<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Herald of the Russian Academy of Sciences</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Herald of the Russian Academy of Sciences</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российской академии наук</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0869-5873</issn><issn publication-format="electronic">3034-5200</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">The Russian Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">659693</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.31857/S0869587324020079</article-id><article-id pub-id-type="edn">GIAUYN</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading"><subject>ПРОБЛЕМЫ ЭКОЛОГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Preservation of Ecosystems of the Steppe and Forest-Steppe Interflives of the Dnepr and Don</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Сохранение экосистем степного и лесостепного Междуречья Днепра и Дона</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Chibilev</surname><given-names>Alexander A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Чибилёв</surname><given-names>Александр Александрович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio><p>академик РАН, главный научный сотрудник ИС ОФИЦ</p></bio><email>orensteppe@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tishkov</surname><given-names>Arkady A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Тишков</surname><given-names>Аркадий Александрович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio><p>член-корреспондент РАН, главный научный сотрудник, заведующий лабораторией биогеографии</p></bio><email>tishkov@igras.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">aInstitute of the Steppe, OFIC Ural Branch of the Russian Academy of Sciences</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт степи ОФИЦ УрО РАН</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Institute of Geography RAS</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт географии РАН</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2024-07-17" publication-format="electronic"><day>17</day><month>07</month><year>2024</year></pub-date><volume>94</volume><issue>2</issue><fpage>149</fpage><lpage>157</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2025-02-20"><day>20</day><month>02</month><year>2025</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2024, Russian Academy of Sciences</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2024, Российская академия наук</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Russian Academy of Sciences</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Российская академия наук</copyright-holder></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/0869-5873/article/view/659693">https://journals.eco-vector.com/0869-5873/article/view/659693</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>After the ratification in 2022 of the treaties on the entry of the Donetsk and Lugansk People’s Republics, the Kherson and Zaporozhye regions into the Russian Federation, the most important problem becomes the integration of new territories into the legal, economic, social, scientific and environmental field of our country, including the territorial nature conservation. It cannot be said that over the 30 years during which these regions developed separately from Russia, this direction of environmental activity has changed radically. Moreover, before the separation of Ukraine from Russia in 1991, it was here that the formation of the domestic nature reserve business took place for more than 100 years and its scientific foundations were laid. Through the works of V.V. Dokuchaev, G.N. Tanfilyev, A.N. Krasnov, I.K. Pachosky, E.M. Lavrenko and other naturalists, the Russian school of studying and preserving veldt was being formed, and the practical application of this knowledge for rational agriculture, forestry and water management in the veldt zone was held.</p> <p>In 2022, it will be 130 years since Professor V.V. Dokuchaev and corresponding member, Lieutenant General A.A. Tillo organized in 1892–1898 a special expedition to test and take into account various methods and techniques of forestry and water management in the Russian veldt, which resulted in the development of protective afforestation, the widespread construction of ponds in the veldt regions, the formation of veldt reserves, the experimental station “Kamennaya Steppe” and a network of weather stations. The main arena for the implementation of these plans at the end of the 19th century this is exactly what the current “new territories” have become. The authors of the article are interested in the problems of integration into Russian reality of the network of specially protected natural areas (SPNA) that has developed in the interfluve of the Dnepr and Don for more than 120 years. At the First All-Russian Dokuchaev Conference on the rehabilitation of lands in the region affected by military operations, held on November 9–10, 2023 in Rostov-on-Don, a decision was made to create a “White Book” of environmental crimes, many of which were committed against federal and regional protected areas.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>После ратификации в 2022 г. договоров о вхождении Донецкой и Луганской Народных Республик, Херсонской и Запорожской областей в состав Российской Федерации важнейшей проблемой становится интеграция новых территорий в правовое, экономическое, социальное, научное и природоохранное поле нашей страны, в том числе и в сферу территориальной охраны природы и заповедного дела. Нельзя сказать, что за 30 лет, в течение которых эти регионы развивались отдельно от России, это направление природоохранной деятельности изменилось коренным образом. Тем более что до отделения Украины от России в 1991 г. именно здесь более 100 лет шло становление отечественного заповедного дела и закладывались его научные основы. Трудами В.В. Докучаева, Г.Н. Танфильева, А.Н. Краснова, И.К. Пачоского, Е.М. Лавренко и других естествоиспытателей происходило формирование российской школы изучения и сохранения степей, практического приложения этих знаний для рационального сельского, лесного и водного хозяйства в степной зоне.</p> <p>В 2022 г. исполнилось 130 лет с тех пор, как профессор В.В. Докучаев и член-корреспондент, генерал-лейтенант А.