<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Obstetrics and Gynecology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Obstetrics and Gynecology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Акушерство и гинекология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0300-9092</issn><issn publication-format="electronic">2412-5679</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Bionika Media</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">248341</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18565/aig.2018.9.99-105</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The prevalence of pelvic floor dysfunction symptoms in reproductive-aged women</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Распространенность симптомов дисфункции тазового дна у женщин репродуктивного возраста</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Artymuk</surname><given-names>Natalia V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Артымук</surname><given-names>Наталья Владимировна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Medical Sciences, Professor, Head of the Department of Obstetrics and Gynecology № 2</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, зав. кафедрой акушерства и гинекологии № 2</p></bio><email>artymuk@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Khapacheva</surname><given-names>Svetlana Yu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Хапачева</surname><given-names>Светлана Юрьевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Post-graduate student of the Department of Obstetrics and Gynecology № 2</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>аспирант кафедры акушерства и гинекологии № 2</p></bio><email>lanahapacheva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Kemerovo State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Кемеровский государственный медицинский университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2018-09-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>09</month><year>2018</year></pub-date><issue>9</issue><issue-title xml:lang="en">NO9 (2018)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№9 (2018)</issue-title><fpage>99</fpage><lpage>104</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-02-18"><day>18</day><month>02</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2018, Bionika Media</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2018, ООО «Бионика Медиа»</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Bionika Media</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО «Бионика Медиа»</copyright-holder></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/0300-9092/article/view/248341">https://journals.eco-vector.com/0300-9092/article/view/248341</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Objective. To estimate the prevalence of pelvic floor dysfunction (PFD) symptoms in reproductive-aged women and their association with childbirth. Subjects and methods. A total of 1637 women aged 18 to 45years (mean age, 30.8±5.7years) underwent an anonymous survey using the Pelvic Floor Distress Inventory-20 (PFDI-20) and FSFI (Female Sexual Function Index) questionnaires. Results. The symptoms of pelvic organ prolapse (POP) were recorded in 46.6% of the respondents; there were colo-recto-anal, urinary, and sexual disorders in 43.3, 49.7, and 80.7%, respectively. A relationship was found between PFD symptoms and childbirth: POP (χ2 = 92.96, p = 0.0001), colo-recto-anal (χ2 = 132.22, p = 0.0001), and urinary (χ2 =123.68, p = 0.0001) disorders. There was no relationship of sexual disorders to the number of births in the history (χ2 = 0.1005, p = 0.751). Conclusion. The investigation established the high prevalence of PFD symptoms in reproductive-aged women and its association with childbirth, which requires the development of a package of measures for the prevention of these disorders in women in the postpartum period.