<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Доклады Академии наук</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Доклады Академии наук</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Доклады Академии наук</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0869-5652</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">The Russian Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">12760</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.31857/S0869-56524845527-531</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Mathematics</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Математика</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Local metric properties of level surfaces on Carnot–Caratheodory spaces</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Локальные метрические свойства поверхностей уровня на пространствах Карно–Каратеодори</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Karmanova</surname><given-names>M. B.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Карманова</surname><given-names>М. Б.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>maryka@math.nsc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Sobolev Institute of Mathematics, Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт математики им. С.Л. Соболева Сибирского отделения Российской Академии наук</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2019-05-16" publication-format="electronic"><day>16</day><month>05</month><year>2019</year></pub-date><volume>484</volume><issue>5</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>527</fpage><lpage>531</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2019-05-21"><day>21</day><month>05</month><year>2019</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2019-05-21"><day>21</day><month>05</month><year>2019</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2019, Russian academy of sciences</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2019, Российская академия наук</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Russian academy of sciences</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Российская академия наук</copyright-holder></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/0869-5652/article/view/12760">https://journals.eco-vector.com/0869-5652/article/view/12760</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>For level sets of -mappings of Carnot manifolds to Carnot–Caratheodory spaces, we introduce an adequate local metric characteristic. Moreover, for mappings defined on Carnot groups, we construct a special adapted basis in the preimage such that it assigns a suitable local sub-Riemannian structure on a complement of a kernel of a sub-Riemannian differential to the initial sub-Riemannian structure in the image.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Для поверхностей уровня отображений класса многообразий Карно в пространства Карно–Каратеодори установлена адекватная локальная метрическая характеристика поверхностей уровня. Кроме того, для отображений групп Карно на прообразе построен адаптированный базис, который согласует локальные субримановы структуры дополнения ядра субриманова дифференциала и пространства-образа.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Carnot–Caratheodory space</kwd><kwd>Lipschitz mapping</kwd><kwd>induced measure</kwd><kwd>adapted basis</kwd><kwd>area formula</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>пространство Карно–Каратеодори</kwd><kwd>липшицево отображение</kwd><kwd>индуцированная мера</kwd><kwd>адаптированный базис</kwd><kwd>формула площади</kwd></kwd-group><funding-group><award-group><award-id></award-id></award-group><funding-statement xml:lang="ru">Источник финансирования. Работа выполнена при поддержке РФФИ (грант 16–31–60036-мол-а-дк).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Карманова М.Б. // Изв. РАН. Сер. мат. 2014. Т. 78. № 3. С. 53–78.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Карманова М.Б. // ДАН. 2018. Т. 481. № 5. С. 474–477.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Franchi B., Serapioni R., Serra Cassano F. // Math. Ann. 2001. V. 321. P. 479–531.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Басалаев С.Г. // Вестн. НГУ. 2013. Т. 13. № 4. С. 16–36.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Kozhevnikov A. Propriétés métriques des ensembles de niveau des applications différentiables sur les groupes de Carnot. Géométrie métrique. P.: Univ. Paris Sud, 2015.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Franchi B., Serapioni R. // J. Geometric Anal. 2016. V. 26. № 3. P. 1946–1994.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Basalaev S.G., Vodopyanov S.K. // Eurasian Math. J. 2013. V. 4. № 2. P. 10–48.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Karmanova M., Vodopyanov S. In: Analysis and Mathematical Physics. Basel: Birkhäuser, 2009. P. 233–335.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Postnikov M.M. Lectures in Geometry. Semester V: Lie Groups and Lie Algebras. M.: Nauka, 1982.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Vodopyanov S. Geometry of Carnot–Carathéodory Spaces and Differentiability of Mappings. The Interaction of Analysis and Geometry // Contemp. Math. 2007. V. 424. P. 247–301.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Karmanova M., Vodopyanov S. // Acta Appl. Math. 2013. V. 128. № 1. P. 67–111.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