А. Тилло организовали в 1892–1898 гг. Особую экспедицию по испытанию и учёту различных способов и приёмов лесного и водного хозяйства в степях России, результатом которой стало развитие полезащитного лесоразведения, повсеместное строительство прудов в степных районах, формирование степных заповедников, опытной станции “Каменная степь” и сети метеостанций. Главной ареной реализации этих планов в конце XIX в. как раз и стали нынешние “новые территории”. Авторов статьи интересуют проблемы интеграции в российскую действительность, сложившейся в междуречье Днепра и Дона на протяжении более 120 лет сети особо охраняемых природных территорий (ООПТ). На прошедшей 9–10 ноября 2023 г. в Ростове-на-Дону Первой всероссийской Докучаевской конференции по реабилитации земель региона, охваченного военными действиями, принято решение о создании “Белой книги” экологических преступлений, многие из которых совершены против федеральных и региональных ООПТ.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>steppe</kwd><kwd>forest-steppe</kwd><kwd>reserve management</kwd><kwd>steppe afforestation</kwd><kwd>Askania-Nova</kwd><kwd>natural reserve fund</kwd><kwd>V.V. Dokuchaev</kwd><kwd>F.E. Falz-Fein</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>степь</kwd><kwd>лесостепь</kwd><kwd>заповедное дело</kwd><kwd>степное лесоразведение</kwd><kwd>Аскания-Нова</kwd><kwd>природно-заповедный фонд</kwd><kwd>В.В. Докучаев</kwd><kwd>Ф.Э. Фальц-Фейн</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Чибилёв А.А. Тишков А.А. История заповедной системы России. М.: Русское географическое общество, Постоянная природоохранительная комиссия, 2018.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Chibilev A.A. Tishkov A.A. History of the Russian nature reserve system. M.: Russian Geographical Society, Permanent Environmental Commission, 2018.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Высоцкий Г.Н. Степи Европейской России // Полная энциклопедия русского сельского хозяйства и соприкасающихся с ним наук. СПб.: Издание А.Ф. Девриена, 1905. Т. IX.: Солонцы. Теневыносливость древесных пород. С. 397–443.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Vysotsky G.N. Steppes of European Russia // Complete encyclopedia of Russian agriculture and related sciences. St. Petersburg: Publishing house A.F. Devriena, 1905. T. IX.: Solonetz. Shade tolerance of tree species, pp. 397–443.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Тишков А.А. Сто лет методологии территориальной охраны природы России // Изв. РАН. Сер. геогр. 2017. № 1. С. 8–19.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Tishkov A.A. One hundred years of methodology of territorial nature conservation in Russia // Izv. RAS. Ser. geogr. 2017. No. 1. P. 8–19.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Чибилёв А.А., Тишков А.А. Столетие Постоянной природоохранительной комиссии ИРГО. М.: Русское географическое общество, 2012.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Chibilev A.A., Tishkov A.A. Centenary of the Permanent Environmental Commission of the IRGO. M.: Russian Geographical Society, 2012.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Чибилёв А.А. Картины природы Степной Евразии. Т. 3: От Иртыша до Амура. М.; Оренбург: Институт степи ОФИЦ УрО РАН; РГО, 2020.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Chibilev A.A. Pictures of the nature of Steppe Eurasia. T. 3: From the Irtysh to the Amur. M.; Orenburg: Institute of Steppe OFITS Ural Branch of the Russian Academy of Sciences; Russian Geographical Society, 2020.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Борейко В.Е. История охраны природы Украины. Изд. 2. Киев: Экол.-культур. центр Аскания-Нова, 2001.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Boreyko V.E. History of nature conservation in Ukraine. Ed. 2. Kyiv: Ecological-culture. Askania-Nova center, 2001.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Борейко В.Е. Популярный биографо-библиографический словарь-справочник деятелей заповедного дела и охраны природы Украины, Царской России и СССР (1860–1960). Т. 2 (М–Я). Серия: история охраны природы. Вып. 5. Киев, 1995.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Boreyko V.E. Popular biographical and bibliographical dictionary-reference book of figures in conservation and nature conservation in Ukraine, Tsarist Russia and the USSR (1860–1960). T. 2 (M–Y). Series: history of nature conservation. Vol. 5. Kyiv, 1995.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Дохман Г.И. История геоботаники в России. М.: Наука, 1973.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Dokhman G.I. History of geobotany in Russia. M.: Nauka, 1973.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Чибилёв А.А. Картины природы Степной Евразии. Том 1: От предгорий Альп до Южного Урала. М.; Оренбург: Институт степи УрО РАН; РГО, 2018.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Chibilev A.A. Pictures of the nature of Steppe Eurasia. Volume 1: From the foothills of the Alps to the Southern Urals. M.; Orenburg: Institute of Steppe, Ural Branch of the Russian Academy of Sciences; Russian Geographical Society, 2018.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Чибилёв А.А. Картины природы Степной Евразии. Том 2: От Урала до Иртыша. М.; Оренбург: Институт степи УрО РАН; РГО, 2019.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Chibilev A.A. Pictures of the nature of Steppe Eurasia. Volume 2: From the Urals to the Irtysh. M.; Orenburg: Institute of Steppe, Ural Branch of the Russian Academy of Sciences; Russian Geographical Society, 2019.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Картины природы Степной Евразии. Том 4: От Южного Урала до Алтая. М.; Оренбург: Институт степи УрО РАН; Русское географическое общество, 2023.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Pictures of the nature of Steppe Eurasia. Volume 4: From the Southern Urals to Altai. M.; Orenburg: Institute of Steppe, Ural Branch of the Russian Academy of Sciences; Russian Geographical Society, 2023.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Провальская степь. Заповедник терпит бедствие // Степной бюллетень. 2015. № 45. С. 43–44.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Provalskaya steppe. The reserve is in distress // Steppe Bulletin. 2015. No. 45. pp. 43–44.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Горбатовский В.В., Тишков А.А., Краюхин А.Н. и др. Атлас государственных природных заповедников Российской Федерации. М.: РГО, 2017.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Gorbatovsky V.V., Tishkov A.A., Krayukhin A.N. at al. Atlas of state natural reserves of the Russian Federation. M.: RGO, 2017.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Зелёная книга Украинской ССР / Под общ. ред Ю.Р. Шеляг-Сосонко. Киев: Наукова думка, 1987.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Green Book of the Ukrainian SSR / Under the general. edited by Yu.R. Shelyag-Sosonko. Kyiv: Naukova Dumka, 1987.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
