<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Obstetrics and Gynecology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Obstetrics and Gynecology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Акушерство и гинекология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0300-9092</issn><issn publication-format="electronic">2412-5679</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Bionika Media</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">631639</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18565/aig.2024.22</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Guidelines for the Practitioner</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>В помощь практическому врачу</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Algorithm for diagnosis and treatment of gastroesophageal reflux disease in pregnant women</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Алгоритм диагностики и лечения гастроэзофагеальной рефлюксной болезни у беременных</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5830-5099</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tyutyunnik</surname><given-names>Victor L.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Тютюнник</surname><given-names>Виктор Леонидович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Professor, MD, PhD, Leading Researcher of Research and Development Service</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>профессор, д.м.н., в.н.с. центра научных и клинических исследований департамента организации научной деятельности</p></bio><email>tioutiounnik@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5087-5946</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kan</surname><given-names>Natalia E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кан</surname><given-names>Наталья Енкыновна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Professor, MD, PhD, Deputy Director of Science</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>профессор, д.м.н., заместитель директора по научной работе</p></bio><email>kan-med@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7569-8704</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mikhailova</surname><given-names>Olga I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Михайлова</surname><given-names>Ольга Игоревна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, Researcher, 2nd Maternity Department</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., н.с. 2 акушерского физиологического отделения</p></bio><email>omikhaylova@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2391-3334</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mirzabekova</surname><given-names>Dzhamilia D.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мирзабекова</surname><given-names>Джамиля Джарулаевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>graduate student</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>аспирант</p></bio><email>Jamilya1705@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Academician V.I. Kulakov National Medical Research Centre for Obstetrics, Gynecology and Perinatology, Ministry of Health of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр акушерства, гинекологии и перинатологии имени академика В.И. Кулакова» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2024-03-04" publication-format="electronic"><day>04</day><month>03</month><year>2024</year></pub-date><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>165</fpage><lpage>171</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2024-05-04"><day>04</day><month>05</month><year>2024</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-05-04"><day>04</day><month>05</month><year>2024</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2024, Bionika Media</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2024, ООО «Бионика Медиа»</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Bionika Media</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО «Бионика Медиа»</copyright-holder></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/0300-9092/article/view/631639">https://journals.eco-vector.com/0300-9092/article/view/631639</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Gastroesophageal reflux disease is a chronic recurrent disorder caused by an impairment of the motor-evacuation function of the organs of the gastroesophageal zone and characterized by regularly repeated reflux of the stomach contents into the esophagus, and sometimes the duodenum. This disease leads to the appearance of clinical symptoms that worsen the quality of life of patients: damage to the mucous membrane of the distal part of the esophagus, dystrophic changes in non-keratinized stratified squamous epithelium, catarrhal or erosive/ulcerative esophagitis (reflux esophagitis), and columnar cell metaplasia in some patients. The article presents the modern data on epidemiology, etiology, pathogenesis, risk factors, clinical picture, diagnosis, and management of pregnant women with gastroesophageal reflux disease in the outpatient and inpatient environment. Particular attention is paid to the principles, methods and choice of medications for the treatment and prevention of this pathology.