<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Obstetrics and Gynecology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Obstetrics and Gynecology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Акушерство и гинекология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0300-9092</issn><issn publication-format="electronic">2412-5679</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Bionika Media</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">632143</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18565/aig.2024.40</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Exchange of Experience</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Обмен опытом</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Ultrasound assessment of the effect of chronic endometritis treatment</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Ультразвуковая оценка эффекта лечения хронического эндометрита</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8929-6001</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ozerskaya</surname><given-names>Irina A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Озерская</surname><given-names>Ирина Аркадиевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Dr. Med. Sci., Professor, Department of Ultrasound Diagnostics</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>профессор, д.м.н., профессор кафедры ультразвуковой диагностики непрерывного медицинского образования</p></bio><email>ozerskaya_usd@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1198-8187</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kazaryan</surname><given-names>Gayane G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Казарян</surname><given-names>Гаяне Геворковна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, Ultrasound Diagnostics Doctor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., заведующая отделением УЗД</p></bio><email>79165521271@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1377-3128</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gus</surname><given-names>Alexander I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гус</surname><given-names>Александр Иосифович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Dr. Med. Sci., Professor, Chief Researcher; Head of the Department of Ultrasound Diagnostics</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>профессор, д.м.н., главный н.с.; заведующий кафедрой ультразвуковой диагностики МИ</p></bio><email>a_gus@oparina4.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia (RUDN University)</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГАОУ ВО «Российский университет дружбы народов имени Патриса Лумумбы» Министерства науки и высшего образования Российской Федерации</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Medscan LLC</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ООО «Медскан»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Academician V.I. Kulakov National Medical Research Centre for Obstetrics, Gynecology and Perinatology, Ministry of Health of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр акушерства, гинекологии и перинатологии имени академика В.И. Кулакова» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2024-04-17" publication-format="electronic"><day>17</day><month>04</month><year>2024</year></pub-date><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>132</fpage><lpage>138</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2024-05-17"><day>17</day><month>05</month><year>2024</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-05-17"><day>17</day><month>05</month><year>2024</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2024, Bionika Media</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2024, ООО «Бионика Медиа»</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Bionika Media</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО «Бионика Медиа»</copyright-holder></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/0300-9092/article/view/632143">https://journals.eco-vector.com/0300-9092/article/view/632143</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Objective:</bold> To assess the dynamics of echographic changes in the endometrium in patients receiving complex treatment for chronic endometritis using cytokine therapy.