president of the RAS, academician
президент РАН
The first part of the report addresses the current problems of the country and the RAS: overcoming the technological gap; restoring the integrity of operation of the scientific and technological complex; restoring the unity of management of the scientific and technological complex; resourcing of Russian science, strategic planning of science, and internal objectives of the RAS. It is shown that the main challenge facing Russia at the moment – overcoming the technological gap – can be tackled by ensuring the integrity of operation of the scientific and technological complex, where new knowledge would translate into technology and then into the finished product. The second part of the report is dedicated to the key scientific achievements of Russian scientists in 2018.
В первой части доклада обсуждаются актуальные для страны и РАН проблемы: преодоление технологического отставания; восстановление целостности функционирования научно-технологического комплекса; восстановление единства управления научно-технологическим комплексом; ресурсное обеспечение российской науки, стратегическое планирование науки и внутренние задачи РАН. Показано, что на главный вызов, стоящий сейчас перед Россией, – преодоление технологического отставания – можно ответить, сформировав единство функционирования научно-технологического комплекса, где новые знания будут логично переходить сначала на уровень технологий, а затем – готового продукта. Вторая часть доклада посвящена важнейшим научным достижениям российских учёных в 2018 г.