Obstetrics and GynecologyObstetrics and GynecologyАкушерство и гинекология0300-90922412-5679Bionika Media32973710.18565/aig.2017.6.170-4ArticlesСтатьиResearch ArticleIMPLEMENTATION OF AN ASSISTED REPRODUCTIVE TECHNOLOGY PROGRAM IN A LIVER TRANSPLANT PATIENTПРОВЕДЕНИЕ ПРОГРАММЫ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ РЕПРОДУКТИВНЫХ ТЕХНОЛОГИЙ У ПАЦИЕНТКИ С ТРАНСПЛАНТИРОВАННОЙ ПЕЧЕНЬЮBelyaevaN. AБеляеваНадежда Анатольевна

researcher of B.V. Leonov Department of assistive reproductive technology in the treatment of infertility

научный сотрудник отделения вспомогательных технологий в лечении бесплодия им. Б.В. Леонова

dr_belyaeva@mail.ruKalininaE. AКалининаЕлена Анатольевна

M.D., Ph.D., Head of B.V. Leonov Department of assistive reproductive technology in the treatment of infertility

д.м.н., доцент, зав. отделением вспомогательных технологий в лечении бесплодия им. Б.В. Леонова

e_kalinina@oparina4.ruSmolnikovaV. YСмольниковаВероника Юрьевна

M.D., Ph.D., principal scientist of B.V. Leonov Department of assistive reproductive technology in the treatment of infertility

д.м.н., в.н.с. отделения вспомогательных технологий в лечении бесплодия им. Б.В. Леонова

veronika.smolnikova@mail.ruMakarovaNatalia PetrovnaМакароваНаталья Петровна

Cand. Sc. (Biology), Senior Researcher, B.V. Leonov Department of assistive reproductive technology in the treatment of infertility

к.б.н., с.н.с. отделения вспомогательных технологий в лечении бесплодия им. Б.В. Леонова

Research Center of Obstetrics, Gynecology, and Perinatology, Ministry of Health of RussiaФГБУ Научный центр акушерства, гинекологии и перинатологииим. академика В.И. Кулакова Минздрава России151220176NO6 (2017)№6 (2017)17017514042023Copyright ©; 2017, Bionika MediaCopyright ©; 2017, ООО «Бионика Медиа»2017Bionika MediaООО «Бионика Медиа»https://journals.eco-vector.com/0300-9092/article/view/329737

Background. Current advances in organ transplantation and active development in pharmaceutical industry allow women with organ transplants to spontaneously carry a pregnancy and give birth to babies today. Taking into account the fact that these patients may have a reduced reproductive potential due to the underlying disease, some cases need assisted reproductive technology (ART) to achieve pregnancy. However, there are features in the preparation and management of patients with organ transplants within the IVF program and their subsequent monitoring during pregnancy. Clinical case report. The paper describes a clinical case of a 28-year-old patient with a liver transplant who has received an ART program and given birth to a healthy baby. Conclusion. Accumulated clinical experience with ART programs in women with organ transplants will be able to optimize approaches to treating infertility in these patients by minimizing maternal and fetal risks.

Актуальность. Современные достижения в области трансплантологии, а также активное развитие фарминдустрии на сегодняшний день позволяют женщинам с трансплантированными органами самостоятельно вынашивать и рожать детей. Учитывая возможность снижения репродуктивного потенциала у таких пациенток в связи с наличием основного заболевания, в ряде случаев возникает необходимость применения метода вспомогательных репродуктивных технологий (ВРТ) для достижения беременности. Однако существуют особенности в подготовке, ведении пациенток с трансплантированными органами в рамках программы ЭКО и последующем их наблюдении во время беременности. Описание клинического случая. Представлено клиническое наблюдение пациентки 28 лет с трансплантированной печенью, у которой проводили программу ВРТ, завершившуюся рождением здорового ребенка. Заключение. Накопление клинического опыта по проведению программ ВРТ у женщин с трансплантированными органами позволит оптимизировать подходы к лечению бесплодия у таких пациентов при минимизации рисков для матери и плода.

