<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Toxicological Review</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Toxicological Review</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Токсикологический вестник</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0869-7922</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Federal Scientific Center of Hygiene named after F.F. Erisman</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">641546</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.47470/0869-7922-2024-32-3-179-186</article-id><article-id pub-id-type="edn">twykff</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Characteristics of negative manifestations of naphthyl when contained in the water of reservoirs</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Характеристика негативных проявлений нафтила при его содержании в воде водоёмов</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5121-5616</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Maslennikov</surname><given-names>Aleksandr A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Масленников</surname><given-names>Александр Александрович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Biological Sciences, Senior Researcher, Head of the Laboratory of Environmental Toxicology of FSUE “RIHTOP” FMBA of Russia, 400048, Volgograd</p><p>e-mail: maslennikov@rihtop.ru</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Доктор биологических наук, старший научный сотрудник, заведующий лабораторией экологической токсикологии ФГУП «НИИ ГТП» ФМБА России, 400048, г. Волгоград</p><p>e-mail: maslennikov@rihtop.ru</p></bio><email>maslennikov@rihtop.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3429-7135</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Demidova</surname><given-names>Svetlana A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Демидова</surname><given-names>Светлана Александровна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Biological Sciences, Leading Researcher at the Laboratory of Environmental Toxicology of FSUE “RIHTOP” FMBA of Russia</p><p>e-mail: demidova@rihtop.ru</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат биологических наук, ведущий научный сотрудник лаборатории экологической токсикологии ФГУП «НИИ ГТП» ФМБА России</p><p>e-mail: demidova@rihtop.ru</p></bio><email>demidova@rihtop.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0001-6852-3962</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Svyatkina</surname><given-names>Marina D.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Святкина</surname><given-names>Марина Дмитриевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Junior Researcher at the Laboratory of Environmental Toxicology of FSUE “RIHTOP” FMBA of Russia</p><p>e-mail: maslennikov@rihtop.ru</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Младший научный сотрудник лаборатории экологической токсикологии ФГУП «НИИ ГТП» ФМБА России</p><p>у-mail: maslennikov@rihtop.ru</p></bio><email>maslennikov@rihtop.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9753-1881</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Novikova</surname><given-names>Olga N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Новикова</surname><given-names>Ольга Николаевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Medical Sciences, Deputy Director for Scientific Work of FSUE “RIHTOP” FMBA of Russia</p><p>e-mail: novikova@rihtop.ru</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат медицинских наук, заместитель директора по научной работе ФГУП «НИИ ГТП» ФМБА России</p><p>e-mail: novikova@rihtop.ru</p></bio><email>novikova@rihtop.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0007-1947-1995</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Erunova</surname><given-names>Natalya V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ерунова</surname><given-names>Наталья Викторовна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Biological Sciences, Leading Researcher at the Laboratory of General Toxicology and Hygienic Regulation of FSUE “RIHOPHE” FMBA of Russia</p><p>e-mail: nat-erunova@mail.ru</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат биологических наук, ведущий научный сотрудник лаборатории общей токсикологии и гигиенического регламентирования ФГУП «НИИ ГПЭЧ» ФМБА России</p><p>e-mail: nat-erunova@mail.ru</p></bio><email>nat-erunova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7698-9535</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kucherskoy</surname><given-names>Semen A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кучерской</surname><given-names>Семен Александрович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Researcher at the Laboratory of General Toxicology and Hygienic Regulation of FSUE “RIHOPHE” FMBA of Russia</p><p>e-mail: kucherskoi@gpech.ru</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Научный сотрудник лаборатории общей токсикологии и гигиенического регламентирования ФГУП «НИИ ГПЭЧ» ФМБА России</p><p>e-mail: kucherskoi@gpech.ru</p></bio><email>kucherskoi@gpech.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8055-2291</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zemlyanoj</surname><given-names>Aleksandr V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Земляной</surname><given-names>Александр Васильевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Medical Sciences, Senior Researcher, Head of the Laboratory of General Toxicology and Hygienic Regulation of FSUE “RIHOPHE” FMBA of Russia</p><p>e-mail: al-zem@yandex.ru</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат медицинских наук, старший научный сотрудник, заведующий лабораторией общей токсикологии и гигиенического регламентирования ФГУП «НИИ ГПЭЧ» ФМБА России</p><p>e-mail: al-zem@yandex.ru</p></bio><email>al-zem@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Federal State Unitary Enterprise «Research Institute of Hygiene, Toxicology and Occupational Pathology» at Federal Medical and Biological