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель исследования. Оценить распространенность симптомов дисфункции тазового дна (ДТД) у женщин репродуктивного возраста и их взаимосвязь с родами. Материал и методы. Проведено анонимное анкетирование 1637 женщин в возрасте от 18 до 45 лет (средний возраст - 30,8±5,7 лет) с помощью опросников PFDI-20 (Pelvic Floor Distress Inventory Qestionnaire) и FSFI (Female sexual function index). Результаты. Симптомы пролапса тазовых органов (ПТО) регистрировались у 46,6% респондентов, колоректально-анальных - у 43,3%, мочевых - у 49,7%, сексуальных расстройств - у 80,7%. Установлена взаимосвязь симптомов ДТД с родами: ПТО (χ2=92,96, p=0,0001), колоректально-анальных (χ2=132,22, p=0,0001) и мочевых (χ2=123,68, p=0,0001). Взаимосвязи сексуальных расстройств с наличием родов в анамнезе установлено не было (χ2=0,1005, р=0,751). Заключение. Установлена высокая распространенность симптомов дисфункции тазового дна у женщин репродуктивного возраста и ее взаимосвязь с родами, что требует разработки комплекса мероприятий для профилактики указанных нарушений у женщин в послеродовом периоде.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pelvic floor dysfunction</kwd><kwd>prolapse</kwd><kwd>urinary incontinence</kwd><kwd>fecal incontinence</kwd><kwd>sexual dysfunction</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дисфункция тазового дна</kwd><kwd>пролапс</kwd><kwd>недержание мочи</kwd><kwd>недержание кала</kwd><kwd>сексуальная дисфункция</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Memon H.U., Handa V.L. Vaginal childbirth and pelvic floor disorders. Womens Health (Lond.). 2013; 9(3): 265-77.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Awwad J., Sayegh R., Yeretzian J., Deeb M.E. Prevalence, risk factors, and predictors of pelvic organ prolapse: a community-based study. Menopause. 2012; 19(11): 1235-41.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Хапачева С.Ю., Артымук Н.В. Профилактика дисфункции тазовых органов после родов с применением физических методов. Обзор литературы. Мать и дитя в Кузбассе. 2017; 4: 4-9.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Кочев Д.М., Дикке Г.Б. Дисфункция тазового дна до и после родов и превентивные стратегии в акушерской практике. Акушерство и гинекология. 2017; 5: 9-15. [Kochev D.M., Dikke G.B. Pelvic floor dysfunction before and after childbirth and preventive strategies in obstetric practice. Akusherstvo i Ginekologiya/Obstetrics and Gynecology. 2017; (5): 9-15. (in Russian)] http:// dx.doi.org/10.18565/aig.2017.5.9-15</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Pelvic Floor Disability Index (PFDI-20). In: Bent A.E., Cundiff G.W., Swift S.E., eds. Ostergard's urogynecology and pelvic floor dysfunction. 6th ed. London: Lippincott Williams &amp; Wilkins; 2008. 592р.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Rosen R., Brown C., Heiman J., Leiblum S., Meston C., Shabsigh R. et al. The Female Sexual Function Index (FSFI): a multidimensional self-report instrument for the assessment of female sexual function. J. Sex Marital Ther. 2000; 26(2): 191-208.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Дикке Г.Б. 5 STEPS: Алгоритм ранней диагностики пролапса половых органов и недержания мочи. М.; 2016. 16с.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Куликов А.А., Пересада О.А., Соловей С.В., Котов Г.С. Возможности консервативного лечения пролапса тазовых органов у женщин. Охрана материнства и детства. 2016; 2: 58-63.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Караева К.Ю., Владимиров В.Г., Каппушева Л.М., Курцер М.А. Динамика клинических проявлений пролапса тазового дна от первых симптомов до развития полного симптомокомплекса. Вестник Российского государственного медицинского университета. 2011; 5: 30-2.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Аполихина И.А., Дикке Г.Б., Кочев Д.М. Современная лечебно-профилактическая тактика при опущении и выпадении половых органов у женщин. Знания и практические навыки врачей. Акушерство и гинекология. 2014; 10: 104-10.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Солуянов М.Ю., Любарский М.С., Королева Е.Г., Ракитин Ф.А. Ошибки и осложнения хирургического лечения пролапса тазовых органов с использованием синтетических материалов. Успехи современного естествознания. 2012; 10: 48-52.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Vorvick L.J., Storck S., Zieve D. Uterine prolapse (online). Available at: www. nlm.nih.gov/ medlineplus/ ency/article 001508</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Nygaard I., Barber M.D., Burgio K.L., Kenton K., Meikle S., Schaffer J. et al. Prevalence of symptomatic pelvic floor disorders in US women. JAMA. 2008; 300(11): 1311-6.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Дубинская Е.Д., Бабичева И.А., Колесникова С.