</p> <p><bold>Materials and methods:</bold> This was a retrospective analysis of 298 reproductive-aged women diagnosed with chronic endometritis. The main group consisted of 140 patients who received standard anti-inflammatory treatment supplemented with cytokine therapy. The comparison group included 158 women who were treated with a similar complex but they did not receive cytokine therapy. There was an assessment of the ultrasound parameters which were used for ultrasound diagnosis of chronic endometritis.</p> <p><bold>Results:</bold> After therapy there was a statistically significant decrease (p&lt;0.05) in the thickness and volume of the endometrium, as well as a decrease in the frequency of detection of most ultrasound signs of chronic endometritis. The disappearance of fluid and gas bubbles from the uterine cavity turned out to be the most pronounced effect of the treatment. The echogenicity of the endometrium and its heterogeneous structure did not change much (p&gt;0.05).</p> <p><bold>Conclusion:</bold> The use of cytokine therapy in the complex treatment of chronic endometritis makes it possible to bring the ultrasound criteria closer to the standard parameters; the changes in the criteria indicate the partial restoration of the endometrium.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Цель:</bold> Оценка динамики эхографических изменений эндометрия на фоне комплексного лечения хронического эндометрита (ХЭ) с применением цитокинотерапии.</p> <p><bold>Материалы и методы: </bold>Проведен ретроспективный анализ 298 женщин репродуктивного возраста с верифицированным диагнозом ХЭ. Основную группу составили 140 пациенток, которым стандартное противовоспалительное лечение было дополнено цитокинотерапией. В группу сравнения вошли 158 женщин, лечившихся аналогичным комплексом, но без цитокинотерапии. Оценивались ультразвуковые признаки, на которых основывается ультразвуковая диагностика ХЭ.</p> <p><bold>Результаты: </bold>После проведенной терапии статистически значимо (p&lt;0,05) уменьшились толщина и объем эндометрия, а также снизилась частота выявления большинства ультразвуковых признаков ХЭ. Исчезновение жидкости и пузырьков газа из полости матки оказалось наиболее выраженным эффектом от проводимого лечения. Практически не изменились эхогенность эндометрия и его неоднородная структура (p&gt;0,05).</p> <p><bold>Заключение: </bold>Использование цитокинотерапии в комплексе лечения ХЭ позволяет приблизить ультразвуковые критерии к нормативным параметрам, что свидетельствует о частичном восстановлении эндометрия.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ultrasound diagnosis</kwd><kwd>chronic endometritis</kwd><kwd>exogenous cytokine therapy</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ультразвуковая диагностика</kwd><kwd>хронический эндометрит</kwd><kwd>экзогенная цитокинотерапия</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Оразов М.Р., Михалева Л.М., Семенов П.А., Орехов Р.Е., Лагутина Е.В. Эффективность лечения хронического эндометрита у женщин с неудачами имплантации в анамнезе. Трудный пациент. 2020; 18 (8-9): 7-12. [Orazov M.R., Mikhaleva L.M., Semenov P.A., Orekhov R.E., Lagutina E.V. The effectiveness of treatment of chronic endometritis in women with a history of implantation failure. Difficult patient. 2020; 18 (8-9): 7-12. (in Russian)]. https://dx.doi.org/10.24411/2074-1995-2020-10053.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Puente E., Alonso L., Lagana A.S., Ghezzi F., Casarin J., Carugno J. Chronic endometritis: old problem, novel insights and future challenges. Int. J. Fertil. Steril. 2020; 13(4): 250-6. https://dx.doi.org/10.22074/ ijfs.2020.5779.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Зароченцева Н.В., Аршакян А.К., Меньшикова Н.С., Титченко Ю.П. Хронический эндометрит: этиология, клиника, диагностика, лечение. Российский вестник акушера-гинеколога. 2013; 13(5): 21-7. [Zarochentseva N.V., Arshakyan A.K., Menshikova N.S., Titchenko Yu.P. Chronic endometritis: etiology, clinical picture, diagnosis, treatment. Russian Bulletin of Obstetrician-Gynecologist. 