<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Tractors and Agricultural Machinery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Tractors and Agricultural Machinery</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Тракторы и сельхозмашины</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0321-4443</issn><issn publication-format="electronic">2782-425X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">65984</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/0321-4443-65984</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Evaluation of the functional characteristics of local air cooler in tractor’s cab</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Оценка функциональных качеств локального воздухоохладителя в кабине трактора</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mikhaylov</surname><given-names>V. A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Михайлов</surname><given-names>В. А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р техн. наук</p></bio><email>trak@mami.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sharipova</surname><given-names>N. N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шарипова</surname><given-names>Н. Н</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. техн. наук</p></bio><email>trak@mami.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">«MAMI» Moscow State Technical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">МГТУ «МАМИ»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2012-10-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>10</month><year>2012</year></pub-date><volume>79</volume><issue>10</issue><issue-title xml:lang="en">NO10 (2012)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№10 (2012)</issue-title><fpage>20</fpage><lpage>23</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-04-27"><day>27</day><month>04</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2012, Mikhaylov V.A., Sharipova N.N.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2012, Михайлов В.А., Шарипова Н.Н.</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Mikhaylov V.A., Sharipova N.N.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Михайлов В.А., Шарипова Н.Н.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/0321-4443/article/view/65984">https://journals.eco-vector.com/0321-4443/article/view/65984</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Efficiency of a local adiabatic air cooler was considered when the outside temperature was over 28°C. The cooler is equipped with an intensified attachment irrigated with water containing dissolved active additives Na 2CO 3 and RMnO 4. Parameters of the apparatus needed for the thermal equilibrium between operator’s body and air flow are presented.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>При наружной температуре более 28°С оценена эффективность действия локального адиабатного воздухоохладителя, оборудованного интенсифицированной насадкой, орошаемой водой с растворёнными в ней активными добавками Na 2CO 3 и KMnO 4. Приведены параметры аппарата, необходимые для обеспечения теплового баланса между телом оператора и обдувающим его воздушным потоком.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>tractor’s cab</kwd><kwd>cooling</kwd><kwd>air cooling</kwd><kwd>heat generation</kwd><kwd>heat balance</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>кабина трактора</kwd><kwd>охлаждение</kwd><kwd>обдув</kwd><kwd>тепловыделения</kwd><kwd>тепловой баланс</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Михайлов В.А., Шарипова Н.Н. Оценка функционального качества локальной вентиляции в кабине трактора в теплый период года // Тракторы и сельхозмашины. – 2011, №6.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Нормализация теплового состояния оператора транспортного средства локальным охлаждением / В.А. Михайлов и др. // Безопасность жизнедеятельности. – 2008, №9.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Отопление и вентиляция: Ч. 2. Вентиляция / Под общ. ред. В.Н. Богословского. – М.: Стройиздат, 1976.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Кокорин О.Я. Энергосберегающие технологии функционирования систем вентиляции, отопления и кондиционирования воздуха (систем ВОК). – М.: Проспект, 1999.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Воронин Г.И. Системы кондиционирования воздуха на летательных аппаратах. – М.: Машиностроение, 1973.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Большая медицинская энциклопедия. Т. 9. Раздел «Дыхание». Изд. второе. – М.: Большая советская энциклопедия, 1959.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Защита водителей автомобилей от воздействия вредных факторов окружающей воздушной среды в городских транспортных потоках / В.А. Михайлов и др. // Безопасность жизнедеятельности. – 2008, №9.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Улучшение состояния воздушной среды при эксплуатации тракторов / В.А. Михайлов и др. // Тракторы и сельскохозяйственные машины. – 2004, №1.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Инфекционные болезни: Руководство для врачей общей практики / А.Г. Рахманова и др. – М.: Медицина, 1995.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
