<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Obstetrics and Gynecology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Obstetrics and Gynecology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Акушерство и гинекология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0300-9092</issn><issn publication-format="electronic">2412-5679</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Bionika Media</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">691949</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18565/aig.2025.158</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">A three-year experience of a post-hysterectomy apical prolapse surgical treatment in menopausal women</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Трехлетний опыт хирургического лечения постгистерэктомического апикального пролапса у женщин менопаузального возраста</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5998-1494</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">4504-3978</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Melnik</surname><given-names>Polina S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мельник</surname><given-names>Полина Сергеевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>obstetrician-gynecologist at the Gynecological Department</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>врач акушер-гинеколог гинекологического отделения</p></bio><email>Pomelya97@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1300-6271</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">3412-9301</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Katsura</surname><given-names>Kseniya S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кацура</surname><given-names>Ксения Сергеевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD student, Department of Obstetrics, Gynecology with a course of perinatology, Medical Institute</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>аспирант кафедры акушерства и гинекологии с курсом перинатологии Медицинского института</p></bio><email>kseniya.libra@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0009-6989-5934</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Posnova</surname><given-names>Kseniya N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Поснова</surname><given-names>Ксения Николаевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD student, Department of Obstetrics, Gynecology with a course of perinatology, Medical Institute</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>аспирант кафедры акушерства и гинекологии с курсом перинатологии Медицинского института</p></bio><email>slepova.kseniya@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7468-0924</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">9528-2813</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lologaeva</surname><given-names>Milana S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Лологаева</surname><given-names>Милана Султановна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, Teaching Assistant, Department of Obstetrics, Gynecology with a course of perinatology, Medical Institute, obstetrician-gynecologist at the Gynecological Department</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., ассистент кафедры акушерства и гинекологии с курсом перинатологии Медицинского института, врач акушер-гинеколог гинекологического отделения</p></bio><email>Milanalologaeva@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0258-8445</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">8235-5040</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Aryutin</surname><given-names>Dmitrii G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Арютин</surname><given-names>Дмитрий Геннадьевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, Associate Professor at the Department of Obstetrics, Gynecology with a course of perinatology, Medical Institute, Head of the Gynecological Department</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., доцент кафедры акушерства и гинекологии с курсом перинатологии Медицинского института, заведующий гинекологическим отделением</p></bio><email>Aryutin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Bauman City Hospital No. 29</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБУЗ «Городская клиническая больница № 29 имени Н.