Prevention strategies for reducing the incidence of cervical cancer: Half-measures or new approaches?


如何引用文章

全文:

开放存取 开放存取
受限制的访问 ##reader.subscriptionAccessGranted##
受限制的访问 订阅或者付费存取

详细

Materials and methods. Publications included in the Cochrane library, EMBASE, PUBMED, MEDLINE, eLIBRARY.RU, and free access electronic databases were analyzed using key words. Results. This review considers whether current screening methods can identify cervical precancer at subclinical stages. Conclusion. There are data on the most informative screening methods and on treatment options for HPV-associated cervical lesions, including those on the role of immunomodulation therapy with inosine.

全文:

受限制的访问

作者简介

Galina Dikke

Peoples' Friendship University of Russia

Email: galadikke@yandex.ru
Honoured Science and Education, MD, professor of obstetrics, gynecology and reproductive medicine faculty of continuing medical education

参考

  1. Каприн А.Д., Старинский В.В., Петрова Г.В., ред. Основные показатели состояния онкологической помощи населению Российской Федерации в 2013 г. М.: ФГБУ «МНИОИ им. П.А. Герцена» Минздрава России; 2014. 235с. [Kaprin A.D., Starinskiy V.V., Petrova G.V., eds. The main indicators of the state of cancer care to the population of the Russian Federation in 2013. Moscow: FGBU „MNIOI im. P.A. Hertzen”, Ministry of Health of Russia; 2014. 235 p. (in Russian)]
  2. Сухих Г.Т., Прилепская В.Н., ред. Профилактика рака шейки матки. Руководство для врачей. М.: МЕДпресс-информ; 2012. 192с. [Sukhikh G.T., Prilepskaya V.N., eds. Prevention of cervical cancer. Moscow: MEDpress-inform; 2012: 192 p. (in Russian)]
  3. Старинский В.В., Александрова Л.М. Профилактика злокачественных новообразований. В кн.: Онкология. Национальное руководство. Краткое издание. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2013: 101-6. [Starinskiy V.V., Alexandrova L.M. Prevention of malignancies. In: Oncology. National guideline. Short edition. Moscow: GEOTAR-Media; 2013. 101-106. (in Russian)]
  4. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Human Papillomavirus (HPV) infection. Sexually transmitted diseases treatment guidelines. 2015. Available at: http://www.cdc.gov/std/tg2015/hpv.htm
  5. Стерн П.Л., Китченер Г.С., ред. Вакцины для профилактики рака шейки матки. Пер. с англ. 3-е изд. М.: МЕДпресс-информ; 2011. 192с.
  6. Прилепская В.Н., Бебенева Т.Н. История создания профилактической вакцины против ВПЧ-инфекции. В кн.: Сухих Г.Т., Прилепская В.Н., ред. Профилактика рака шейки матки. Руководство для врачей. М.: МЕДпресс-информ; 2012: 114-5. [Prilepskaya V.N., Bebeneva T.N. History of creation of prophylactic vaccine against HPV infection. In: Sukhikh G.T., Prilepskaya V.N., eds. Prevention of cervical cancer. Guidelines for doctors. Moscow: MEDpress-inform; 2012: 114-115. (in Russian)]
  7. Намазова-Баранова Л.С., Краснопольский В.И., Сухих Г.Т. и др. Достижения и перспективы в профилактике рака шейки матки в России. В кн.: Сухих Г.Т., Прилепская В.Н., ред. Профилактика рака шейки матки. Руководство для врачей. М.: МЕДпресс-информ; 2012: 176-85. [Namazova-Baranova L.S., Krasnopolskiy V.I., Sukhikh G.T. et al. Achievements and prospects in the prevention of cervical cancer in Russia. In: Sukhikh G.T., Prilepskaya V.N., eds. Prevention of cervical cancer. Guidelines for doctors. Moscow: MEDpress-inform; 2012: 176-185 (in Russian)].
  8. Kenter G.G., Welters M.J., Valentijn A.R., Lowik M.J., Berends-van der Meer D.M., Vloon A.P. et al. Vaccination against HPV-16 oncoproteins for vulvar intraepithelial neoplasia. N. Engl. J. Med. 2009; 361(19): 1838-47.
  9. American College of Obstetricians and Gynecologiests. ACOG Practice Bulletin number 109, December 2009: Cervical cytology screening. Obstet. Gynecol. 2009; 114(6): 1409-20.
  10. Старинский В.В., Петрова Г.В., Грецова О.П. Эпидемиология злокачественных новообразований. В кн.: Чиссов В.И., Дарьялова С.Л., ред. Руководство по онкологии. М.: МИА; 2008: 30-4. [Starinskiy V.V., Petrova G.V., Gretsova O.P. Epidemiology of malignant tumors. In: Chissov V.I., Daryalova S.L., eds. Guide to Oncology. Moscow: MIA; 2008: 30-34. (in Russian)]
