<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Toxicological Review</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Toxicological Review</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Токсикологический вестник</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0869-7922</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Federal Scientific Center of Hygiene named after F.F. Erisman</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">641396</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.15690/vramn560</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">METHYL MERCAPTAN</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>МЕТИЛМЕРКАПТАН</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pinigin</surname><given-names>Migmar Aleksandrovish</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Пинигин</surname><given-names>Мигмар Александрович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio><p>Д.м.н., профессор, академик РАЕН, заведующий лаборатории гигиены атмосферного воздуха; ФГБУ НИИ экологии человека и гигиены окружающей среды им. А.Н. Сысина Минздрава России, 119121, г. Москва.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Budarina</surname><given-names>Olga Viktorovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бударина</surname><given-names>Ольга Викторовна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio><p>К.м.н., в.н.с. лаборатории гигиены атмосферного воздуха; ФГБУ НИИ экологии человека и гигиены окружающей среды им. А.Н. Сысина Минздрава России, 119121, г. Москва.</p><p>e-mail: vozduch2002@mail.ru</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Fedotova</surname><given-names>Lionella Aydinovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Федотова</surname><given-names>Лионэлла Айдыновна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio><p>К.м.н., с.н.с. лаборатории гигиены атмосферного воздуха; ФГБУ НИИ экологии человека и гигиены окружающей среды им. А.Н. Сысина Минздрава России, 119121, г. Москва</p><p>e-mail: fedotov2003@mail.ru</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Safiulin</surname><given-names>Anvar Ahatovich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сафиулин</surname><given-names>Анвар Ахатович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio><p>К.м.н., с.н.с. лаборатории гигиены атмосферного воздуха; ФГБУ НИИ экологии человека и гигиены окружающей среды им. А.Н. Сысина Минздрава России, 119121, г. Москва.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tsukanov</surname><given-names>Andrey Viktorovich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Цуканов</surname><given-names>Андрей Владимирович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio><p>Н.с. лаборатории гигиены атмосферного воздуха. ФГБУ НИИ экологии человека и гигиены окружающей среды им. А.Н. Сысина Минздрава России, 119121, г. Москва.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">A.N. Sysin Research Institute of Human Ecology and Environmental Health Ministry of Health</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ НИИ экологии человека и гигиены окружающей среды им. А.Н. Сысина Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-10-10" publication-format="electronic"><day>10</day><month>10</month><year>2014</year></pub-date><issue>5</issue><fpage>26</fpage><lpage>28</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2024-11-04"><day>04</day><month>11</month><year>2024</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2014, Pinigin M.A., Budarina O.V., Fedotova L.A., Safiulin A.A., Tsukanov A.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2014, Пинигин М.А., Бударина О.В., Федотова Л.А., Сафиулин А.А., Цуканов А.В.</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Pinigin M.A., Budarina O.V., Fedotova L.A., Safiulin A.A., Tsukanov A.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Пинигин М.А., Бударина О.В., Федотова Л.А., Сафиулин А.А., Цуканов А.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/0869-7922/article/view/641396">https://journals.eco-vector.com/0869-7922/article/view/641396</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The present work presents the rationale harmonization of maximum permissible concentration (MPC) of methyl mercaptan in the air with its standard values adopted in Sweden and Finland (0.006 mg/m<sup>3</sup>) in the air of areas with pulp and paper production. Based on these studies, it was found that harmonizied MPC of methyl mercaptan (0.006 mg/m<sup>3</sup>) reliably provides preventing of development of resorptive effects as well as protection of the population from “obsessive” odour. The normative was approved by the Chief State Sanitary Physician of the Russian Federation (GN 2.1.6.2326-08 - Attachment 4 to GN 2.1.6.1338-03).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В настоящей работе представлено обоснование гармонизации максимальной разовой ПДК (ПДКм.р.) метилмеркаптана в атмосферном воздухе со значениями его стандартов, принятых в Швеции и Финляндии (0,006 мг/м<sup>3</sup>) для воздуха в районах размещения целлюлозно-бумажных комбинатов. На основании проведенных исследований установлено, что гармонизируемая ПДКм.р. метилмеркаптана (0,006 мг/м<sup>3</sup>) надежно обеспечивает как предупреждение развития резорбтивных эффектов, так и защиту населения от «навязчивого» запаха. Норматив утвержден Главным государственным санитарным врачом РФ (ГН 2.1.6.2326-08 – дополнение 4 к ГН 2.1.6.1338-03).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>methyl mercaptan</kwd><kwd>maximum single limit permissible concentration</kwd><kwd>the reference concentration</kwd><kwd>resorptive effect</kwd><kwd>reflex action</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>метилмеркаптан</kwd><kwd>максимальная разовая предельно допустимая концентрация</kwd><kwd>референтная концентрация</kwd><kwd>резорбтивное действие</kwd><kwd>рефлекторное действие</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Temporary guidance on justification of maximum permissible concentration (MPC) of pollutants in the air of residential areas, № 4681-88, MZ SSSR, M.; -1989. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Временные методические указания по обоснованию предельно допустимых концентраций (ПДК) загрязняющих веществ в атмосферном воздухе населенных мест, №4681-88, МЗ СССР, М.; 1989.