Э. Баумана Департамента здравоохранения города Москвы»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Patrice Lumumba Peoples’ Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГАОУ ВО «Российский университет дружбы народов имени Патриса Лумумбы»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2025-10-09" publication-format="electronic"><day>09</day><month>10</month><year>2025</year></pub-date><issue>9</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>134</fpage><lpage>143</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2025-10-04"><day>04</day><month>10</month><year>2025</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-10-04"><day>04</day><month>10</month><year>2025</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2025, Bionika Media</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2025, ООО «Бионика Медиа»</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Bionika Media</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО «Бионика Медиа»</copyright-holder></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/0300-9092/article/view/691949">https://journals.eco-vector.com/0300-9092/article/view/691949</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Post-hysterectomy vaginal vault prolapse (PHVVP) remains a topical problem in pelvic floor reconstructive surgery.</p> <p><bold>Objective:</bold> To compare the effectiveness of two different surgical approaches for the treatment of PHVVP in postmenopausal women: laparoscopic lateral vaginal vault fixation with mesh implant and vaginal colpocleisis (median colporrhaphy) using autologous tissues.</p> <p><bold>Materials and methods:</bold> 61 patients with PHVVP were examined in the Department of Operative Gynecology of the Bauman City Hospital No. 29 during the period of December 2022–December 2025. In group P (n=39), laparoscopic lateral fixation of the vaginal vault with a mesh implant was performed. In group B (n=22), midline colporrhaphy was conducted using the patient's own tissues. Anatomical results were assessed using the POP-Q system. The subjective results were evaluated using the PFDI-20 and PFIQ-7 questionnaires.</p> <p><bold>Results:</bold> After finishing of the surgeries in both groups, we were continuing observations, repeated examinations of the patients and questionnaire surveys for 3 years. The overall objective effectiveness rate in Group P was 84.6% (33/39), in Group B – 90.9% (20/22). According to the results of the PFDI-20 and PFIQ-7 questionnaires, the level of subjective effectiveness of the surgery in Group P was 92.3% (36/39), in Group B – 86.3% (19/22).</p> <p><bold>Conclusion: </bold>Both laparoscopic lateral fixation of the vaginal vault with a mesh implant and median colporrhaphy in PHVVP give opportunity to achieve good anatomical results with minimal complications. However, the higher recurrence rate of apical prolapse after vaginal surgery using the patient's own tissues doubts the effectiveness of midline colporrhaphy in patients with PHVVP.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Постгистерэктомическое выпадение купола влагалища (ПГВСВ) остается актуальной проблемой реконструктивной хирургии тазового дна.</p> <p><bold>Цель: </bold>Сравнение эффективности двух различных хирургических подходов к лечению ПГВСВ у женщин в постменопаузе: лапароскопической латеральной фиксации купола влагалища сетчатым имплантом и вагинального кольпоклейзиса (срединная кольпоррафия) с использованием собственных тканей.</p> <p><bold>Материалы и методы:</bold> В период с декабря 2022 г. по декабрь 2025 г. в отделении оперативной гинекологии ГКБ им. Н.Э. Баумана обследована 61 пациентка с ПГВСВ. В группе P (n=39) выполнена лапароскопическая латеральная фиксация купола влагалища сетчатым имплантом. В группе В (n=22) проведена срединная кольпоррафия с использованием собственных тканей. Оценка анатомических результатов выполнялась по системе POP-Q, субъективных – по анкетам PFDI-20 и PFIQ-7.</p> <p><bold>Результаты:</bold> После завершения операций в обеих группах наблюдение за пациентками, их повторные осмотры и анкетирования осуществлялись в течение 3 лет. Общий показатель объективной эффективности в группе Р составил 84,6% (33/39), в группе В – 90,9% (20/22). В соответствии с результатами анкетирования по опросникам PFDI-20 и PFIQ-7, уровень субъективной эффективности операции в группе Р составил 92,3% (36/39), в группе В – 86,3% (19/22).