<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Toxicological Review</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Toxicological Review</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Токсикологический вестник</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0869-7922</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Federal Scientific Center of Hygiene named after F.F. Erisman</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">641340</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.36946/0869-7922-2021-29-4-40-44</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">On the creation of databases to assess the impact of chemicals on the organoleptic and general sanitary limiting signs of the harmfulness in the water of water bodies</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>О создании баз данных по оценке влияния на органолептический и общесанитарный лимитирующие признаки вредности химических веществ в воде водных объектов</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0241-0690</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sinitsyna</surname><given-names>Okana O.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Синицына</surname><given-names>Оксана Олеговна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio><p>Доктор медицинских наук, профессор, член-корреспондент РАН, заместитель директора ФБУН ФНЦГ им. Ф.Ф. Эрисмана Роспотребнадзора, г. Мытищи Московской области.</p><p>e-mail: sinitsynaoo@fferisman.ru </p></bio><email>sinitsynaoo@fferisman.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4310-6724</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pivneva</surname><given-names>Ol’ga S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Пивнева</surname><given-names>Ольга Сергеевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Researcher of the Department of Hygiene of Drinking Water Supply and Protection of Water Bodies of the FBES Federal Scientific Center for Hygiene named after F.F. Erisman Rospotrebnadzor, 141014, Mytishchi.</p><p>e-mail: pivneva-o@mail.ru</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Научный сотрудник ФБУН ФНЦГ им. Ф.Ф. Эрисмана Роспотребнадзора, г. Мытищи Московской области.</p><p>e-mail: pivneva-o@mail.ru</p></bio><email>pivneva-o@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7668-9324</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Turbinsky</surname><given-names>Viktor V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Турбинский</surname><given-names>Виктор Владиславович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio><p>Доктор медицинских наук, главный научный сотрудник ФБУН ФНЦГ им. Ф.Ф. Эрисмана Роспотребнадзора, г. Мытищи Московской области.</p><p>e-mail: turbinskijvv@fferisman.ru</p></bio><email>turbinskijvv@fferisman.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5895-2616</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Morozova</surname><given-names>Lyubov F.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Морозова</surname><given-names>Любовь Федоровна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio><p>Кандидат биологических наук, старший научный сотрудник ФБУН ФНЦГ им. Ф.Ф. Эрисмана» Роспотребнадзора, г. Мытищи Московской области.</p><p>e-mail: morozovalf@fferisman.ru</p></bio><email>morozovalf@fferisman.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3046-9646</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kozyreva</surname><given-names>O. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Козырева</surname><given-names>Ольга Николаевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio><p>Научный сотрудник ФБУН ФНЦГ им. Ф.Ф. Эрисмана Роспотребнадзора, г. Мытищи Московской области.</p><p>e-mail: kozirevaon@fferisman.ru </p></bio><email>kozirevaon@fferisman.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0899-3505</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ryashentseva</surname><given-names>T. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ряшенцева</surname><given-names>Татьяна Михайловна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio><p>Младший научный сотрудник ФБУН ФНЦГ им. Ф.Ф. Эрисмана Роспотребнадзора, г. Мытищи Московской области.</p><p>e-mail: rjachentsevatm@fferisman.ru</p></bio><email>rjachentsevatm@fferisman.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5232-6390</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kirillova</surname><given-names>E. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кириллова</surname><given-names>Е. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">FBUN Federal Scientific Center for Hygiene named after F.F. Erisman Rospotrebnadzor</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФБУН «Федеральный научный центр гигиены имени Ф.Ф. Эрисмана» Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2021-09-03" publication-format="electronic"><day>03</day><month>09</month><year>2021</year></pub-date><volume>29</volume><issue>4</issue><fpage>40</fpage><lpage>44</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2024-11-04"><day>04</day><month>11</month><year>2024</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2021, Sinitsyna O.O., Pivneva O.S., Turbinsky V.V., Morozova L.F., Kozyreva O.N., Ryashentseva T.M., Kirillova E.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2021, Синицына О.О., Пивнева О.С., Турбинский В.В., Морозова Л.Ф., Козырева О.Н., Ряшенцева Т.М., Кириллова Е.А.</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Sinitsyna O.O., Pivneva O.S., Turbinsky V.V., Morozova L.F., Kozyreva O.N., Ryashentseva T.M., Kirillova E.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Синицына О.О., Пивнева О.С., Турбинский В.В., Морозова Л.Ф., Козырева О.Н., Ряшенцева Т.М., Кириллова Е.