<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Tractors and Agricultural Machinery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Tractors and Agricultural Machinery</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Тракторы и сельхозмашины</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0321-4443</issn><issn publication-format="electronic">2782-425X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">68916</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/0321-4443-68916</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Some results of observing the work of thrashing and separating devices</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Некоторые результаты наблюдений за работой молотильно-сепарирующих устройств</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Doronin</surname><given-names>Ye F</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Доронин</surname><given-names>Е Ф</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. техн. наук</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution></institution></aff><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2010-05-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>05</month><year>2010</year></pub-date><volume>77</volume><issue>5</issue><issue-title xml:lang="en">NO5 (2010)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№5 (2010)</issue-title><fpage>45</fpage><lpage>46</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-04-30"><day>30</day><month>04</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2010, Doronin Y.F.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2010, Доронин Е.Ф.</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Doronin Y.F.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Доронин Е.Ф.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/0321-4443/article/view/68916">https://journals.eco-vector.com/0321-4443/article/view/68916</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The article analyzes main reasons of grain damage and loss in threshing and separating devices of various types. It gives some recommendations on the use of transverse threshing drums.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Проанализированы причины повреждения и потерь зерна в молотильно-сепарирующих устройствах разного типа. Даны рекомендации по использованию поперечно расположенных молотильных барабанов.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>grain combine harvester</kwd><kwd>threshing and separating device</kwd><kwd>grain damage</kwd><kwd>grain loss</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>зерноуборочный комбайн</kwd><kwd>молотильно-сепарирующее устройство</kwd><kwd>повреждение зерна</kwd><kwd>потери зерна</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list/></back></article>
