<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Tractors and Agricultural Machinery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Tractors and Agricultural Machinery</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Тракторы и сельхозмашины</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0321-4443</issn><issn publication-format="electronic">2782-425X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">66543</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.31992/0321-4443-2020-5-13-17</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Efficiency of a cogeneration plant based on a diesel engine under uneven electrical load conditions</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Эффективность когенерационной установки на базе дизельного двигателя при неравномерном графике электрической нагрузки</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Antipov</surname><given-names>Y. U.A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Антипов</surname><given-names>Ю. А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>PhD in Engineering</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.т.н.</p></bio><email>rudn-tit@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Val'yekho</surname><given-names>Malbdonado P.R.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Вальехо</surname><given-names>Малбдонадо П.Р.</given-names></name></name-alternatives><email>rudn-tit@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Oshchepkov</surname><given-names>P. P</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ощепков</surname><given-names>П. П</given-names></name></name-alternatives><email>rudn-tit@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shatalov</surname><given-names>I. K</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шаталов</surname><given-names>И. К</given-names></name></name-alternatives><email>rudn-tit@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shatalova</surname><given-names>I. I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шаталова</surname><given-names>И. И</given-names></name></name-alternatives><email>rudn-tit@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples' Friendship University of Russia (RUDN)</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2020-10-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>10</month><year>2020</year></pub-date><volume>87</volume><issue>5</issue><issue-title xml:lang="en">NO5 (2020)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№5 (2020)</issue-title><fpage>13</fpage><lpage>17</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-04-28"><day>28</day><month>04</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2020, Antipov Y.U., Val'yekho M.P., Oshchepkov P.P., Shatalov I.K., Shatalova I.I.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2020, Антипов Ю.А., Вальехо М.П., Ощепков П.П., Шаталов И.К., Шаталова И.И.</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Antipov Y.U., Val'yekho M.P., Oshchepkov P.P., Shatalov I.K., Shatalova I.I.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Антипов Ю.А., Вальехо М.П., Ощепков П.П., Шаталов И.К., Шаталова И.И.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/0321-4443/article/view/66543">https://journals.eco-vector.com/0321-4443/article/view/66543</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>A feature of electrical energy is that it must be produced at a given moment as much as the consumer needs. However, the graphs of energy consumption are very uneven over the time of day. In order to cover peak loads, the highly mobile equipment, which is often less economical, is used. This equipment is operated at partial power modes, where its efficiency is markedly reduced. One of the real ways to get out of this situation can be the use of heat pumps (HP) in circuits with cogeneration units (CU) based on heat engines. In this case, it becomes possible to use the heat engine in an economical mode throughout the day, and direct excess electricity at night to the heat pump drive. The paper considers two options for the operation of a cogeneration plant based on a diesel engine in power supply schemes for an individual consumer under conditions of an uneven electrical load schedule. Wartsila 12V32 is taken as an example of a CU. Such plants are operated in different regions of the Russian Federation. The main data of the CU in the design mode are given. Diesel generator: electric power - 6000 kW, hourly fuel consumption - 1080 kg/h, thermal power - 5240 kW, exhaust gas temperature - 485 °C, effective efficiency - 0,46, fuel heat utilization factor 0,89. In the first version, the CU operates in a standard mode. This ensures the generation of electrical power in accordance with the schedule. In the second version, the CU is used in conjunction with the HP to obtain additional thermal power. Calculations have shown that by including a heat pump in a cogeneration unit operating in an uneven electrical load schedule mode, it is possible to ensure that the diesel engine operates at maximum efficiency during the whole day and to increase the fuel heat utilization rate by 17-20 %.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Особенность электрической энергии состоит в том, что ее нужно производить в данный момент столько, сколько необходимо потребителю. Однако графики потребления энергии имеют весьма неравномерный характер по времени суток. Для покрытия пиковых нагрузок применяется высокоманевренное оборудование, обладающее зачастую меньшей экономичностью. Это оборудование эксплуатируется в режимах частичной мощности, где его эффективность заметно снижается. Одним из реальных способов выхода из этой ситуации может быть использование тепловых насосов (ТН) в схемах с когенерационными установками(КУ) на базе тепловых двигателей. В этом случае появляется возможность использовать тепловой двигатель в экономичном режиме в течение всего времени суток, а излишки электроэнергии в ночные часы направить на привод теплового насоса. В работе рассмотрены два варианта работы когенерационной установки на базе дизельного двигателя в схемах энергообеспечения отдельного потребителя в условиях неравномерного графика электрической нагрузки. В качестве примера взята КУ фирмы Wartsila 12V32. Такие установки эксплуатируются в отдаленных районах РФ. Основные данные КУ в расчетном режиме следующие. Дизель-генератор: электрическая мощность - 6000 кВт, часовой расход топлива - 1080 кг/ч, тепловая мощность - 5240 кВт, температура ОГ - 485 °C, эффективный КПД - 0,46, коэффициент использования теплоты топлива 0,89. В первом варианте КУ работает в стандартном режиме. Таким образом обеспечивается выработка электрической мощности в соответствии с графиком. Во втором варианте КУ используется совместно с ТН для получения дополнительной тепловой мощности. Расчеты показали, что включением теплового насоса в схему когенерационной установки, работающей в режиме неравномерного графика электрической нагрузки, можно обеспечить работу дизеля в течение всего времени суток в режиме максимального КПД и повысить коэффициент использования теплоты топлива на 17-20 %.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>diesel engine</kwd><kwd>heat pump</kwd><kwd>cogeneration unit</kwd><kwd>uneven electrical load schedule</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дизельный двигатель</kwd><kwd>тепловой насос</kwd><kwd>когенерационная установка</kwd><kwd>неравномерный график электрической нагрузки</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Данилов О.В. и др. Энергосбережение в теплоэнергетике и теплотехнологиях: учебник для вузов: под ред. А.В. Клименко М.: Изд. дом МЭИ, 2010, 424 с.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Хайнрик Г., Найрок Х., Нестоер В. Теплонасосные установки для отопления горячего водоснабжения: перевод с нем / под ред. Б.К. Явнеля М.: Стройиздат, 1985. 136 с.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Lambauer J. Large Scale Industrial Heat Pumps - market analysis, potentials, barriers and Best-Practice examples // 9th International IEA Heat Pump Conference 20-22 May 2008 г. Zurich, Switzeland.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Shatalov I.K., Shatalova I.I., Antipov Yu.A., Sobennikov E.V. Utilization of Secondary Energy Resources оf Metallurgical Enterprises Using Heat Pump // Journal of Fundamental and Applied Sciences. Vol 9, No 7S. 2017, 342-352 p.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Шаталов И.К., Антипов Ю.А. Утилизация вторичных энергоресурсов тепловых двигателей с использованием тепловых насосов. М.: РУДН, 2015, 173 с.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Кавтарадзе Р.З. Теория поршневых двигателей. Специальные главы: учебник для вузов. 2-е изд. М: Изд. МГТУ им. Н.Э. Баумана, 2016, 589 с.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