2013; 13(5): 21-7. (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Kimura F., Takebayashi A., Ishida M., Nakamura A., Kitazawa J., Morimune A. et al. Review: Chronic endometritis and its effect on reproduction. J. Obstet. Gynaecol. Res. 2019; 45(5): 951-60. https://dx.doi.org/10.1111/jog.13937.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Радзинский В.Е., Оразов М.Р., Токтар Л.Р. Михалева Л.М., Семенов П.А., Орехов Р.Е. и др. Эффект «разбросанных пазлов»: имплантационные нарушения при хроническом эндометрите. Гинекология. 2020; 22(6): 24-31. [Radzinsky V.E., Orazov M.R., Toktar L.R., Mikhaleva L.M., Semenov P.A., Orekhov R.E. et al. The effect of “scattered puzzles”: implantation disorders in chronic endometritis. Gynecology. 2020; 22(6): 24-31. (in Russian)]. https://dx.doi.org/10.26442/20795696.2020.6.200493.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Краснопольский В.И., Буянова С.Н., Щукина Н.А. Гнойная гинекология. М.: МЕДпресс; 2001. 288с. [Krasnopolsky V.I., Buyanova S.N., Shchukina N.A. Purulent gynecology. Moscow: MEDpress; 2001. 288 p. (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Прошин С.Н., Глушаков Р.И., Семенова И.В., Воробцова И.Н., СайковскаяЛ.А., Тапильская Н.И. Клинико-иммунологические критерии эффективности нуклеоспермата натрия в лечении хронического эндометрита у пациенток с бесплодием и папилломавирусной инфекцией. Экспериментальная и клиническая фармакология. 2013; 76(3): 27-30. [Proshin S.N., Glushakov R.I., Semenova I.V., Vorobtsova I.N., Saykovskaya L.A., Tapilskaya N.I. Clinical and immunological criteria for the effectiveness of sodium nucleospermate in the treatment of chronic endometritis in patients with infertility and human papillomavirus infection. Experimental and Clinical Pharmacology. 2013; 76(3): 27-30. (in Russian)]. https://dx.doi.org/ 10.30906/0869-2092-2013-76-3-27-30.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Espinoza J., Erez O., Romero R. Preconceptional antibiotic treatment to prevent preterm birth in women with a previous preterm delivery. Am. J. Obstet. Gynecol. 2006; 194(3): 630-7. https://dx.doi.org/10.1016/j.ajog.2005.11.050.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Краснопольская К.В., Оразов М.Э, Ершова И.Ю., Федоров А.А. Тонкий эндометрий и бесплодие. 2-е изд. М.: ГЕОТАР-Медиа; 2022. 208с. [Krasnopolskaya K.V., Orazov M.E., Ershova I.Yu., Fedorov A.A. Thin endometrium and infertility. 2nd ed. Moscow: GEOTAR-Media; 2022. 208 p. (in Russian)]. https://dx.doi.org/10.33029/9704-6559-2-TEI-2022-1-208.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Kitaya K., Matsubayashi H., Yamaguchi K., Nishiyama R., Takaya Y., Ishikawa T. et al. Chronic endometritis: potential cause of infertility and obstetric and neonatal complications. Am. J. Reprod. Immunol. 2016; 75(1): 3-22. https://dx.doi.org/10.1111/aji.12438.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Cicinelli E., Tinelli R., Lepera A., Pinto V., Fucci M., Resta L. Correspondence between hysteroscopic and histologic findings in women with chronic endometritis. Acta Obstet. Gynecol. Scand. 2010; 89(8): 1061-5. https://dx.doi.org/10.3109/00016349.2010.498496.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Cicinelli E., Vitagliano A., Kumar A., Lasmar R.B., Bettocchi S., Haimovich S.; International Working Group for Standardization of Chronic Endometritis Diagnosis. Unified diagnostic criteria for chronic endometritis at fluid hysteroscopy: proposal and reliability evaluation through an international randomized-controlled observer study. Fertil. Steril. 2019; 112(1): 162-73e2. https://dx.doi.org/10.1016/j.fertnstert. 2019.03.004.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Vitagliano A., Saccardi C., Litta P.S., Noventa M. Chronic endometritis: really so relevant in repeated IVF failure? Am. J. Reprod. Immunol. 2017; 78(6). https://dx.doi.org/10.1111/aji.12758.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Дикке Г.Б., Суханов А.А., Остроменский В.В., Кукарская И.И. Течение и исходы беременности у пациенток с хроническим эндометритом и нарушением репродуктивной функции, получавших комплексное лечение с использованием препарата «Суперлимф» (рандомизированное контролируемое испытание в параллельных группах «ТЮЛЬПАН»). Акушерство и гинекология. 