</p> <p>Conclusion: The effectiveness of the treatment of gastroesophageal reflux disease with Gaviscon Forte has been found to reach 80–90%. The prognosis for pregnancy and childbirth with timely treatment is favorable. The algorithm for the management of pregnant women with gastroesophageal reflux disease is presented.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Гастроэзофагеальная рефлюксная болезнь – хроническое рецидивирующее заболевание, обусловленное нарушением моторно-эвакуаторной функции органов гастроэзофагеальной зоны. Характеризуется регулярно повторяющимся забросом в пищевод содержимого желудка, а иногда и двенадцатиперстной кишки, что приводит к появлению клинических симптомов, ухудшающих качество жизни пациентов, повреждению слизистой оболочки дистального отдела пищевода с развитием в нем дистрофических изменений неороговевающего многослойного плоского эпителия, катарального или эрозивно-язвенного эзофагита (рефлюкс-эзофагита), а у части больных – цилиндроклеточной метаплазии. В статье представлены современные данные об эпидемиологии, этиологии, патогенезе, факторах риска, клинической картине, диагностике, ведении беременных с гастроэзофагеальной рефлюксной болезнью на амбулаторном и стационарном этапах. Особое внимание уделено принципам, методам и выбору лекарственных средств для лечения и профилактики данной патологии.</p> <p>Заключение: Установлено, что эффективность лечения гастроэзофагеальной рефлюксной болезни препаратом «Гевискон Форте» достигает 80–90%. Прогноз беременности и родов при своевременной терапии благоприятный. Представлен алгоритм ведения беременных с гастроэзофагеальной рефлюксной болезнью.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>gastroesophageal reflux disease</kwd><kwd>algorithm for the management of pregnant women</kwd><kwd>heartburn</kwd><kwd>treatment</kwd><kwd>Gaviscon Forte</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гастроэзофагельная рефлюксная болезнь</kwd><kwd>алгоритм ведения беременных</kwd><kwd>изжога</kwd><kwd>лечение</kwd><kwd>Гевискон Форте</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Ивашкин В.Т., Маев И.В., Трухманов А.С., Лапина Т.Л., Сторонова О.А., Зайратьянц О.В., Дронова О.Б., Кучерявый Ю.А., Пирогов С.С., Сайфутдинов Р.Г., Успенский Ю.П., Шептулин А.А., Андреев Д.Н., Румянцева Д.Е. Рекомендации Российской гастроэнтерологической ассоциации по диагностике и лечению гастроэзофагеальной рефлюксной болезни. Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. 2020; 30(4): 70-97. [Ivashkin V.T., Maev I.V., Trukhmanov A.S., Lapina T.L., Storonova O.A., Zayratyants O.V., Dronova O.B., Kucheryavyy Yu.A., Pirogov S.S., Sayfutdinov R.G., Uspenskiy Yu.P., Sheptulin A.A., Andreev D.N., Rumyantseva D.E. Recommendations of the Russian Gastroenterological Association in Diagnosis and Treatment of Gastroesophageal Reflux Disease. Russian Journal of Gastroenterology, Hepatology, Coloproctology. 2020; 30(4): 70-97. (in Russian)]. https://dx.doi.org/ 10.22416/1382-4376-2020-30-4-70-97.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Altuwaijri M. Evidence-based treatment recommendations for gastroesophageal reflux disease during pregnancy: A review. Medicine (Baltimore). 2022; 101(35): e30487. https://dx.doi.org/10.1097/MD.0000000000030487.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Mahajan R., Kulkarni R., Stoopler E.T. Gastroesophageal reflux disease and oral health: A narrative review. Spec. Care Dentist. 2022; 42(6): 555-644. https://dx.doi.org/10.1111/scd.12726.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Жилина А.А., Ларева Н.В., Лузина Е.В., Томина Е.А., Жигжитова Е.Б., Устинова Е.Е. Эпидемиология гастроэзофагеальной рефлюксной болезни. Современное состояние проблемы. Сибирское медицинское обозрение. 2019; (3): 5-9. [Zhilina A.A., Lareva N.V., Luzina E.V., Tomina E.A., Zhigzhitova E.B., Ustinova E.E. Epidemiology of gastroesophageal reflux disease. Current state of the problem. Siberian Medical Review. 2019; (3): 5-9. (in Russian)]. https://dx.doi.org/10.20333/2500136-2019-3-5-9.