<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Herald of the Russian Academy of Sciences</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Herald of the Russian Academy of Sciences</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российской академии наук</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0869-5873</issn><issn publication-format="electronic">3034-5200</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">The Russian Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">15244</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.31857/S0869-5873897728-735</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Point of view</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ТОЧКА ЗРЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Common digital space of scientific knowledge</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>О едином цифровом пространстве научных знаний</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Antopolskii</surname><given-names>A. B.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Антопольский</surname><given-names>А. Б.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Technical Sciences, Chief Researcher of the Institute of Scientific Research</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор технических наук, главный научный сотрудник ИНИОН РАН</p></bio><email>ale5695@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kalenov</surname><given-names>N. E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Каленов</surname><given-names>Н. Е.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Technical Sciences, Chief Researcher, BEN RAS</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор технических наук, главный научный сотрудник БЕН РАН</p></bio><email>nek@benran.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Serebryakov</surname><given-names>V. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Серебряков</surname><given-names>В. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Physics and Mathematics, Chief Researcher of the Computer Center of the Institute of Computer Science and Control of the Russian Academy of Sciences</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор физико-математических наук, главный научный сотрудник ВЦ ФИЦ "Информатика и управление" РАН</p></bio><email>serebr@ultimeta.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sotnikov</surname><given-names>A. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сотников</surname><given-names>А. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Physics and Mathematics, Deputy Director of the MSC RAS - Branch of the Federal Science Center of the NIISI RAS</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор физико-математических наук, заместитель директора МСЦ РАН – филиал ФНЦ НИИСИ РАН</p></bio><email>asotnikov@jscc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Institute of Scientific Information on Social Sciences of the Russian Academy of Sciences</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт научной информации по общественным наукам РАН</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Library for Natural Sciences of the Russian Academy of Sciences</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Библиотека по естественным наукам РАН</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Dorodnicyn Computing Centre of the Federal Research Centre “Informatics and Control” of the Russian Academy of Sciences</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Вычислительный центр ФНЦ "Информатика и управление" РАН</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="en">Joint Supercomputer Centre of the Russian Academy of Sciences – Branch of Federal State Institution “Scientific Research Institute for System Analysis of the Russian Academy of Sciences"</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Межведомственный суперкомпьютерный центр РАН – филиал ФНЦ "Научно-исследовательский институт системных исследований"</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2019-07-08" publication-format="electronic"><day>08</day><month>07</month><year>2019</year></pub-date><volume>89</volume><issue>7</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>728</fpage><lpage>735</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2019-07-05"><day>05</day><month>07</month><year>2019</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2019, Russian academy of sciences</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2019, Российская академия наук</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Russian academy of sciences</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Российская академия наук</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/0869-5873/article/view/15244">https://journals.eco-vector.com/0869-5873/article/view/15244</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The article attempts a comprehensive analysis of the concept and phenomenon of the common digital space of scientific knowledge (CDSSK) as a narrower wording of the concept of the common Russian electronic space of knowledge, which is proposed in a number of government documents. Definitions of basic concepts are proposed in relation to this phenomenon. Goals, objectives, composition, and structure are considered to be the boundaries and the principles of creating CDSSK. A brief overview of the existing scientific information resources and services that have the features of the elements of space of scientific knowledge follows. It is concluded that the existing information resources can be sources of CDSSK but not its components. The paper proposes a structure for CDSSK, including static and dynamic components (base and add-in), various levels of knowledge representation, and core and periphery. This should include formalized knowledge over which a set of operations and the periphery – the sources of this knowledge (including documents) – are selected on the basis of quality. The logical structure of CDSSK must submit its ontology, formed as it ought to be on the basis of information languages and metadata of existing scientific information resources. A number of steps are proposed to organize the work of creating CDSSK, as well as its content and support.