2023; 4: 132-44. [Dikke G.B., Sukhanov A.A., Ostromensky V.V., Kukarskaya I.I. Course and outcomes of pregnancy in patients with chronic endometritis and impaired reproductive function after receiving complex treatment with drug Superlymph: randomized control trial in parallel groups “TULIP”. Obstetrics and Gynecology. 2023; (4): 132-44. (in Russian)]. https://dx.doi.org/10.18565/aig.2023.74.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Доброхотова Ю.Э., Боровкова Е.И., Нугуманова О.Р. Улучшение процессов ангиогенеза и репродуктивных исходов у пациенток с хроническим эндометритом. Акушерство и гинекология. 2021; 3: 145-52. [Dobrokhotova Yu.E., Borovkova E.I., Nugumanova O.R. Improvement of angiogenesis and reproductive outcomes in patients with chronic endometritis. Obstetrics and Gynecology. 2021; (3): 145-52. (in Russian)]. https://dx.doi.org/10.18565/aig.2021.3.145-152.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Дикке Г.Б., Остроменский В.В. Нарушение иммунного статуса при хроническом эндометрите и опыт его коррекции посредством локальной цитокинотерапии. Акушерство и гинекология. 2019; 9: 139-46. [Dikke G.B., Ostromensky V.V. Immune dysfunction in chronic endometritis and the experience of its correction using local cytokine therapy. Obstetrics and Gynecology. 2019; (9): 139-46. (in Russian)]. https://dx.doi.org/10.18565/aig.2019.9.139-146.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Кореева Н.В., Доброхотова Ю.Э. Локальная цитокинотерапия в гинекологической практике (обзор литературы). Проблемы репродукции. 2013; 4: 21-6. [Koreeva N.V., Dobrokhotova Iu.É. Topical cytokinotherapy in gynecological practice (a review). Russian Journal of Human Reproduction. 2013; (4): 21-6. (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Доброхотова Ю.Э., Ганковская Л.В., Боровкова Е.И., Зайдиева З.С., Скальная В.С. Модулирование локальной экспрессии факторов врожденного иммунитета у пациенток с хроническим эндометритом и бесплодием. Акушерство и гинекология. 2019; 5: 125-32. [Dobrokhotova Yu.E., Gankovskaya L.V., Borovkova E.I., Zaidieva Z.S., Skalnaya V.S. Modulation of the local expression of innate immune factors in patients with chronic endometritis and infertility. Obstetrics and Gynecology. 2019; (5): 125-32. (in Russian)]. https://dx.doi.org/10.18565/aig.2019.5.125-132.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Martins R.S., Oliani A.H., Oliani D.V., de Oliveira J.M. Continuous endometrial volumetric analysis for endometrial receptivity assessment on assisted reproductive technology cycles. BMC Pregnancy Childbirth. 2020; 20(1): 663. https://dx.doi.org/10.1186/s12884-020-03372-2.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>A language and environment for statistical computing. R Foundation for Statistical Computing, Vienna, Austria. URL https://www.R-project.org/.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Cicinelli E., Vitagliano A., Loizzi V., De Ziegler D., Fanelli M., Bettocchi S. et al. Altered gene expression encoding cytochines, grow factors and cell cycle regulators in the endometrium of women with chronic endometritis. Diagnostics (Basel). 2021; 11(3): 471. https://dx.doi.org/10.3390/ diagnostics11030471.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Демидов В.Н., Гус А.И. Патология полости матки и эндометрия. ВМК. Практическое пособие. Выпуск третий. М.; 2001. 138 с. [Demidov V.N., Gus A.I. Pathology of the uterine cavity and endometrium. IUC. Practical guide. Issue three. Moscow; 2001. 138 p. (in Russian)]. </mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Доброхотова Ю.Э., Ганковская Л.В., Боровкова Е.И., Нугуманова О.Р. Экзогенная цитокинотерапия в лечении пациенток с хроническим эндометритом. Акушерство и гинекология. 2021; 2: 119-26. [Dobrokhotova Yu.E., Gankovskaya L.V., Borovkova E.I., Nugumanova O.R. Exogenous cytokine therapy in the treatment of patients with chronic endometritis. Obstetrics and Gynecology. 2021; (2): 119-26. (in Russian)]. https://dx.doi.org/10.18565/aig.2021.2.119-126.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Толибова Г.Х., Траль Т.Г., Коган И.Ю., Олина А.А. Эндометрий. Атлас. М.: Редакция журнала StatusPraesens; 2022. 184 с. [Tolibova G.Kh., Tral T.G., Kogan I.Yu., Olina A.A. Endometrium. Atlas. Moscow: StatusPraesens; 2022. 184 p. (in Russian)].</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