  11. Anttila A., von Karsa L., Aasmaa A., Fender M., Patnick J., Rebolj M. et al. Cervical cancer screening policies and coverage in Europe. Eur. J. Cancer. 2009; 45(15): 2649-58.
  12. Moyer V.A. Screening for cervical cancer: U.S. Preventive Services Task Force recommendation statement. Ann. Intern. Med. 2012; 156(12): 880-91.
  13. Шабалова И.П., Касоян К.Т. Цитологический атлас. Цитологическая диагностика заболеваний шейки и тела матки. Тверь: Триада; 2010. 382с. [Shabalova IP, Kasoyan KT. Cytological atlas. Cytological diagnosis of cervical and endometrial diseases. Tver: Triada; 2010. 382p. (in Russian)]
  14. Arbyn M., Anttila A., Jordan J., Ronco G., Schenck U., Segnan N. et al. European Commission. European Guidelines for Quality Assurance in Cervical Cancer Screening (Second Edition). Luxembourg: Office for Official Publications of the European Communities; 2008.
  15. Andrae B., Kemetli L., Sparén P., Silfverdal L., Strander B., Ryd W. et al. Screening-preventable cervical cancer risks: evidence from a nationwide audit in Sweden. J. Natl. Cancer Inst. 2008; 100(9): 622-9.
  16. Institute for Quality and Efficiency in Health Care. HPV testing: benefit in primary screening. ScienceDaily, 11 June 2014. Available at: www.sciencedaily. com/
  17. World Health Organization (WHO). Comprehensive Cervical Cancer Control. A guide to essential practice. Geneva: WHO; 2006. 364p.
  18. Dillner J., Rebolj M., Birembaut P., Petry K.U., Szarewski A., Munk C. et al. Long term predictive values of cytology and human papillomavirus testing in cervical cancer screening: joint European cohort study. BMJ. 2008; 337: a1754.
  19. Cuzick J., Mayrand M.H., Ronco G., Snijders P., Wardle J. Charter 10: New dimensions in cervical cancer screening. Vaccine. 2006; 24(Suppl. 3): 90-7.
  20. Cuzick J., Arbyn M., Sankaranarayanan R., Tsu V., Ronco G., Mayrand M.H. et al. Overview of human papillomavirus-based and other novel options for cervical cancer screening in developed countries. Vaccine. 2008; 26(Suppl.10): K29-42.
  21. Alliance for Cervical Cancer Prevention. Preventing Cervical Cancer Worldwide. Washington, D.C. 2008.
  22. Boggan J.C., Walmer D.K., Henderson G., Chakhtoura N., McCarthy S.H., Beauvais H.J., Smith J.S. Vaginal self-sampling for human papillomavirus infection as a primary cervical cancer screening tool in a haitian population. Sex. Transm. Dis. 2015; 42(11): 655-9.
  23. Chesson H.W., Ekwueme D.U., Saraiya M., Watson M., Lowy D.R., Markowitz L.E. Estimates of the annual direct medical costs of the prevention and treatment of disease associated with human papillomavirus in the United States. Vaccine. 2012; 30(42): 6016-9.
  24. Massad L.S., Einstein M.H., Huh W.K., Katki H.A., Kinney W.K., Schiffman M. et al.; 2012 ASCCP Consensus Guidelines Conference. 2012 updated consensus guidelines for the management of abnormal cervical cancer screening tests and cancer precursors. J. Low. Genit. Tract Dis. 2013; 17(5, Suppl. 1): S1-27.
  25. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). HPV-associated cancers and precancers. Sexually transmitted diseases treatment guidelines. 2015. Available at: http://www.cdc.gov/
  26. Каприн А.Д., Новикова Е.Г., Трушина О.И., Грецова О.П. Скрининг рака шейки матки - нерешенные проблемы. Исследования и практика в медицине. 2015; 2(1): 36-41. [Kaprin A.D., Novikova E.G., Trushina O.I., Gretsova O.P. Screening for cervical cancer - unresolved problems. Issledovaniya i praktika v meditsine. 2015; 2(1): 36-41. (in Russian)]
  27. Fox P.A., Tung M.Y. Human papillomavirus: burden of illness and treatment cost considerations. Am. J. Clin. Dermatol. 2005; 6(6): 365-81.
