<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Obstetrics and Gynecology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Obstetrics and Gynecology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Акушерство и гинекология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0300-9092</issn><issn publication-format="electronic">2412-5679</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Bionika Media</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">329719</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18565/aig.2017.6.111-6</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">THE RELEVANCE OF EARLY ULTRASOUND DIAGNOSIS IN NEWBORN INFANTS WITH PERINATAL AND SURGICAL RISK FACTORS FOR THROMBOTIC EVENTS</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>АКТУАЛЬНОСТЬ РАННЕЙ УЛЬТРАЗВУКОВОЙ ДИАГНОСТИКИ У НОВОРОЖДЕННЫХ С ПЕРИНАТАЛЬНЫМИ И ХИРУРГИЧЕСКИМИ ФАКТОРАМИ РИСКА РАЗВИТИЯ ТРОМБОТИЧЕСКИХ ОСЛОЖНЕНИЙ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Morozova</surname><given-names>Natalia Yakovlevna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Морозова</surname><given-names>Наталья Яковлевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>post-graduate student, anesthesiologist-resuscitator of the Department of Neonatal Surgery</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>аспирант, врач анестезиолог-реаниматолог отделения хирургии новорожденных</p></bio><email>n_morozova@oparina4.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Burov</surname><given-names>Artem Alexandrovich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Буров</surname><given-names>Артем Александрович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Head on the clinical work of the Department of Neonatal Surgery</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>зав. по клинической работе отделения хирургии новорожденных</p></bio><email>a_burov@oparina4.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Podurovskaya</surname><given-names>Yulia Leonidovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Подуровская</surname><given-names>Юлия Леонидовна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Medical Science, Head of the Department of Neonatal Surgery</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., зав. отделением хирургии новорожденных</p></bio><email>y_podurovskaya@oparina4.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Filippova</surname><given-names>Elena Aleksandrovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Филиппова</surname><given-names>Елена Александровна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Medical Sciences, Head of the Department of ultrasound diagnostics in neonatology and pediatrics</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., зав. отделением ультразвуковой диагностики в неонатологии и педиатрии</p></bio><email>e_filippova@oparina4.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ushakova</surname><given-names>Lyubov Vitalievna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ушакова</surname><given-names>Любовь Витальевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Ph.D., neurologist</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., врач-невролог</p></bio><email>ulv@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pykov</surname><given-names>Mikhail Ivanovich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Пыков</surname><given-names>Михаил Иванович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>MD, Professor, Head of the Department. Department of Ray Diagnostics of Childhood</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, зав. кафедрой лучевой диагностики детского возраста</p></bio><email>pykov@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vinogradova</surname><given-names>Maria Alekseevna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Виноградова</surname><given-names>Мария Алексеевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>MD, doctor-hematologist, head of the Department of Reproductive Hematology and Clinical Haemostasiology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., врач-гематолог, зав. отделением репродуктивной гематологии и клинической гемостазиологии</p></bio><email>m_vinogradova@oparina4.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Degtyarev</surname><given-names>Dmitry Nikolaevich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Дегтярев</surname><given-names>Дмитрий Николаевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>MD, professor, Deputy Director for Scientific Work</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, зам. директора по научной работе; зав. кафедрой неонатологии</p></bio><email>glav_neolog@yahoo.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Research Center of Obstetrics, Gynecology, and Perinatology, Ministry of Health of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ Научный центр акушерства, гинекологии и перинатологии им. академика В.