<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Tractors and Agricultural Machinery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Tractors and Agricultural Machinery</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Тракторы и сельхозмашины</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0321-4443</issn><issn publication-format="electronic">2782-425X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">69447</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/0321-4443-69447</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">A closed small-sized pneumatic separator for seed cleaning</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Замкнутый малогабаритный пневмосепаратор для очистки семян</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Saitov</surname><given-names>V Ye</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Саитов</surname><given-names>В Е</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Vyatka State Agricultural Academy</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. техн. наук; Вятская ГСХА</p></bio><email>vicsait-valita@е-kirov.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Grigoryev</surname><given-names>D V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Григорьев</surname><given-names>Д В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Vyatka State Agricultural Academy</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>инж.; Вятская ГСХА</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Vyatka State Agricultural Academy</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Вятская ГСХА</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2012-07-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>07</month><year>2012</year></pub-date><volume>79</volume><issue>7</issue><issue-title xml:lang="en">NO7 (2012)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№7 (2012)</issue-title><fpage>15</fpage><lpage>18</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-04-30"><day>30</day><month>04</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2012, Saitov V.Y., Grigoryev D.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2012, Саитов В.Е., Григорьев Д.В.</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Saitov V.Y., Grigoryev D.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Саитов В.Е., Григорьев Д.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/0321-4443/article/view/69447">https://journals.eco-vector.com/0321-4443/article/view/69447</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>A pneumatic separator equipped by closed small-sized pneumatic system was developed. It ensures cleaning of seed of cereal and grain-legume crops from hard-separable impurities of different aerodynamic features after the air-sieve and trieur machines.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Разработан сепаратор, оборудованный малогабаритной замкнутой пневмосистемой. Пневмосепаратор обеспечивает очистку после воздушно-решетных и триерных машин семенного материала зерновых колосовых и зернобобовых культур от трудноотделимых примесей, отличающихся по аэродинамическим свойствам.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pneumatic separator</kwd><kwd>grain-cleaning machine</kwd><kwd>grain</kwd><kwd>air flow</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>пневматический сепаратор</kwd><kwd>зерноочистительная машина</kwd><kwd>зерновой материал</kwd><kwd>воздушный поток</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Совершенствование предварительной обработки семенного зерна / А.П. Тарасенко и др. // Механизация уборки, послеуборочной обработки и хранения: мат-лы 2-й Междунар. науч.-практ. конф. «Земледельческая механика в растениеводстве» - М.: ВИМ, 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>ГОСТ Р 52325-2005. Семена сельскохозяйственных растений. Сортовые и посевные качества. Общие технические условия. - Введ. с 01.01.2006. - М.: Стандартинформ, 2005.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Дрейпер Н., Смит Г. Прикладной регрессионный анализ / Пер. с англ. - 2-е изд., перераб. и доп. - М.: Финансы и статистика, 1986. - Кн. 1.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Машины для послеуборочной обработки семян трав / А.И. Бурков и др. - Киров: НИИСХ Северо-Востока, 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Кремнев А.Н., Панкратов Н.К. Пневматический сепаратор СП-5 // Тракторы и сельхозмашины. - 1983, №2.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Мякин В.Н., Урюпин С.Г. Совершенствование пневматических сепараторов семян // Техника в сельском хозяйстве. - 2000, №4.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Бурков А.И., Сычугов Н.П. Зерноочистительные машины. Конструкция, исследование, расчет и испытание. - Киров: НИИСХ Северо-Востока, 2000.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>ОСТ 10 10.02-2002. Испытания сельскохозяйственной техники. Зерноочистительные машины и агрегаты, зерноочистительно-сушильные комплексы. Методы оценки функциональных показателей. - Взамен РД 10.10.2-91; Введ. 03.03.2003. - М.: Минсельхоз России, 2003.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