  28. Мотовилова Т.М. Патология шейки матки на фоне папилломавирусной инфекции: реально ли справиться с рецидивами? Клинический опыт использования технологии аблации и инозина пранобекса в комплексном лечении пациенток репродуктивного возраста. Русский медицинский журнал. 2015; 23(1): 20-4. [Motovilova T.M. Cervical Pathology in the background of human papillomavirus infection: Is it possible to cope with relapses? Clinical experience with the use of technology and inosine pranobex ablation in treatment of patients of reproductive age. Russkij medicinskij zhur-nal. 2015; 23 (1): 20-4. (in Russian)]
  29. Соловьев А.М., Логвинова Д.В. Лечение и профилактика прогрессирования заболеваний шейки матки, ассоциированных с вирусом папилломы человека. Лечащий врач. 2013; 3: 37-43. [Solovyov AM., Loginova D.V. Treatment and prevention of the progression of cervical disease associated with human papilloma virus. Lechashchij vrach. 2013; 3: 37-43. (in Russian)]
  30. Denny L.A., Franceschi S., de Sanjose S., Heard I., Moscicki A.B., Palefsky J. Human papillomavirus, human immunodeficiency virus and immunosuppression. Vaccine. 2012; 30(5): 168-74.
  31. Прилепская В.Н., Новикова Е.П. Возможности раннего лечения и профилактики папилломавирусной инфекции. Гинекология. 2013; 15(1): 94-7. [Prilepskaya V.N., Novikova E.P. The possibilities of early treatment and prevention of human papillomavirus infection. Ginekologiya. 2013; 15(1): 94-97. (in Russian)]
  32. Макаров И.О., Шеманаева Т.В., Шешукова Н.А. Опыт применения препарата Изопринозин в лечении патологии шейки матки воспалительной этиологии. Consilium medicum. 2011; 13(6): 32-5. [Makarov I.O., Shemanaeva T.V., Sheshukova N.A. Experience with Isoprinosine in the treatment of cervical pathology of inflammatory etiology. Consilium medicum. 2011; 13(6): 32-35. (in Russian)]
  33. Елисеева М.Ю., Мынбаев О.А. Вспомогательная иммунотерапия ВПЧ-ассоциированных поражений слизистых оболочек и кожи урогенитальной и перианальной локализации (систематический обзор литературы и мета-анализ применения инозина пранобекса). Гинекология. 2009; 11(5): 22-33. [Eliseeva M.Yu., Mynbaev O.A. Auxiliary immunotherapy of HPV-associated lesions of the mucous membranes and skin and urogenital perianal localization (systematic literature review and metaanalysis of the use of inosine pranobex). Ginekologiya. 2009; 11(5): 22-33. (in Russian)]
  34. Russomano F., Reis A., de Camargo M.J., Dutra M.V., Fonseca S.C., Anderson J. Efficacy in treatment of subclinical cervical HPV infection without intraepithelial neoplasia: systemic review. San Paulo Med. J. 2000; 118(4): 109-15.
  35. Richart R.M., Barron B.A. A follow-up study of patients with cervical dysplasya. Am. J. Obstet. Gynecol. 1969; 105: 386-93.
  36. Campoli-Richards D.M., Sorkin E.M., Heel R.C. Inosine pranobex: a preliminary review of its pharmacodynamic and pharmacokinetic properties, and therapeutic efficacy. Drugs. 1986; 32(5): 383-424.
  37. Кацамбас А.Д., Лотти Т.М., ред. Европейское руководство по лечению дерматологических болезней. Пер. с англ. М.: МЕДпресс-информ; 2009. 736с. [Katsambas A.C., Lotti T.M., eds. European handbook of dermatological treatments. 2nd ed. Springer; 2003. 804p.]
  38. Кисина В.И., ред. Протоколы ведения больных. Инфекции, передаваемые половым путем. М.: Ньюдиамед; 2014. [Kisina V.I., ed. Minutes of the management of patients. Infections transmitted through sexual contact. Moscow: Newdiamed; 2014. (in Russian)]
  39. Клинышкова Т.В., Каратюк Т.И., Турчанинов Д.В., Самосудова И.Б. Дифференцированный подход к ведению больных с цервикальной интраэпителиальной неоплазией с позиции прогнозирования. Гинекология. 2011; 13(4): 39-43. [Klinyshkova T.V., Karatyuk T.I., Turchaninov D.V., Samosudova I.B. Differentiated approach to the management of patients with cervical intraepithelial neoplasia with the prediction positions. Ginekologiya. 2011; 13(4): 39-43. (in Russian)]
  40. Линаск Л.И., Григорьева Е.Е. Опыт применения Изопринозина при заболеваниях шейки матки на фоне папилломавирусной инфекции у подростков и молодых женщин. Русский медицинский журнал. 2008; 16(19): 1221-5. [Linask L.I., Grigorieva E.E. Izoprinozin Experience of cervical disease from HPV infection among adolescents and young women. Russkiy meditsinskiy zhurnal. 2008; 16(19): 1221-5. (in Russian)]
