<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Tractors and Agricultural Machinery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Tractors and Agricultural Machinery</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Тракторы и сельхозмашины</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0321-4443</issn><issn publication-format="electronic">2782-425X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">87334</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.31992/0321-4443-2021-2-45-51</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The influence of hardening on the operational properties of soil-cutting tools</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>О влиянии упрочнения на эксплуатационные свойства почворежущего инструмента</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Markov</surname><given-names>B. A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Марков</surname><given-names>Б. А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>PhD in Engineering</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.т.н.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sedykh</surname><given-names>O. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Седых</surname><given-names>О. В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bondarenko</surname><given-names>V. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бондаренко</surname><given-names>В. В</given-names></name></name-alternatives><email>valok.lesnaya@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Research Institute of Lipetsk State Technical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">НИИ ЛГТУ</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Scientific and Production Enterprise VALOK</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ООО НПП «ВАЛОК»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2021-04-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>04</month><year>2021</year></pub-date><volume>88</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2021)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2021)</issue-title><fpage>45</fpage><lpage>51</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-11-08"><day>08</day><month>11</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2021, Markov B.A., Sedykh O.V., Bondarenko V.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2021, Марков Б.А., Седых О.В., Бондаренко В.В.</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Markov B.A., Sedykh O.V., Bondarenko V.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Марков Б.А., Седых О.В., Бондаренко В.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/0321-4443/article/view/87334">https://journals.eco-vector.com/0321-4443/article/view/87334</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Today, soil cutting tools are mainly made from carbon steels, which are heat treated to provide high hardness and strength. However, at present, the durability of such a hardened soil-cutting tool of both domestic and foreign manufacturers is far from perfect. One of the reasons for the insufficient resistance to abrasive wear of a soil-cutting tool subjected to hardening by heat treatment may be its heating by frictional force in contact with the soil. As a result of such heating, the steel undergoes additional tempering, which leads to a decrease in the surface hardness of the cutting edge of the tool by almost 2 times - 49-50 HRC to 22-34 HRC, depending on the intensity of metal heating. This circumstance was established during metallographic studies of samples cut from the shares of the KB-01 body of the PBS-4 plow. One of the ways to solve this problem is to obtain a wear-resistant layer on the surface of the soil-cutting tool, which is not subject to the negative effects of reheating during operation, for example, from alloyed white cast iron by the method of plasma-powder surfacing. Metallographic studies showed that the deposited layer has a hardness of more than 62 HRC. At the same time, such types of heat treatment as hardening, normalization or annealing do not have a noticeable effect on the hardness of the deposited layer. Metallographic studies of the deposited metal after operation also showed the absence of noticeable changes in its microstructure and hardness. This indicates that reheating from the action of friction forces does not have a significant effect on the properties of a soil-cutting tool strengthened by plasma-powder surfacing, which contributes to an increase in its duration of operation.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В настоящее время почворежущий инструмент изготавливается в основном из углеродистых сталей, которые подвергают термообработке для обеспечения высокой твердости и прочности. Однако в настоящее время стойкость такого упрочненного почворежущего инструмента как отечественных, так и иностранных производителей оставляет желать лучшего. Одной из причин недостаточной стойкости против абразивного износа почворежущего инструмента, подвергнутого упрочнению путем термообработки, может являться его нагрев силой трения при контакте с почвой. В результате такого нагрева сталь подвергается дополнительному отпуску, приводящему к уменьшению твердости поверхности режущей кромки инструмента почти в 2 раза - 49-50 HRC до 22 - 34 HRC в зависимости от интенсивности нагрева металла. Данное обстоятельство было установлено при металлографических исследованиях образцов, вырезанных из лемехов корпуса КБ-01 плуга ПБС-4. Одним из путей решения данной проблемы является получение на поверхности почворежущего инструмента износостойкого слоя, не подверженного отрицательному воздействию повторного нагрева в процессе эксплуатации, например, из легированного белого чугуна методом плазменно-порошковой наплавки. Проведенными металлографическими исследованиями было установлено, что наплавленный слой имеет твердость более 62 HRC. При этом такие виды термообработки, как закалка, нормализация или отжиг не оказывают заметного влияния на твердость наплавленного слоя. Металлографические исследования наплавленного металла после эксплуатации также показали отсутствие заметных изменений его микроструктуры и твердости. Это свидетельствует о том, что повторный нагрев от действия сил трения не оказывает существенного влияния на свойства почворежущего инструмента, упрочненного плазменно-порошковой наплавкой, что способствует повышению его длительности эксплуатации.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>soil cutting tool</kwd><kwd>cutting edge</kwd><kwd>abrasive wear</kwd><kwd>hardening</kwd><kwd>tempering</kwd><kwd>plasma-powder surfacing</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>почворежущий инструмент</kwd><kwd>режущая кромка</kwd><kwd>абразивный износ</kwd><kwd>закалка</kwd><kwd>отпуск</kwd><kwd>плазменно-порошковая наплавка</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Жарский И.М. Материаловедение: учебное пособие / И.М. Жарский [и др.]. Минск: Вышэйшая школа, 2015. 557 с.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Плуги ПБС (ПБС-4, ПБС-5, ПБС-8) | Услуги и продукция | АО «РАЦИО» [Электронный ресурс] URL http://ratio34.ru/services-and-products/plows-mounted-universal-pbs-4-pbs-5-pbs-8/ (Дата обращения: 07.12.2019 г.).</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Адаскин А.М., Седов Ю.Е., Онегина А.К, Климов В.Н. Материаловедение в машиностроении: учебник для бакалавров. М.: Издательство Юрайт, 2015. 535 с.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Плуги серии ПБС [Электронный ресурс] URL https://agri-tech.ru/info/cat1/page29.html (Дата обращения: 07.12.2019 г.).</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Материаловедение: учебное пособие / Под ред. А.Г. Багинского. Томск: Изд-во Томского политехнического университета, 2013. 100 с.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Марков Б.А., Бондаренко В.В., Высочкин А.В. Упрочнение плазменно-порошковой наплавкой почворежущего инструмента / Проблемы и перспективы развития машиностроения: Сборник научных трудов международной научно-технической конференции, посвящённой 60-летию Липецкого государственного технического университета. 2016. С. 208-213.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Высочкин А.В., Марков Б.А. Исследование свойств металла после плазменно-порошковой наплавки / Тенденции развития современной науки: сборник тезисов докладов научной конференции студентов и аспирантов Липецкого государственного технического университета: в 2 частях. 2017. С. 20-21.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Конкурентные преимущества | ООО НПП «ВАЛОК» [Электронный ресурс] URL http://www.valok.ru/ru/produktsiya/uproch-pochvoobrabat-instrument/konkuretnye-preimushchestva (Дата обращения: 07.12.2019 г.).</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