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/0869-7922/article/view/641340">https://journals.eco-vector.com/0869-7922/article/view/641340</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Introduction. </bold>Information on the maximum permissible concentration (MAC/tentative permissible level) value and the limiting hazard sign is important for the analysis of the hazard of chemicals in the water of water bodies for the health of the population, serves as the basis for the development of preventive measures to ensure safe conditions for water use by the population. For the purpose of specifying the possible adverse effects of the influence of chemicals on the hygienic conditions of water use of the population, information is needed on the entire spectrum of the effects of chemicals on water quality indicators.</p><p><bold>Materials and methods. </bold>The object of the study was indicators characterizing the effect of chemicals on the organoleptic properties of water and the general sanitary regime of water bodies, algorithms for analyzing primary data to determine threshold concentrations for the effect on odor, color, turbidity, foaming, pH, general sanitary regime of water bodies — biochemical oxygen demand, concentration of nitrogen compounds. To organize the databases, the standard apparatus of the Excel subBD electronic tables was used. The mathematical apparatus of data analysis, grouping and selection of critical indicators of limiting signs is presented. </p><p><bold>Conclusion. </bold>It is concluded that the use of databases allows to study the relationship “dose – response”, increases the reliability and accuracy of substantiating the threshold concentration of pollutants in water by the influence on limiting signs of harmfulness.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Ведение. </bold>Информация о величине предельно допустимой концентрации (ПДК (ОДУ – ориентировочные допустимые уровни)) и лимитирующем показателе вредности является важной для анализа опасности химических веществ в воде водных объектов для здоровья населения, служит основой для разработки профилактических мероприятий по обеспечению безопасных условий водопользования населения. Для конкретизации возможных неблагоприятных эффектов влияния химических веществ на гигиенические условия водопользования населения необходимы сведения обо всём спектре воздействий химических веществ на показатели качества воды. </p><p><bold>Материал и методы. </bold>Объектом исследования служили показатели, характеризующие влияние химических веществ на органолептические свойства воды и общий санитарный режим водоёмов, алгоритмы анализа первичных данных для определения пороговых концентраций по влиянию на запах, окраску, мутность, пенообразование, водородный показатель рН, общий санитарный режим водоёмов – биохимическое потребление кислорода, концентрацию азотистых соединений. Для создания базы данных использовали стандартный аппарат системы управления базами данных (СУБД) – электронные таблицы Excel. Представлен математический аппарат анализа данных, группировки и выбора критических показателей лимитирующих признаков. </p><p><bold>Заключение. </bold>Использование баз данных позволяет исследовать зависимость «концентрация – эффект», повышает достоверность и точность обоснования пороговой концентрации загрязняющих веществ в воде по влиянию на органолептический и общесанитарный признаки вредности. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>database</kwd><kwd>limiting sign of harmfulness</kwd><kwd>indicators of limiting signs of water</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>база данных</kwd><kwd>лимитирующий признак вредности</kwd><kwd>показатели лимитирующих признаков воды</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Substantiation of hygienic standards for chemicals in the water of water bodies for drinking and cultural water use. MU 2.1.5.720-98. Moscow; 1999. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Обоснование гигиенических нормативов химических веществ в воде водных объектов хозяйственно-питьевого и культурно бытового водопользования. МУ 2.1.5.720-98. Москва, 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Cherkinskiy S.N. Sanitary conditions for the descent of waste water into water bodies [Sanitarnye usloviya spuska stochnykh vod v vodoemy]. 5th ed., Revised and enlarged. Moscow: Stroyizdat, 1977; 224. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Черкинский С.Н. Санитарные условия спуска сточных вод в водоёмы. 5-е изд., перераб и доп. М.: Стройиздат; 1977, 224.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Protection of water bodies during mining and concentration of ores and coals [Okhrana vodnykh ob”ektov pri dobyche i obogashhenii rud i uglej] / EM Trofimovich, SM Gurvich. Moscow: Nedra, 1985; 192. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Трофимович Е.М., Гурвич С.М. Охрана водных объектов при добыче и обогащении руд и углей. М.: Недра; 1985, 192.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Keep the reservoirs clean [Soxranyajte chistotu vodoemov] Yu.V. Novikov. Moscow: Medicine, 1983; 80. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Новиков Ю.В. Сохраняйте чистоту водоёмов. М.: Медицина; 1983, 80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Plitman S.I., Bespalko L.E., Ibragimova I.T., Koshenkov V.N. On the issue of optimization of sanitary and epidemiological expertise of projects of sanitary protection zones for drinking water supply sources. Vodoochistka. Vodopodgotovka. Vodosnabzhenie. 2009; 3: 13-5. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Плитман С.И., Беспалько Л.Е., Ибрагимова И.Т., Кошенков В.Н. К вопросу оптимизации санитарно-эпидемиологической экспертизы проектов зон санитарной охраны источников питьевого водоснабжения. Водоочистка. Водоподготовка. Водоснабжение. 