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">GN 2.1.6.1338-03 “Maximum permissible concentration (MPC) of pollutants in the air of residential areas.” - MZ RF. - M.; 2003. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">ГН 2.1.6.1338-03 «Предельно допустимые концентрации (ПДК) загрязняющих веществ в атмосферном воздухе населенных мест». - МЗ РФ. - М., 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">GN 2.1.6.1983-05 “Maximum permissible concentration (MPC) of pollutants in the air of residential areas.” Addition number 2 to the GN 2.1.6.1338-03. - MZ RF. - M.; 2005. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">ГН 2.1.6.1983-05 «Предельно-допустимые концентрации (ПДК) загрязняющих веществ в атмосферном воздухе населенных мест». Дополнение №2 к ГН 2.1.6.1338-03. - МЗ РФ. - М.; 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">GN 2.1.6.2326-08 “Maximum permissible concentration (MPC) of pollutants in the air of residential areas.” Addition number 4 to the GN 2.1.6.1338-03. - MZ RF. - M.; 2008. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">ГН 2.1.6.2326-08 «Предельно-допустимые концентрации (ПДК) загрязняющих веществ в атмосферном воздухе населенных мест». Дополнение №4 к ГН 2.1.6.1338-03. - МЗ РФ. - М.; 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">European standard «CEN (2003). Air quality -Determination of odour concentration by dynamic olfactometry. EN 13725:2003», European committee for standardisation.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Европейский стандарт «CEN (2003). Air quality – Determination of odour concentration by dinamic olfactometry. EN 13725:2003», European committee for standardisation.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Efimova N.V. et al. Effect of emissions enterprises of pulp and paper industry on public health. Gigiena i sanitariya. 1992. 3. 65-6. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ефимова Н.В. и соавт. Влияние аэровыбросов предприятий целлюлозно-бумажной промышленности на заболеваемость населения. Гигиена и санитария. 1992; 3: 65-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lazarev N.V. The harmful substances in industry. L.: Goskhimizdat. 1963; ch.1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Лазарев Н.В. Вредные вещества в промышленности. Л.: Госхимиздат. 1963; ч.1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Materials Hygienic justification maximum single maximum permissible concentration of methyl mercaptan in the air. M., GU NII EChiGOS im. A.N.Sysina RAMN; 2005. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Материалы по гигиеническому обоснованию максимальной разовой предельно-допустимой концентрации метилмеркаптана в атмосферном воздухе. М., ГУ НИИ ЭЧиГОС им. А.Н.Сысина РАМН; 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Justification of corrections sanitary protection zone Kotlas PPM Koryazhma in the Arkhangelsk region. M., GU NII EChiGOS im. A.N.Sysina RAMN; 2007. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Обоснование корректировки санитарно-защитной зоны Котласского ЦБК в г.Коряжма Архангельской области. М., ГУ НИИ ЭЧиГОС им. А.Н.Сысина РАМН; 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Human health risk assessment from environmental chemicals. P 2.1.10.1920-04. Federal’naya sluzhba po nadzoru v sfere zashchity prav potrebiteley i blagopoluchiya cheloveka. M.; 2004. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Руководство по оценке риска для здоровья населения при воздействии химических веществ, загрязняющих окружающую среду. Р 2.1.10.1920-04. Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека. М.; 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ryazanov V.A. Basic principles of hygienic regulation of air pollution. Gigiena i sanitariya. 1949;5: 3-9. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Рязанов В.А. Основные принципы гигиенического нормирования атмосферных загрязнений. Гигиена и санитария.1949; 5: 3 - 9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Selyuzhitsky G.V. The main issues of the external environment in the production of sulphate pulp. Diss. L.; 1972. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Селюжицкий Г.В. Основные вопросы охраны внешней среды при производстве сульфатной целлюлозы. Дисс. Л.; 1972.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Timofeev V.P. Sanitary-hygienic and toxicological characteristics of methyl mercaptan and dimethyl sulfide. Avtoref. diss. L.; 1968. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Тимофеев В.П. Санитарно-гигиеническая и токсикологическая характеристика метилмеркаптана и диметилсульфида. Автореф. дисс. Л.; 1968.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Shugaev B.V. Toxicity and hygienic standardsof methyl mercaptan. V kn.: Pod obshch. red.G.D.Gal’perina i dr. Organicheskie soedineniya sery.1976; t.1: 416-8. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Шугаев Б.В. Токсичность и гигиеническое нормирование метилмеркаптана. В кн.: Под общ. ред. Г.Д.Гальперина и др. Органические соединения серы. 1976; т.1: 416-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Assessment of Community Response to Odorous Emissions. R&amp;D Technical Report P4-095/TR.Environment Agency, 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Assessment of Community Response to Odorous Emissions. R&amp;D Technical Report P4-095/TR. Environment Agency, 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Winneke G. The Assessment of the Impact of Environmental Odours in the Community // Environmental Odour Management, International Conference, Cologne, 17 - 19 November 2004; 5 - 7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Winneke G. The Assessment of the Impact of Environmental Odours in the Community. Environmental Odour Management, Inte rnational Conference, Cologne, 17 – 19 November 2004; 5 – 7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Determination and assessment of odour in ambient air (Guideline on odour in ambient air / GOAA), dated 13th May, 1998, with background information and interpretation to the GOAA issued 7th May, 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Determination and assessment of odour in ambient air (Guideline on odour in ambient air / GOAA), dated 13 May, 1998, with background information and interpretation to the GOAA issued 7 May, 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