Н., Дорфман М.Ф., Лаптева Н.В. Клинические особенности и сексуальная функция у пациенток с ранними формами пролапса тазовых органов. Вопросы гинекологии, акушерства и перинатологии. 2015; 14(6): 5-11.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Ваde Araujo C.C., Coelho S.A., Stahlschmidt P., Juliato C.R.T. Does vaginal delivery cause more damage to the pelvic floor than cesarean section as determined by 3D ultrasound evaluation? A systematic review. Int. Urogynecol. J. 2018; 29(5): 639-45.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Zivkovic K., Zivkovic N., Zupic T., Hodzic D., Mandic V., Oreskovic S. Effect of delivery and episiotomy on the emergence of urinary incontinence in women: review of literature. Acta Clin. Croat. 2016; 55(4): 615-24.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Wai C.Y., Mclntire D.D., Atnip S.D., Schaffer J.I., Bloom S.L., Leveno K.J. Urodynamic indices and pelvic organ prolapse quantification 3 months after vaginal delivery in primiparous women. Int. Urogynecol. J. 2011; 22(10): 1293-8.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Chen Y., Li F.Y., Lin X., Chen J., Chen C., Guess M.K. The recovery of pelvic organ support during the first year postpartum. BJOG. 2013; 120(11): 1430-7.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Sangsawang B., Sangsawang N. Stress urinary incontinence in pregnant women: a review of prevalence, pathophysiology, and treatment. Int. Urogynecol. J. 2013; 24(6): 901-12.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Дикке Г.Б., Аполихина И.А., Кочев Д.М., Щербатых Е.Ю. Распространенность дисфункции тазового дна среди акушеров-гинекологов и факторы, влияющие на выбор терапевтических подходов. Акушерство и гинекология. 2017; 10: 111-9.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Keag O.E., Norman J.E., Stock S.J. Long-term risks and benefits associated with cesarean delivery for mother, baby, and subsequent pregnancies: systematic review and meta-analysis. PLoS Med. 2018; 15(1): e1002494.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Komeilifar R., Javadifar N., Afshari P., Haghighizade H.M., Honarmandpour A. The prevalence, subtypes and obstetric risk factors of urinary incontinence in reproductive age women referred to community health care centers of Dezful, Iran-2015. Int. J. Community Based Nurs. Midwifery. 2017; 5(3): 275-83.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Brown S., Gartland D., Perlen S., McDonald E., MacArthur C. Consultation about urinary and faecal incontinence in the year after childbirth: a cohort study. BJOG. 2015; 122(7): 954-62.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Arnouk A., De E., Rehfuss A., Cappadocia C., Dickson S., Lian F. Physical, complementary, and alternative medicine in the treatment of pelvic floor disorders. Curr. Urol. Rep. 2017; 18(6): 47.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Parés D., Martinez-Franco E., Lorente N., Viguer J., Lopez-Negre J.L., Mendez Z.R. Prevalence of fecal incontinence in women during pregnancy: a large cross-sectional study. Dis. Colon Rectum. 2015; 58(11): 1098-103.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Dabiri F., Yabandeh A.P., Shahi A., Kamjoo A., Teshnizi S.H. The effect of mode of delivery on postpartum sexual functioning in primiparous women. Oman Med. J. 2014; 29(4): 276-9.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Andreucci C.B., Bussadori J.C., Pacagnella R.C., Chou D., Filippi V., Say L., Cecatti J.G. Sexual life and dysfunction after maternal morbidity: a systematic review. BMC Pregnancy Childbirth. 2015; 15: 307.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Schaffer J.I., Bloom S.L. A randomized trial of the effects of coached vs uncoached maternal pushing during the second stage of labor on postpartum pelvic floor structure and function. Am. J. Obstet. Gynecol. 2005; 192(5): 1692-6.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Hagen S., Stark D. Conservative management of pelvic organ prolapse in women. Cochrane Database Syst. Rev. 2006; (4): CD003882. Available at: http:// summaries.cochrane.org/</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Серов В.Н., Аполихина И.А., Кубицкая Ю.В., Железнякова А.И. Электростимуляция мышц тазового дна в лечении недержания мочи у женщин. Акушерство и гинекология. 2011; 7-2: 51-5.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
