<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Tractors and Agricultural Machinery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Tractors and Agricultural Machinery</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Тракторы и сельхозмашины</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0321-4443</issn><issn publication-format="electronic">2782-425X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">66579</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.31992/0321-4443-2020-1-77-81</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Tasks and problems of the revival of domestic agricultural engineering</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Задачи и проблемы возрождения отечественного сельскохозяйственного машиностроения</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kolchin</surname><given-names>N. N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Колчин</surname><given-names>Н. Н</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>DSc in Engineering</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.т.н.</p></bio><email>kolchinnn@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zvolinsky</surname><given-names>V. N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Зволинский</surname><given-names>В. Н</given-names></name></name-alternatives><email>kolchinnn@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Federal Scientific Agroengineering Center VIM</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБНУ ФНАЦ ВИМ</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2020-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2020</year></pub-date><volume>87</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">NO1 (2020)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№1 (2020)</issue-title><fpage>77</fpage><lpage>81</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-04-28"><day>28</day><month>04</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2020, Kolchin N.N., Zvolinsky V.N.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2020, Колчин Н.Н., Зволинский В.Н.</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Kolchin N.N., Zvolinsky V.N.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Колчин Н.Н., Зволинский В.Н.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/0321-4443/article/view/66579">https://journals.eco-vector.com/0321-4443/article/view/66579</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The problems of supplying the population with quality products in sufficient quantities still remain in the focus of attention of all mankind. The soil and climatic features of our country pose the most difficult tasks for the mechanization of the cultivation, harvesting and preservation of the products obtained in a highly competitive environment. At the same time, the role of agricultural machinery is increasing not only as mechanical assistants, but also as tools that directly affect the means of production - the soil, plants, microorganisms, crops, and the environment. Therefore, the issues of technical level and quality of work of mechanization can be compared in complexity only with the choice of cultivation technology. Hence, the ever-increasing pace of implementation of automation, robotization, hydraulic and electrification of structures. Digital controls are increasingly used for machine controls. However, the changes taking place in our country significantly slow down the pace of implementation of these trends. Imports of foreign technology, in most cases carried out without the appropriate regional tests, with orientation only on advertising indicators. As a result, there is a growing understanding that the import of foreign equipment does not replace domestic agricultural engineering in all cases. A paradoxical situation arises - the more we import imported equipment, the more the demand for domestic standardized and unified developments grows. The nomenclature of agricultural machinery is due to the natural features, multi-zone and multi-pattern agriculture, a large number of different crops, differences in the technologies of their cultivation, variability of working conditions, etc. It is formed by periodic «machine systems» based on the complexes and sets of machines within the relevant technologies. In addition, a number of long-term state programs for the stabilization and accelerated development of the industry are being developed and implemented on the basis of promising resource-saving technologies and criteria for the innovative development of the national economy. The domestic agricultural machinery industry must have a scientific and technical system for creating and maintaining new equipment - the GSKB network, mainly at the leading manufacturers and special design bureaus by types of main machines and their mass aggregates. The STC network of SHT «VISHOM» - GSKB - SKB - KB needs to be revived at an accelerated pace with the preparation of relevant personnel for it, taking into account the experience of active research and production activities of the special complex of the VISHOM.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Проблемы снабжения населения качественными продуктами в достаточном количестве по-прежнему остаются в центре внимания всего человечества. Почвенно-климатические особенности нашей страны ставят перед сельским хозяйством наиболее сложные задачи по механизации процессов возделывания, уборки и сохранения полученной продукции в условиях жесткой конкуренции. При этом возрастает роль сельскохозяйственных машин не только в качестве механических помощников, но и как орудий, напрямую воздействующих на средства производства - почву, растения, микроорганизмы, урожай, окружающую среду. Поэтому вопросы технического уровня и качества работы средств механизации по сложности можно сравнить только с выбором технологии возделывания. Отсюда все возрастающие темпы внедрения средств автоматизации, роботизации, гидрофикации и электрификации конструкций. Для средств управления машинами все шире используются цифровые технологии. Однако перемены, происходящие в нашей стране, существенно замедляют темпы внедрения этих тенденций. Импорт зарубежной техники в большинстве случаях проводится без соответствующих региональных испытаний, с ориентировкой только на рекламные показатели. Как результат - растет понимание того, что импорт иностранной техники не заменяет во всех случаях отечественное сельскохозяйственное машиностроение. Возникает парадоксальная ситуация: чем больше мы завозим импортного оборудования, тем больще растет спрос на отечественные стандартизированные и унифицированные разработки. Номенклатура сельскохозяйственной техники обусловлена природными особенностями, многозональностью и многоукладностью сельского хозяйства, большим количеством разных культур, различиями в технологиях их возделывания, изменчивостью условий работы и др. Она формируется периодическими «системами машин» на основе комплексов и наборов машин в рамках соответствующих технологий. Кроме того, разрабатывается и реализуется ряд долгосрочных государственных программ стабилизации и ускоренного развития отрасли на основе перспективных ресурсосберегающих технологий и критериев инновационного развития национальной экономики. Отечественная отрасль сельхозмашиностроения должна иметь научно-техническую систему создания и сопровождения новой техники - сеть ГСКБ, преимущественно при ведущих заводах-изготовителях и СКБ по типам основных машин и их массовым агрегатам. Сеть НТЦ СХТ «ВИСХОМ» - ГСКБ - СКБ - КБ необходимо возрождать ускоренными темпами с подготовкой для нее соответствующих кадров с учетом опыта активной научно-производственной деятельности специального комплекса ВИСХОМ.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Industry</kwd><kwd>agricultural machinery</kwd><kwd>rebirth</kwd><kwd>food</kwd><kwd>market</kwd><kwd>quality</kwd><kwd>machine system</kwd><kwd>testing</kwd><kwd>fitness</kwd><kwd>technology</kwd><kwd>standardization</kwd><kwd>unification</kwd><kwd>VISHOM</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>отрасль</kwd><kwd>сельскохозяйственная машина</kwd><kwd>возрождение</kwd><kwd>продовольствие</kwd><kwd>рынок</kwd><kwd>качество</kwd><kwd>система машин</kwd><kwd>испытания</kwd><kwd>приспособленность</kwd><kwd>технология</kwd><kwd>стандартизация</kwd><kwd>унификация</kwd><kwd>ВИСХОМ</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Туболев С.С., Колчин Н.Н., Бышов Н.В., Быковский Ю.А. Развитие отечественного с.-х. машиностроения определяет будущее России // Картофель и овощи. 2018. № 4. С. 6-8.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Колчин Н.Н. Возрождение отечественного сельскохозяйственного машиностроения - неотложная и важная государственная задача // Тракторы и сельхозмашины. 2016. № 10. С. 3-7.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Колчин Н.Н., Зволинский В.Н. И вновь о деле государственной важности // Тракторы и сельхозмашины. 2017. № 8. С. 53-59.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Система машин и технологий для комплексной механизации и автоматизации сельскохозяйственного производства на период до 2020 г. Т. I и II. Типография ГНУ ВИМ.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Стратегия развития сельскохозяйственного машиностроения России до 2020 года. М.: ФГНУ «Росинформагротех», 2011.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