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье предпринимается попытка комплексного анализа понятия и феномена единого цифрового пространства научных знаний (ЕЦПНЗ) как более узкой формулировки понятия единого российского электронного пространства знаний, которое предложено в ряде правительственных документов. Предлагаются определения основных понятий, связанных с данным феноменом. Рассматриваются цели, задачи, состав, структура, границы и принципы создания ЕЦПНЗ. Приводится краткий обзор существующих научных информационных ресурсов и сервисов, которые имеют черты элементов пространства научных знаний. Делается вывод, что имеющиеся информационные ресурсы могут быть источниками ЕЦПНЗ, но не его составляющими. Предлагается структура ЕЦПНЗ, включающая статическую и динамическую составляющие (базис и надстройку), различные уровни представления знания, а также ядро и периферию. При этом ядро должно включать формализованные знания, над которыми задано множество операций, а периферия – источники этих знаний (в том числе документы), отобранные по критериям качества. Логическую структуру ЕЦПНЗ должна представлять его онтология, сформированная на основе информационных языков и метаданных существующих научных информационных ресурсов. Предлагается ряд шагов по организации работы по созданию ЕЦПНЗ, а также его наполнению и поддержке.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>information resources</kwd><kwd>digital space</kwd><kwd>scientific electronic libraries</kwd><kwd>service and search systems</kwd><kwd>ontology of scientific knowledge</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>информационные ресурсы</kwd><kwd>цифровое пространство</kwd><kwd>научные электронные библиотеки</kwd><kwd>сервисно-поисковые системы</kwd><kwd>онтология научного знания</kwd></kwd-group><funding-group><award-group><award-id></award-id></award-group></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Вершинин А. П. Единое российское электронное пространство знаний: вопросы права // Информационно-аналитический журнал "Университетская книга". 2016. Декабрь. http://www.unkniga.ru/biblioteki/bibdelo/6630-edinoe-rossiyskoe-elektronnoe-prostranstvo-znaniy-voprosy-prava.html</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Антопольский А. Б., Белоозеров В. Н., Маркарова Т. С. О разработке онтологии на основе классификаторов научной информации и терминологических словарей // Информационные ресурсы России. 2017. № 5. С. 2-7.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Антопольский А. Б., Ефременко Д. В. Инфосфера общественных наук России / Под ред. В. А. Цветковой. М.; Берлин: Директ-Медиа, 2017.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Калёнов Н. Е., Савин Г. И., Серебряков В. А., Сотников А. Н. Принципы построения и формирования электронной библиотеки "Научное наследие России" // Программные продукты, системы и алгоритмы. 2012. Т. 4. № 100. С. 30-40. http://www.swsys-web.ru (дата обращения 14.11.2018).</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Калёнов Н. Е., Соболевская И. Н., Сотников А. Н. Цифровые музейные коллекции и представление объектов естественно-научного музейного хранения в электронной библиотеке "Научное наследие России" // Научно-техническая информация. Сер. 1. 2016. № 10. С. 33-38.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Калёнов Н. Е., Сотников А. Н., Ильина И. Н. Архивная информация в электронной библиотеке "Научное наследие России" // Фундаментальная наука: проблемы изучения, сохранения и реставрации документального наследия: Материалы Международной научной конференции / Отв. ред. В. Ю. Афиани. М.: Архив РАН, 2013. С. 25-35.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Компания STN International. http://www.stninter-national.de/stn_content.html)</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Русскоязычный список ресурсов STN International http://www.nioch.nsc.ru/sibstn/onlin_db.htm</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Компания EBSCO. https://www.ebsco.com/</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Международный регистр баз данных по неорганической химии. http://iric.imet-db.ru/DB.asp?ido=0&amp;idc=1&amp;nameDB=&amp;ABR=&amp;pgn=1</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Естественные науки в Интернет (раздел сайта БЕН РАН). http://www.benran.ru/st_point.html</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Ресурсы в области физико-химической биологии на сайте библиотеки Пущинского научного центра. http://cbp.iteb.psn.ru/library/</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Информационная система по геологии и горному делу. http://scirus.benran.ru/higeo/</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Ивановский А. А., Калёнов Н. Е. Технология формирования и поддержки проблемно-ориентированных информационных систем // Информация и инновации. 2018. № 4. С. 19-25.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
