<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Tractors and Agricultural Machinery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Tractors and Agricultural Machinery</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Тракторы и сельхозмашины</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0321-4443</issn><issn publication-format="electronic">2782-425X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">65966</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/0321-4443-65966</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">A fire-resistant environmentally friendly fluid for hydrostatic transmissions</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Огнестойкая экологически чистая жидкость для гидростатических трансмиссий</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Godzhayev</surname><given-names>Z. A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Годжаев</surname><given-names>З. А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р техн. наук</p></bio><email>ficm@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shabalinskaya</surname><given-names>L. A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шабалинская</surname><given-names>Л. А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. хим. наук</p></bio><email>ficm@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zaytsev</surname><given-names>S. D</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Зайцев</surname><given-names>С. Д</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. техн. наук</p></bio><email>ficm@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">«Federal Research and Testing Center of Mechanical Engineering» PLC</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ОАО «ФИИЦ М»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2012-11-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>11</month><year>2012</year></pub-date><volume>79</volume><issue>11</issue><issue-title xml:lang="en">NO11 (2012)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№11 (2012)</issue-title><fpage>10</fpage><lpage>13</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-04-27"><day>27</day><month>04</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2012, Godzhayev Z.A., Shabalinskaya L.A., Zaytsev S.D.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2012, Годжаев З.А., Шабалинская Л.А., Зайцев С.Д.</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Godzhayev Z.A., Shabalinskaya L.A., Zaytsev S.D.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Годжаев З.А., Шабалинская Л.А., Зайцев С.Д.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/0321-4443/article/view/65966">https://journals.eco-vector.com/0321-4443/article/view/65966</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Results of investigation of a fire-resistant water-containing fluid for hydrostatic power drive of mobile machines on the unique «Climate» test bench are given.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Приведены результаты исследования огнестойкой водосодержащей жидкости для объёмного гидропривода мобильных машин на уникальной стендовой установке «Климат».</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ecology</kwd><kwd>machinery</kwd><kwd>hydrostatic drive</kwd><kwd>oils</kwd><kwd>hydraulic fluid</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>экология</kwd><kwd>техника</kwd><kwd>гидропривод</kwd><kwd>масла</kwd><kwd>жидкость</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Отчет НИР. Этап 2. Разработка метрологии и проведение экспериментальных исследований (промежуточный) / З.А. Годжаев и др. – М., 2011. Деп. в ВНТИЦ 2011.10.24, №02201162928.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Технические условия 2422-001-329904-2004. Жидкость гидравлическая огнестойкая ВЛП-5, ВЛП-10, ВЛП-20. – М.: Госстандарт России. ВНИИстандарт. 28.12.2004.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Вопросы применения огнестойкой водосодержащей гидравлической жидкости (ВЛП) для мобильных тягово-транспортных средств взамен нефтяных масел / Л.А. Шабалинская и др. – Севастополь: Изд. СевНТУ, 2011.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Шабалинская Л.А. Повышение надежности мобильной техники в сложных условиях эксплуатации // Строительные машины. – 2006, №12.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