in vitro fertilizationintracytoplasmic sperm injectionorgan transplantationpregnancyЭКОИКСИтрансплантация органовбеременностьKanzaki Y., Kondoh E., Kawasaki K., Mogami H., Chigusa Y., Konishi I. Pregnancy outcomes in liver transplant recipients: A 15-year single-center experience. Obstet. Gynaecol. Res. 2016; 42(11): 1476-82. doi: 10.1111/ jog.13096.Li Y.P., Shih J.C., Lin S.Y., Lee C.N. Pregnancy outcomes after kidney transplantation-A single-center experience in Taiwan. Taiwan J. Obstet. Gynecol. 2016; 55(3): 314-8.Majak G.B., Sandven I., Lorentzen B., Vangen S., Reisaeter A.V., Henriksen T., Michelsen T.M. Pregnancy outcomes following maternal kidney transplantation: a national cohort study. Acta Obstet. Gynecol. Scand. 2016; 95(10): 1153-61. doi: 10.1111/aogs.12937.Ghazali S., Czuzoj-Shulman N., Spence A.R., Mishkin D.S., Abenhaim H.A. Pregnancy outcomes in liver transplant patients, a population-based study. J. Matern. Fetal Neonatal Med. 2016; 30(3): 261-6.Norrman E., Bergh C., Wennerholm U.B. Pregnancy outcome and long-term follow-up after in vitro fertilization in women with renal transplantation. Hum. Reprod. 2015; 30(1): 205-13.Pietrzak B., Mazanowska N., Kociszewska-Najman B., Szymusik I., Grzechocinska B., Pazik J. et al. Successful pregnancy outcome after in vitro fertilization in a kidney graft recipient: A case report and literature review. Ann. Transplant. 2015; 20: 338-41.Lockwood G.M., Ledger W.L., Barlow D.H. Successful pregnancy outcome in a renal transplant patient following in-vitro fertilization. Hum. Reprod. 1995; 10(6): 1528-30.Furman B., Wiznitzer A., Hackmon R., Gohar J., Mazor M. Multiple pregnancies in women after renal transplantation. Case report that rises a management dilemma. Eur. J. Obstet. Gynecol. Reprod. Biol. 1999; 84(1): 107-10.Case A.M., Weissman A., Sermer M., Greenblatt E.M. Successful twin pregnancy in a dual-transplant couple resulting from in-vitro fertilization and intracytoplasmic sperm injection: case report. Hum. Reprod. 2000; 15(3): 626-8.Khalaf Y., Elkington N., Anderson H., Taylor A., Braude P. Ovarian hyperstimulation syndrome and its effect on renal function in a renal transplant patient undergoing IVF treatment: case report. Hum. Reprod. 2000; 15(6): 1275-7.Tamaki M., Ami M., Kimata N., Tsutsui T., Watanabe Y., Saito T. et al. Successful singleton pregnancy outcome resulting from in vitro fertilization after renal transplantation. Transplantation. 2003; 75(7): 1082-3.Ulug U., Mesut A., Jozwiak E.A., Bahceci M. Successful pregnancy in a liver transplant recipient following controlled ovarian hyperstimulation and intracy-toplasmic sperm injection. J. Assist. Reprod. Genet. 2005; 22(7-8): 311-3.Fichez A., Labrousse C., Fromajoux C., Bordes A., Hadj S., Audra P., Salle B. Successful pregnancy outcome after in vitro fertilization in a pancreas-kidney recipient. Fertil. Steril. 2008; 90(3): 849. e1-3.Nouri K., Bader Y., Helmy S., Ott J., Jirecek S., Tempfer C.B. Live birth after in vitro fertilization and single embryo transfer in a kidney transplant patient: a case report and review of the literature. J. Assist. Reprod. Genet. 2011; 28(4): 351-3.