2009; 3: 13-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">BOC. Biochemical oxygen consumption in waters. Chemist’s Handbook 21. Chemistry and chemical technologies [BPK. Bioximicheskoe potreblenie kisloroda v vodax. Spravochnik ximika 21. Ximiya i ximicheskie texnologii]. URL: https: //www.chem21.info/info/472204/ [date of treatment 02.14.2021] (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">БПК. Биохимическое потребление кислорода в водах. Справочник химика 21. Химия и химические технологии. URL: https://www.chem21.info/info/472204/ [дата обращения 14.02.2021].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ogudov A.S., Kramer M.A., Turbinsky V.V. Application of dose dependence and COD indicator in establishing the hazard class of waste. Medicina truda i e`kologiya cheloveka. 2015; 3: 140-6. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Огудов А.С., Креймер М.А., Турбинский В.В. Применение дозовой зависимости и показателя ХПК в установлении класса опасности отходов. Медицина труда и экология человека. 2015; 3: 140-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ilyin V.K., Solovyova ZO, Skedina M.A., Krivonogov I.A. On the question of the operative diagnosis of dysbiotic conditions in relation to the tasks of space medicine. In the book: The scientific significance of the works of K.E. Tsiolkovsky: history and modernity. Materials of the 55th Scientific Readings in memory of K.E. Tsiolkovsky [In: [Nauchnoe znachenie trudov K.E`.Ciolkovskogo: istoriya i sovremennost`. Materialy` 55-x Nauchny`x chtenij pamyati K.E`. Ciolkovskogo]. Kaluga: 2020; 287-93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ильин В.К., Соловьёва З.О., Скедина М.А., Кривоногов И.А. К вопросу об оперативной диагностике дисбиотических состояний применительно к задачам космической медицины. В кн.: Научное значение трудов К.Э. Циолковского: история и современность. Материалы 55-х Научных чтений памяти К.Э. Циолковского. Калуга: 2020; 287-93.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Braslavskaya T.Yu., Tikhonova E.V., Basova E.V., Prokazina T.S. Development of the database “forest vegetation of northern Eurasia” in the center for problems of ecology and forest productivity of the Russian Academy of Sciences. Voprosy` lesnoj nauki. 2020; 3(4): 1-23. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Браславская Т.Ю., Тихонова Е.В., Басова Е.В., Проказина Т.С. Развитие базы данных «лесная растительность северной Евразии» в центре по проблемам экологии и продуктивности лесов РАН. Вопросы лесной науки. 2020; 3(4): 1-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kobzar A.I. Applied mathematical statistics [Prikladnaya matematicheskaya statistika]. Moscow: Fizmatlit; 2006. 816. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кобзарь А.И. Прикладная математическая статистика. М.: Физматлит; 2006, 816.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kadimagomedov M.A. The importance of an electronic database in the modern market. In the collection: science of the xxi century: discovery, innovation, technology. Collection of scientific papers based on the materials of the V International Scientific and Practical Conference [V sbornike: nauka xxi veka: otkry`tiya, innovacii, texnologii. Sbornik nauchny`x trudov po materialam V Mezhdunarodnoj nauchno-prakticheskoj konferencii]. 2019: 60-3. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кадимагомедов М.А. Значение электронной базы данных на современном рынке. В сб.: наука xxi века: открытия, инновации, технологии. Сборник научных трудов по материалам V Международной научно-практической конференции. 2019: 60-3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Stepnykh N.V., Kopylov A.N., Nesterova E.V., Zargaryan A.M., Zhukova O.A. Electronic database of fields for the development of a fertilizer system on the farm. In the collection: Agrochemical support of digital agriculture. Materials of the International Scientific Conference [NAUChNOE ZNAChENIE TRUDOV K.E`. CIOLKOVSKOGO: ISTORIYa I SOVREMENNOST`. Materialy` 55-x Nauchny`x chtenij pamyati K.E`. Ciolkovskogo]. Edited by V.G. Sychev. 2019: 77-83. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ильин В.К., Соловьёва З.О., Скедина М.А., Кривоногов И.А. К вопросу об оперативной диагностике дисбиотических состояний применительно к задачам космической медицины. В кн.: Научное значение трудов К.Э. Циолковского: история и современность. Материалы 55-х Научных чтений памяти К.Э. Циолковского. Калуга: 2020; 287-93.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Varfolomeeva M.M., Fomina I.V. Ways to improve the environmental safety of chemical plant protection. Texnika i oborudovanie dlya sela. 2018; 9: 22-4. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Степных Н.В., Копылов А.Н., Нестерова Е.В., Заргарян А.М., Жукова О.А. Электронная база данных полей для разработки системы удобрений в хозяйстве. В сб.: Агрохимическое обеспечение цифрового земледелия. Материалы Международной научной конференции. Под редакцией В.Г. Сычева. 2019: 77-83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lapkovsky R.Yu., Ivaschenko V.A., Rezchikov A.F. Algorithm for data synchronization in environmental monitoring systems. Mathematical methods in engineering and technology. MMTT. 2018; 2: 89-92. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Варфоломеева М.М., Фомина И.В. Пути повышения экологической безопасности химической защиты растений. Техника и оборудование для села. 2018; 9: 22-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Лапковский Р.Ю., Иващенко В.А., Резчиков А.Ф. Алгоритм синхронизации данных в системах мониторинга состояния окружающей среды. Математические методы в технике и технологиях. 2018; 2: 89-92.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