И. Кулакова Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Russian Medical Academy of Continuing Postgraduate Education, Ministry of Health of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">I.M. Sechenov First Moscow State Medical University, Ministry of Health of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО Первый МГМУ им. И.М. Сеченова Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><issue>6</issue><issue-title xml:lang="en">NO6 (2017)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№6 (2017)</issue-title><fpage>111</fpage><lpage>117</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-04-14"><day>14</day><month>04</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2017, Bionika Media</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2017, ООО «Бионика Медиа»</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Bionika Media</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО «Бионика Медиа»</copyright-holder></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/0300-9092/article/view/329719">https://journals.eco-vector.com/0300-9092/article/view/329719</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Objective. To assess the role of ultrasonography in the diagnosis of thromboses in newborn infants having risk factors for thrombotic events. Material and methods. A total of 1112 medical records of newborn infants admitted to the Unit of Neonatal Surgery, Department of Neonatology and Pediatrics, Research Center of Obstetrics, Gynecology, and Perinatology, Ministry of Health of Russia, for surgery for congenital malformations in 2010 to 2015 were retrospectively analyzed. Thrombotic events were diagnosed using an expert-class SIEMENS AC US ON S2000 ultrasound device in B and color Doppler flow mapping modes, linear transducers at frequencies of 7-14 and 16-20 MHz. Results. Of 971 neonates operated on for congenital malformation, 14 patients were diagnosed with thrombotic events on postoperative days 2-3. Thromboses were mixed in all the cases. All cases of thrombotic events, except 3 cases occurring and diagnosed intraoperatively, were diagnosed ultrasonographically. Conclusion. Ultrasonography can quickly and objectively diagnose neonatal thromboses in the early postoperative period. The relatively high frequency of thrombotic events in neonates operated on for malformations and necessitates the introduction of ultrasound screening in these patients in the postoperative period. The introduction of ultrasound screening can assist in detecting thrombosis in the early stages, in preventing the generalization of thrombotic events, and in enhancing the efficiency of the treatment.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель исследования. Оценить роль ультразвукового метода исследования в диагностике тромбозов у новорожденных, имеющих факторы риска реализации тромботических осложнений Материал и методы. За период времени с 2010 по 2015 гг. в отделении хирургии новорожденных отдела неонатологии и педиатрии ФГБУ НЦАГиП им. В.И. Кулакова Минздрава России проведен ретроспективный анализ 1112 историй болезни новорожденных, поступивших для оперативного вмешательства по поводу врожденных пороков развития. Тромботические осложнения были диагностированы на ультразвуковом аппарате экспертного класса SIEMENS ACUSON S2000 в В-режиме и режиме ЦДК, линейными датчиками с частотой 7-14 МГц и 16-20 МГц. Результаты. Из 971 детей, прооперированных по поводу врожденного порока развития в неонатальном периоде, у 14 новорожденных пациентов были диагностированы тромботические осложнения в послеоперационном периоде. Тромботические осложнения выявлялись на 2-3-и послеоперационные сутки. Тромбозы во всех случаях были комбинированными. Все случаи тромботических осложнений, за исключением 3 случаев, возникших и диагностированных интраоперационно, были диагностированы ультразвуковым методом. Заключение. Ультразвуковой метод исследования позволяет быстро и объективно диагностировать тромбозы у новорожденных в раннем послеоперационном периоде. Относительно высокая частота тромботических осложнений у новорожденных, перенесших хирургическое вмешательство по поводу пороков развития, делает необходимым внедрение ультразвукового скрининга у таких пациентов в постоперационном периоде. Внедрение ультразвукового скрининга может помочь выявлению тромбозов на ранних стадиях, а также предупредить генерализацию тромботических осложнений и повысить эффективность проводимого лечения.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ultrasound diagnosis</kwd><kwd>newborn infants</kwd><kwd>risk factors of thrombotic events</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ультразвуковая диагностика</kwd><kwd>новорожденные</kwd><kwd>факторы риска тромботических осложнений</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Гольдина И.М. Ультразвуковая диагностика и оценка результатов лечения пациентов с тромбозом в системе нижней полой вены: автореф. дисс.. д-ра мед. наук. М.; 2011. 29с.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Чуриков Д.