  41. Прилепская В.Н., Роговская С.И. Возможности Изопринозина в лечении хронических цервицитов и вагинитов. Русский медицинский журнал. 2008; 16(1): 5-9. [Prilepskaya V.N., Rogovskaya S.I. Izoprinozin possibilities in the treatment of chronic cervicitis and vaginitis. Russkiy meditsinskiy zhurnal. 2008; 16(1): 5-9. (in Russian)]
  42. Кедрова А.Г., Подистов Ю.И., Кузнецов В.В., Брюзгин В.В., Козаченко В.П., Никогосян С.О. Роль противовирусной терапии в комплексном лечении больных эпителиальными дисплазиями и преинвазивным раком шейки матки. Гинекология. 2005; 7(3): 170-3. [Kedrova A.G., Podistov Yu.I., Kuznetsov V.V., Bryuzgin V.V., Kozachenko V.P., Nikogosyan S.O. The role of antiviral therapy in the complex treatment of patients with epithelial dysplasia and preinvasive cervical cancer. Ginekologiya. 2005; 7(3): 170-174. (in Russian)]
  43. Долгушина В.Ф., Ахматова А.Н., Беренда М.А. Эффективность изопринозина в лечении хронического цервицита, ассоциированного с папилломавирусной инфекцией. Фарматека. 2009; 14: 73-6. [Dolgushina V.F., Akhmatova A.N., Berenda M.A. Efficiency izoprinozin in the treatment of chronic cervicitis associated with HPV infection. Farmateka. 2009; 14: 73-76. (in Russian)]
  44. Макаров И.О., Шеманаева Т.В., Шешукова Н.А. Опыт применения изопринозина в лечении патологии шейки матки воспалительной эти ологии. Consilium medicum. 2010; 13(6): 16-8. [Makarov I.O., Shemanayeva T.V., Sheshukova N.A. Experience with izoprinozin in the treatment of cervical pathology of inflammatory etiology. Consilium Medicum. 2010; 13(6): 16-18. (in Russian)]
  45. Курчакова Т.А., Вересова А.А., Тютюнник В.Л., Кан Н.Е. Современные подходы к лечению папилломавирусной инфекции. Акушерство и гинекология. 2015; 6: 129-35. [Kurchakova T.A., Veresova A.A., Tyutyunnik V.L., Kan N.E. Current approaches to treating papillomavirus infection. Akusherstvo i ginekologiya/Obstetrics and gynecology. 2015; (6): 129-35. (in Russian)]
  46. Елисеева М.Ю., Манухин И.Б., Мынбаев О.А., Зверева Н.С., Мишутина А.А., Царев В.Н. Противовирусный эффект инозина пранобекса при ВПЧ-ассоциированных заболеваниях. Акушерство и гинекология. 2012; 2: 107-14. [Eliseeva M.Yu., Manukhin I.B., Mynbaev O.A., Zvereva N.S., Mishutina A.A., Tcarev V.N. Antiviral effect of isoprinosine in HPV-associated diseases. Akusherstvo i ginekologiya/Obstetrics and gynecology. 2012; (2): 107-14. (in Russian)]
  47. Гасанова Г.Ф., Аполихина И.А. Лечение остроконечных кондилом: клинический опыт и перспективы. Акушерство и гинекология. 2015; 3: 103-7. [Gasanova G.F., Apolikhina I.A. Treatment for pointed condylomas: Clinical experience and promises. Akusherstvo i ginekologiya/Obstetrics and gynecology. 2015; (3): 103-107. (in Russian)]
  48. Кедрова А.Г., Леваков С.А., Челнокова Н.Н. Оптимизация медикаментозной терапии начальных повреждений эпителия шейки матки, ассоциированных с вирусом папилломы человека. Акушерство и гинекология. 2014; 8: 88-93. [Kedrova A.G., Levakov S.A., Chelnokova N.N. Optimization of drug therapy for early human papillomavirus-associated cervical epithelial damages. Akusherstvo i ginekologiya/Obstetrics and gynecology. 2014; (8): 88-93. (in Russian)]
  49. Гаспарян С.А., Овчинникова О.С. Оптимизация противовирусной терапии инозин пранобексом начальных поражений ВПЧ-ассоциированных заболеваний шейки матки. Акушерство и гинекология. 2015; 9: 94-7. [Gasparyan S.A., Ovchinnikova O.S. Optimization of antiviral therapy with inosine pranobex for early injuries due to HPV-associated diseases of the cervix uteri. Akusherstvo i ginekologiya/Obstetrics and gynecology. 2015; (9): 94-97. (in Russian)]
  50. Цаллагова Е.В. Возможности повышения приверженности терапии у пациенток с ПВИ. Акушерство и гинекология. 2014; 12: 79-82. [Tsallagova E.V. Possibilities of increasing therapy adherence in patients with papillomavirus infection. Akusherstvo i ginekologiya/Obstetrics and gynecology. 2014; (12): 79-82. (in Russian)].

补充文件

附件文件
动作
1. JATS XML
下载

版权所有 © Bionika Media, 2016
##common.cookie##