</p> <p><bold>Заключение: </bold>Как лапароскопическая латеральная фиксация купола влагалища сетчатым эндопротезом, так и срединная кольпоррафия при ПГВСВ позволяют достичь хороших анатомических результатов с минимальным количеством осложнений. Однако большее число рецидивов апикального пролапса после влагалищной хирургической методики с использованием собственных тканей пациента ставит под сомнение эффективность срединной кольпоррафии у пациенток с ПГВСВ.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>PHVVP</kwd><kwd>pelvic organ prolapse</kwd><kwd>reconstructive surgery</kwd><kwd>mesh implant</kwd><kwd>colporrhaphy</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ПГВСВ</kwd><kwd>пролапс тазовых органов</kwd><kwd>реконструктивная хирургия</kwd><kwd>сетчатый имплант</kwd><kwd>кольпоррафия</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Pickett C.M., Seeratan D.D., Mol B.W.J., Nieboer T.E., Johnson N., Bonestroo T. et al. Surgical approach to hysterectomy for benign gynaecological disease. Cochrane Database Syst. Rev. 2023; 8(8): CD003677. https://dx.doi.org/10.1002/14651858.CD003677</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Haylen B.T., de Ridder D., Freeman R.M., Swift S.E., Berghmans B., Lee J. et al. AnInternational Urogynecological Association (IUGA) / International Continence Society (ICS) joint report on the terminology for female pelvic floor dysfunction. Neurourol. Urodyn. 2010; 29(1): 4-20. https://dx.doi.org/10.1002/nau.20798</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Robinson D., Thiagamoorthy G., Cardozo L. Post-hysterectomy vaginal vault prolapse. Maturitas. 2018; 107: 39-43. https://dx.doi.org/10.1016/j.maturitas.2017.07.011</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Kansaria H.J., Chouhan T. Study of post-hysterectomy vault prolapse and surgical management. J. Obstet. Gynaecol. India. 2023; 73(Suppl 1): 124-9. https://dx.doi.org/10.1007/s13224-023-01757-9</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Kuittinen T., Tulokas S., Rahkola-Soisalo P., Brummer T., Jalkanen J., Tomas E. et al. Pelvic organ prolapse after hysterectomy: a 10-year national follow-up study. Acta Obstet. Gynecol. Scand. 2023; 102(5): 556-66. https://dx.doi.org/10.1111/aogs.14542</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Vermeulen C.K.M., Veen J., Adang C., Coolen A.L.W.M., van Leijsen S.A.L., Bongers M.Y. Long-term pelvic floor symptoms and urogenital prolapse after hysterectomy. BMC Womens Health. 2023; 23: 115. https://dx.doi.org/10.1186/s12905-023-02286-3</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Farghali M.M., Abdelzaher A., Abdelazim I.A. Surgical and quality of life outcomes after pelvic organ prolapse surgery in older postmenopausal women. Prz. Menopauzalny. 2021; 20(1): 21-8. https://dx.doi.org/10.5114/pm.2021.104473</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>DeLancey J.O. What's new in the functional anatomy of pelvic organ prolapse? Curr. Opin. Obstet. Gynecol. 2016; 28(5): 420-9. https://dx.doi.org/10.1097/GCO.0000000000000312</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Urogynocology Subgroup, Chinese Society of Obstetrics and Gynocology, Chinese Medical Association. [Update of guideline on the diagnosis and treatment of female stress urinary incontinence (2017)]. Zhonghua Fu Chan Ke Za Zhi. 2017; 52(5): 289-93. Chinese. https://dx.doi.org/10.3760/cma.j.issn.0529-567X.2017.05.001</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Dindo D., Demartines N., Clavien P.A. Classification of surgical complications: a new proposal with evaluation in a cohort of 6336 patients and results of a survey. Ann. Surg 2004; 240(2): 205-13. https://dx.doi.org/10.1097/01.sla.0000133083.54934.ae</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Vallabh-Patel V., Saiz C., Salamon C. Subjective and objective outcomes of robotic and vaginal high uterosacral ligament suspension. Female Pelvic Med. Reconstr. Surg. 2016; 22(6): 420-4. https://dx.doi.org/10.1097/SPV.0000000000000306</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Srikrishna S., Robinson D., Cardozo L. Validation of the patient global impression of improvement (PGI-I) for urogenital prolapse. Int. Urogynecol. J. 2010; 21(5): 523-8. https://dx.doi.org/10.1007/s00192-009-1069-5</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Шкарупа Д.Д., Кубин Н.Д., Пешков Н.О., Комяков Б.К., Писарев А.