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Шептулин А.А., Успенская Ю.Б. Особенности клиники, диагностики и лечения гастроэзофагеальной рефлюксной болезни при беременности. Клиническая медицина. 2020; 98(6): 414-18. [Sheptulin A.A., Uspenskaya Yu.B. Features of the clinic, diagnosis and treatment of gastroesophageal reflux disease during pregnancy. Clinical Medicine. 2020; 98(6): 414-18. (Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Козлова И.В., Пахомова А.Л., Лекарева Л.И. Диагностические и лечебные подходы при изжоге у беременных. Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. 2017; 5: 43-7. [Kozlova I.V., Pakhomova A.L., Lekareva L.I. Diagnostic and therapeutic approaches for heartburn in pregnant women. Experimental and Clinical Gastroenterology. 2017; (5): 43-7. (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Рыжкова О.В. Гастроэзофагеальная рефлюксная болезнь. Учебное пособие. ФГБОУ ВО ИГМУ Минздрава России, кафедра факультетской терапии. Иркутск: ИГМУ; 2020. 64 с. [Ryzhkova O.V. Gastroesophageal reflux disease. Textbook. Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education ISMU of the Ministry of Health of Russia, Department of Faculty Therapy. Irkutsk: IGMU; 2020. 64 p. (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Тютюнник В.Л., Елохина Т.Б. Профилактика и лечение гастроэзофагеальной рефлюксной болезни у беременных. Русский медицинский журнал. 2009; 17(16): 1049-52. [Tyutyunnik V.L., Elokhina T.B. Prevention and treatment of gastroesophageal reflux disease in pregnant women. Russian Medical Journal. 2009; 17(16): 1049-52. (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Евсютина Ю.В., Трухманов А.С. Ведение пациентов с рефрактерной ГЭРБ. РМЖ. 2015; 28: 1684-8. [Evsyutina Yu.V., Trukhmanov A.S. Management of patients with refractory GERD. RMJ. 2015; (28): 1684-8. (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Dağlı Ü., Kalkan İH. Treatment of reflux disease during pregnancy and lactation. Turk. J. Gastroenterol. 2017; 28 (Suppl. 1): S53-S56. https://dx.doi.org/10.5152/tjg.2017.14.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Ткаченко Е.И., Успенский Ю.П., Каратеев А.Е., Бакулин И.Г., Пахомова И.Г. Гастроэзофагеальная рефлюксная болезнь: патогенетические основы дифференцированной тактики лечения. Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. 2009; 2: 104-14. [Tkachenko E.I., Uspensky Yu.P., Karateev A.E., Bakulin I.G., Pakhomova I.G. Gastroesophageal reflux disease: pathogenetic foundations of differentiated treatment tactics. Experimental and Clinical Gastroenterology. 2009; (2): 104-14. (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Ших Е.В., ред. Гастроэзофагеальная рефлюксная болезнь. Клинические проявления, медикаментозная терапия. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2019. 160 с. [Shikh E.V., ed. Gastroesophageal reflux disease. Clinical manifestations, drug therapy. Moscow: GEOTAR-Media; 2019. 160 p. (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Бордин Д.С., Машарова А.А., Дроздов В.Н., Фирсова Л.Д., Кожурина Т.С. Диагностическое значение альгинатного теста при гастроэзофагеальной рефлюксной болезни. Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. 2010; 12: 102-7. [Bordin D.S., Masharova A.A., Drozdov V.N., Firsova L.D., Kozhurina T.S. Diagnostic value of the alginate test for gastroesophageal reflux disease. Experimental and Clinical Gastroenterology. 2010; (12): 102-7. (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Мубаракшина О.А., Сомова М.Н., Мубаракшин Э.А. Роль альгинатов в фармакотерапии гастроэзофагеальной рефлюксной болезни в период беременности. Акушерство и гинекология. 2015; 5: 96-100. [Mubarakshina O.A., Somova M.N., Mubarakshin E.A. The role of alginates in the pharmacotherapy of gastroesophageal reflux disease during pregnancy. Obstetrics and Gynecology. 2015; (5): 96-100. (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Инструкция по медицинскому применению препарата «Гевискон Форте», номер регистрационного удостоверения ЛС-002447 от 17.04.2017. [Instructions for medical use of the drug Gaviscon Forte, registration certificate number LS-002447 dated 04/17/2017. (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Strugala V., Bassin J., Swales V.S., Lindow S.W., Dettmar P.W., Thomas E.C. Assessment of the safety and efficacy of a raft-forming alginate reflux suppressant (Liquid Gaviscon) for the treatment of heartburn during pregnancy. ISRN Obstet. Gynecol. 2012: 2012: 481870. https://dx.doi.org/10.5402/2012/481870.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