А. Принципы ультразвуковой диагностики тромбоза глубоких вен. Флебология. 2007; 1(1): 24-8.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Антович Й., Бломбек М. Нарушение свертывания крови. Практические рекомендации по диагностике и лечению. Пер. с англ. М.: Мед. лит.; 2014. 208с.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Abstracts and proceedings of the XXIV congress of the International Society on Thrombosis and Haemostasis. Amsterdam, the Netherlands, June 29 - July 4, 2013.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Ольховая Е.Б. Ультразвуковая диагностика тромбозов крупных сосудов живота у новорожденных. Радиология-Практика. 2007; 3: 16-30.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Игнатьева Н.С., Вейсгейм В.М., Евсеева В.А., Тимошенская Н.В., Суворова А.В. Ранняя диагностика тромбозов у новорожденных. Педиатрия. Журнал им. Г.Н. Сперанского. 2010; 89(1): 41-3.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Алексеев Н.А. Геморрагические диатезы и тромбофилии. СПб.: Гиппократ; 2005. 608с.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Berzel S., Stegemann E., Hertfelder H.-J., Schneider K., Hepping N. Acute brachial artery thrombosis in a neonate caused by a peripheral venous catheter. Case Rep. Pediatr. 2014; 2014: Article ID 368256.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>da Costa Peixoto M.V., de Carvalho J.F., Rodrigues C.E.M. Clinical, laboratory, and therapeutic analyses of 21 patients with neonatal thrombosis and antiphospholipid antibodies: a literature review. J. Immunol. Res. 2014; 2014: Article ID 672603.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Saracco P., Bagna R., Gentilomo C., Magarotto M., Viano A., Magnetti F. et al. Clinical data of neonatal systemic thrombosis. J. Pediatr. 2016; 171: 60-6.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Кирющенков П.А., Шмаков Р.Г., Андамова Е.В., Тамбовцева М.А. Алгоритм клинико-гемостазиологического обследования в акушерско-гинекологической практике. Акушерство и гинекология. 2013; 1: 101-6.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Boulet S.L., Grosse S.D., Thornburg C.D., Yusuf H., Tsai J., Hooper W.C. Trends in venous thromboembolism-related hospitalisations, 1994-2009. Pediatrics. 2012; 130(4): 812-20.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Branchford B.R., Mourani P., Bajaj L., Manco-Jonson M., Wang M., Goldenberg N.A. Risk factors for in-hospital venous thromboembolism in children: a case-control study employing diagnostic validation. Haematologica. 2012; 97(4): 509-15.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Andrew M., David M., Adams M., Ali K., Anderson R., Barnard D. et al. Venous thromboembolic complications (VTE) in children: first analyses of the Canadian Registry of VTE. Blood. 1994; 83(5): 1251-7.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Chalmers E.A. Epidemiology of venous thromboembolism in neonates and children. Thromb. Res. 2006; 118(1): 3-12.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Hanson S.J., Punzalan R.S., Christensen M.A., Ghanayem N.S., Kuhn E.M., Havens P.L. Incidence and risk factors for venous thromboembolism in critically ill children with cardiac disease. Pediatr. Cardiol. 2012; 33(1): 103-8.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Tuckuviene R., Christensen A.L., Helgested J., Hundborg H.H., Kristensen S.R., Johnsen S.P. Infant, obstetrical and maternal characteristics associated with thromboembolism in infancy: a nationwide population-bases case-control study. Arch. Dis. Child. Fetal Neonatal Ed. 2012; 97(6): 417-22.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Moez Kdous, Oussema Khlifi, Marwene Brahem, Mohamed Khrouf, Sarah Amari, Monia Ferchiou, Fethi Zhioua. Extensive thrombosis of the inferior vena cava and left renal vein in a neonate. Case Rep. Obstet. Gynecol. 2015; 2015: Article ID 569797.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Балашова Е.Н., Виноградова М.А., Ушакова Л.В., Быченко В.Г., Нефедова Е.М., Ионов О.В., Киртбая А.Р., Зубков В.В., Дегтярев Д.Н. Тромбоз церебральных венозных синусов у новорожденных (обзор литературы). Вопросы гематологии/онкологии и иммунопатологии в педиатрии 2016; 15(2): 14-9.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Bohnhoff J.C., DiSilvio S.A., Aneja R.K., Shenk J.R., Domnina Y.A., Brozancki B.S., Good M. Treatment and follow-up of venous thrombosis in the neonatal intensive care unit: a retrospective study. J Perinatol. 2017; 37(3): 306-10.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Amankwah E.K., Atchison C.M., Arlikar S., Ayala I., Barrett L., Branchford B.R. et al. Risk factors for hospital-sssociated venous thromboembolism in the neonatal intensive care unit. Thromb. Res. 2014; 134(2): 305-9.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Свирин П.В., Румянцев С.А., Ларина Л.Е., Суворова А.В., Жарков А.П. Лечение неонатальных тромбозов. Неонатология. 2013; 1: 76-85.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