В., Зайцева А.О. Русскоязычные версии опросников для оценки качества жизни больных с пролапсом тазовых органов и стрессовым недержанием мочи. Экспериментальная и клиническая урология. 2016; 1: 94-7. [Shkarupa D.D., Kubin N.D., Peshkov N.O., Komyakov B.K., Pisarev A.V., Zaytseva A.O. Russian version of questionnaires for life quality assessment in patients with pelvic organ prolapse and stress urinary incontinenc. Experimental and Clinical Urology. 2016; 1: 94-7 (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Maher C., Feiner B., Baessler K., Christmann-Schmid C., Haya N., Brown J. Surgery for women with apical vaginal prolapse. Cochrane Database Syst. Rev. 2016; 10(10): CD012376. https://dx.doi.org/10.1002/14651858.CD012376</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Sutkin G., Zyczynski H.M., Sridhar A., Jelovsek J.E., Rardin C.R., Mazloomdoost D. et al. Association between adjuvant posterior repair and success of native tissue apical suspension. Am. J. Obstet. Gynecol. 2020; 222(2): 161.e1-8. https://dx.doi.org/10.1016/j.ajog.2019.08.024</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>FitzGerald M.P., Richter H.E., Siddique S., Thompson P., Zyczynski H. Colpocleisis: a review. Int. Urogynecol. J. Pelvic Floor Dysfunct. 2006; 17(3): 261-71. https://dx.doi.org/10.1007/s00192-005-1339-9</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Lu Y.X., Hu M.L., Wang W.Y., Liu X., Liu J.X., Shen W.J. et al. [Colpocleisis in elderly patients with severe pelvic organ prolapse]. Zhonghua Fu Chan Ke Za Zhi. 2010; 45(5): 331-7. Chinese.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Maher C., Feiner B., Baessler K., Schmid C. Surgical management of pelvic organ prolapse in women. Cochrane Database Syst. Rev. 2013; (4): CD004014. https://dx.doi.org/10.1002/14651858.CD004014.pub5</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Thomas T.N., Davidson E.R.W., Lampert E.J., Paraiso M.F.R., Ferrando C.A. Long-term pelvic organ prolapse recurrence and mesh exposure following sacrocolpopexy. Int. Urogynecol. J. 2020; 31(9): 1763-70. https://dx.doi.org/10.1007/s00192-020-04291-8</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Nygaard I., Brubaker L., Zyczynski H.M., Cundiff G., Richter H., Gantz M. et al. Long-term outcomes following abdominal sacrocolpopexy for pelvic organ prolapse. JAMA. 2013; 309(19): 2016-24. https://dx.doi.org/10.1001/jama.2013.4919</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Wang X., Hu C., Chen Y., Hua K. LeFort colpocleisis for recurrent pelvic organ prolapse. Int. Urogynecol. J. 2020; 31(2): 381-4. https://dx.doi.org/10.1007/s00192-019-03969-y</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Developed by the Joint Writing Group of the American Urogynecologic Society and the International Urogynecological Association. Joint report on terminology for surgical procedures to treat pelvic organ prolapse. Int. Urogynecol. J. 2020; 31: 429-63. https://dx.doi.org/10.1007/s00192-020-04236-1</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Бахаев В.В., Горин В.С. Выпадение половых органов у женщин: этиология и патогенез. Акушерство и гинекология. 2009; 3: 7-10. [Bakhayev V.V., Gorin V.S. Prolapse of the genital organs in women: etiology and pathogenesis. Obstetrics and Gynecology. 2009; (3): 7-10 (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Дубинская Е.Д., Гаспаров А.С., Мацкевич Е.Н., Бабичева И.А. Клинико-анамнестические факторы и особенности образа жизни, значимые для апикального пролапса. Акушерство и гинекология. 2025; 3; 128-35. [Dubinskaya E.D., Gasparov A.S., Matskevich E.N., Babicheva I.A. Clinical and anamnestic factors and lifestyle features significantly influencing apical prolapse. Obstetrics and Gynecology. 2025; (3); 128-35 (in Russian)]. https://dx.doi.org/10.18565/aig.2024.303</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Ремнёва О.В., Иванюк И.С., Гальченко А.И., Семенихина Н.М. Пролапс гениталий у женщин репродуктивного возраста: структурные изменения поддерживающей системы тазового дна. Акушерство и гинекология. 2024; 7: 81-6. [Remneva O.V., Ivanyuk I.S., Gal'chenko A.I., Semenikhina N.M. Genital prolapse in women of reproductive age: structural changes in the pelvic floor support system. Obstetrics and Gynecology. 2024; (7): 81-6 (in Russian)]. https://dx.doi.org/10.18565/aig.2024.97</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
