavirus infection), Pap- and Digene-negativation. Results. Found that the combination therapy (destruction of warts + Galavit) increases the clinical efficacy of HPV infection therapy vulvovaginal zone in 3.7 times, and microbiological - 2.6 times. Conclusion. Complex method of treatment with combined use of destructive therapy on rectal introduction immunomodulator with anti-inflammatory activity - Galavit in comparison with isolated using only destruction genital warts has higher clinical and microbiological efficiency.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель исследования. Оценка клинической и иммунологической эффективности терапии папилломавирусной инфекции гениталий у женщин с применением препарата галавит. Материал и методы. Проведено проспективное наблюдательное исследование 90 больных вульвовагинальными остроконечными кондиломами: I группа (45 пациенток) - деструкция кондилом + галавит ректально в дозе 100 мг 1 раз в сутки в течение 10 дней; II группа (45 пациенток) - только деструктивная терапия. 30 условно здоровых женщин составили группу контроля (иммунологический контроль). Использовались: вагинокольпоскопия, Pap-тест, HPV Digene-test. Критерии эффективности терапии: клинические (отсутствие остроконечных кондилом после деструкции), отрицательные Pap-тесты и Digene-test через 1, 6 и 12 месяцев. Исследование параметров системного и местного иммунитета до лечения, на 14-е сутки от начала терапии (4-й день после окончания терапии препаратом галавит) и через 1 месяц после окончания лечения. Результаты. Установлено, что комбинированная терапия галавит+деструкция кондилом увеличивала клиническую эффективность терапии папилломавирусной инфекции вульвовагинальной зоны и обеспечивала уменьшение рецидивов кондилом в 3,7 раза, а микробиологическую эффективность - в 2,6раза. По окончании курса лечения (14 дней) в группе галавит+деструкция отмечено повышение уровней IL-1ß, IFNg. Заключение. Комплексный метод лечения с сочетанным применением деструктивной терапии на фоне ректального введения иммунотропного препарата с противовоспалительной активностью (галавит) в сравнении с изолированным применением только деструкции остроконечных кондилом имеет более высокую клиническую и микробиологическую эффективность.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>vulvovaginal genital warts</kwd><kwd>HPVvaccines</kwd><kwd>immunomodulators</kwd><kwd>Galavit</kwd><kwd>amino dihydrophthalazinedione sodium</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вульвовагинальные остроконечные кондиломы</kwd><kwd>папилломавирусная инфекция</kwd><kwd>иммуномодуляторы</kwd><kwd>галавит</kwd><kwd>аминодигидрофталазиндион натрия</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Аполихина И.А. Папилломавирусная инфекция гениталий у женщин. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2002. 111с.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Башмакова М.А., Савичева А.М. Папилломавирусная инфекция. М.: Медицинская книга; Н.Новгород: Из-во НГМА; 2002. 19с.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Роговская С.И. Папилломавирусная инфекция у женщин и патология шейки матки. В. помощь практикующему врачу. 2-е изд. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2014. 192с.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Васильев М.М., Богатырёва И.И., Белавин А.С., Котова Л.К. Современные аспекты папилломавирусной инфекции урогенитального тракта (клиника, диагностика, лечение). Инфекции, передаваемые половым путем. 1999; 5: 20-6.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Молочков В.А., Киселев В.И., Рудых И.В., Щербо С.Н. Папилломавирусная инфекция - клиника, диагностика, лечение. Пособие для врачей. М.; 2005. 32с.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Gross G., Jablonska S., Pfister H., Stegner H.-E., eds. Genital papillomavirus infections. Modern diagnosis and treatment. Spinger-Verlag; 2012. 449p.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Прилепская В.Н., ред. Патология шейки матки и генитальные инфекции. М.: МЕДпресс-информ; 2008. 384с.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Snijders P., van den Brule A., Meijer C. The clinical relevance of human papillomavirus testing: relationship between analytical and clinical sensitivity. J. Pathol. 2013; 201(1): 1-6.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Прилепская В.Н. Профилактика рака шейки матки: методы ранней диагностики и новые скрининговые технологии (клиническая лекция). Гинекология. 2007; 9(1): 12-4.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Боковикова Т.Н., Багирова В.Л., Герникова Е.П., Ваганова О.А., Буланова Л.Н., Чичиро В.Е., Абидов М.Т. Новый препарат «Галавит»: методы анализа и стандартизации. Фарматека. 1999; 2: 53-5.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Кротин П.Н., Павленко Е.О., Ландина О.Ю., Меркулова Л.В. Опыт лечения дисплазии шейки матки у женщин с HPV препаратом «Галавит». Лечащий врач. 2003; 8: 75.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Латышева Т.В., Сетдикова Н.Х., Манько К.С. Вторичные иммунодефициты. Возможности использования отечественного иммуномодулятора Галавит. Цитокины и воспаление. 2005; 4(3): 95-9</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Шульженко А.Е., Зуйкова И.Н. Галавит в терапии хронической рецидивирующей герпесвирусной инфекции. Новые лекарства. 2003; 3: 23-7</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Rauchfuss E. The immunomodulator GALAVIT - a new hope for cancer patients? In: Achievements in science &amp; technology of research in the black sea region. 2011: 46-8</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
