MD
д.м.н., отделение гинекологической эндокринологии
postgraduate of gynecological endocrinology department
аспирант отделения гинекологической эндокринологии
postgraduate of gynecological endocrinology department
аспирант отделения гинекологической эндокринологии
Ph.D., Laboratory of Molecular Genetic Methods
к.м.н., лаборатория молекулярно-генетических методов
PhD, 1st pathoanatomical department
к.м.н., 1-е патологоанатомическое отделение
Symptoms of vulvovaginal atrophy (VVA) disturb as high as 57% of postmenopausal women. A number of investigations have shown that VVA not only negatively impacts quality of life, but also adversely affects the sexual health of women. Local hormone therapy (HT) with estrogen is the gold standard for treating the symptoms of VVA. Currently, there is a trend towards the use of low-dose local estrogens in European countries. Objective. To investigate the time course of vaginal atrophic changes in postmenopausal patients with VVA receiving low-dose local HT regimens, by using subjective and objective criteria. Subjects and methods. 44 patients with VVA were selected for the investigation. The follow-up lasted 3 months. Block randomization was used to divide the study participants into 2 groups of 22 people in each. Group 1 used a drug composed of estriol at a dose of 0.5 mg; Group 2 had the agent containing the freeze-dried culture of Lactobacillus casei L. rhamnosus Doderleini 341 mg, estriol 0.2 mg, and progesterone 2.0 mg. Treatment regimens with the equal estriol cycle dose amounting 9.8 mg were developed for both patients groups. The studies encompassed a questionnaire-based survey of patients, cytological examination of the vaginal wall, followed by estimation of the vaginal epithelial maturation index (VEMI), vaginal pH, vaginal health index (VHI), and PCR diagnosis of vaginal biocenosis. Results. A full treatment cycle was completed by 91 % of the women in Group 1 and by 95.5% in Group 2. After the therapy, the patients of both groups reported alleviation or relief of vaginal symptoms. The low-dose local estriol therapy regimen contributed to the restoration of the vaginal epithelium, as confirmed by statistically significant increases in VEMI and VHI, by a reduction in pH values, as well as by an elevation in the amount of lactobacilli and by normalization of vaginal biocenosis. When the low-dose local HT regimen was used, the symptoms of vaginal atrophy gradually reduced. Conclusion. Analysis of complaints according to the scale designed by D. Barlow showed a statistically significant decrease in the intensity of symptoms only in Group 2, the participants of which took a combined drug containing estriol, lactobacilli, and progesterone. There was also more efficient recovery of lactobacilli and normalization of the vaginal microflora during therapy with the combined drug.
До 57% женщин в постменопаузе беспокоят симптомы вульвовагинальной атрофии (ВВА). Ряд исследований показал, что ВВА не только негативно влияет на качество жизни, но и отрицательно сказывается на сексуальном здоровье женщин. Золотым стандартом лечения симптомов ВВА является применение локальной гормональной терапии (ГТ) эстрогенами. В настоящее время в европейских странах отмечается тенденция к использованию низких доз локальных эстрогенов. Цель исследования. Изучить динамику атрофических изменений слизистой влагалища на фоне применения низкодозированных режимов локальной гормональной терапии у пациенток с ВВА в постменопаузе на основании субъективных и объективных критериев. Материал и методы. Для исследования были отобраны 44 пациентки с вульвовагинальной атрофией. Длительность наблюдения составила 3 месяца. С помощью блочной рандомизации участницы исследования были разделены на 2 группы по 22 человека в каждой. В первой группе применяли препарат, в состав которого входил эстриол в дозе 0,5 мг, во второй группе использовали препарат, содержащий лиофилизированную культуру лактобактерий L. casei rhamnosus Doderleini - 341 мг; эстриол - 0,2 мг; прогестерон - 2,0 мг. Для пациенток обеих групп были разработаны схемы лечения с одинаковой курсовой дозой эстриола, составившей 9,8 мг. Методы исследования включали анкетирование пациенток, цитологическое исследование стенки влагалища с последующей оценкой индекса созревания эпителия, Ph-метрию вагинального секрета, определение индекса вагинального здоровья (ИВЗ), ПЦР-диагностику биоценоза влагалища. Результаты. Полный курс лечения закончили 91% женщин в 1-й группе и 95,5% 2-й группы. После проведенной терапии пациентки обеих групп отметили облегчение или купирование вагинальных симптомов. Применение низкодозированного режима локальной терапии эстриолом способствовало восстановлению эпителия влагалища, что подтверждено статистически значимым повышением индекса созревания влагалища и ИВЗ, снижением рН, а также увеличением количества лактобактерий и нормализации биоценоза влагалища. При приеме низкодозированного режима локальной ГТ наблюдалась постепенная редукция симптомов атрофии влагалища. Заключение. Анализ жалоб по шкале D. Barlow показал статистически значимое снижение интенсивности симптомов только во 2-й группе, участницы которой принимали комбинированный препарат, содержащий эстриол, лактобациллы и прогестерон. Также на фоне терапии комбинированным препаратом отмечено более эффективное восстановление лактофлоры и нормализации микрофлоры влагалища.