Agency</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГУП «Научно-исследовательский институт гигиены, токсикологии и профпатологии» Федерального медико-биологического агентства</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Federal State Unitary Enterprise «Research Institute of Hygiene, Occupational Pathology and Human Ecology» at Federal Medical and Biological Agency</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГУП «Научно-исследовательский институт гигиены, профпатологии и экологии человека» Федерального медико-биологического агентства</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2024-06-27" publication-format="electronic"><day>27</day><month>06</month><year>2024</year></pub-date><volume>32</volume><issue>3</issue><fpage>179</fpage><lpage>186</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2024-11-04"><day>04</day><month>11</month><year>2024</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2024, Maslennikov A.A., Demidova S.A., Svyatkina M.D., Novikova O.N., Erunova N.V., Kucherskoy S.A., Zemlyanoj A.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2024, Масленников А.А., Демидова С.А., Святкина М.Д., Новикова О.Н., Ерунова Н.В., Кучерской С.А., Земляной А.В.</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Maslennikov A.A., Demidova S.A., Svyatkina M.D., Novikova O.N., Erunova N.V., Kucherskoy S.A., Zemlyanoj A.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Масленников А.А., Демидова С.А., Святкина М.Д., Новикова О.Н., Ерунова Н.В., Кучерской С.А., Земляной А.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2027-06-27"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/0869-7922/article/view/641546">https://journals.eco-vector.com/0869-7922/article/view/641546</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Introduction.</bold> In the process of production, storage and application of a new environmentally friendly hydrocarbon fuel – naphthyl, intended for use in the Soyuz and Angara family of launch vehicles, its ingress into the water of reservoirs is not excluded, which determines the mandatory assessment of the danger of its single contamination of this environmental object.</p><p><bold>Material and methods.</bold><bold> </bold>A sample of naphthyl rocket fuel (RG–1), CAS number 94114-58-6, with a specific density of d<sub>4</sub><sup>20</sup> = 830.0 kg/m<sup>3</sup> was used as an object of research. The brutta formula of naphthyl is C<sub>I2,79</sub>H<sub>24,52</sub>. It is a colorless (or slightly yellowish) oily liquid with a characteristic odor of petroleum products. It is practically insoluble in water.</p><p><bold>Results.</bold> It was found that the ecotoxicant content in water in concentration 10.0 mg/l led to a change in its transparency, the appearance of color and odor of petroleum products. The indicated naphthyl concentration is determined as a threshold for organoleptic harmfulness. During the study of the effect of the toxicant on the general sanitary regime of reservoirs, in the absence of changes in the indicators of biochemical oxygen consumption, its negative effect on nitrification processes and saprophytic microflora was revealed. The threshold concentration of the substance according to the general sanitary indicator of harmfulness is 5.0 mg/l. With a single intragastric injection to male rats, the tested xenobiotic caused a significant increase in heart rate and a change in a number of hematological parameters. The threshold for a single general toxic effect of naphthyl is 20.0 g/kg.</p><p><bold>Limitations. </bold>The identified features of naphthyl behavior must be taken into account when it once pollutes the water of reservoirs (in case of an emergency). However, the data obtained are insufficient to substantiate the hygienic standard of the compound in the water of water bodies.</p><p><bold>Conclusion.</bold><bold> </bold>The results of the experiments indicate that a single ingress of naphthyl into the water represents an ecological and toxicological hazard, registered according to three basic signs of harmfulness, which are taken into account when justifying its maximum permissible concentration in the water of reservoirs.</p><p><bold>Compliance with ethical standards. </bold>The studies were performed in accordance with the requirements of proper laboratory practice.</p><p><bold>Authors contribution:</bold><italic>Maslennikov A.A.</italic> — research concept and design, analysis of results, writing text;<italic>Demidova S.A.</italic> — planning and execution of research;<italic>Svyatkina M.D.</italic> — statistical data processing;<italic>Novikova O.N., Erunova N.V., Kucherskoy S.A., Zemlyanoj A.V.</italic> — editing.<italic>All co-authors</italic> — approval of the final version of the article, responsibility for the integrity of all parts of the article.</p><p><bold>Conflict of interest. </bold>The authors declare no conflict of interests.</p><p><bold>Acknowledgment. </bold>The study was conducted within the framework of the State Contract on the topic “Experimental studies on the justification of the maximum allowable concentrations (MAC) of naphthyl in the air of the working area, in the water of water bodies of economic and drinking and cultural and household water use, in the soil of populated areas and agricultural lands”.</p><p>Received: January 19, 2024 / Accepted: May 5, 2024 / Published: June 28, 2024</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Введение. </bold>В процессе производства, хранения и применения нового экологичного углеводородного горючего — нафтила, предназначенного для использования в семействе ракет-носителей «Союз» и «Ангара», не исключено его попадание в воду водоёмов, что предопределяет обязательную оценку опасности однократного загрязнения данного объекта окружающей среды.</p><p><bold>Материал и методы.</bold> В качестве объекта исследований использован образец ракетного топлива — нафтил (РГ-1), номер CAS 94114-58-6, с удельной плотностью d<sub>4</sub><sup>20 </sup>= 830,0 кг/м<sup>3</sup>. Брутто-формула нафтила — C<sub>I2,79</sub>H<sub>24,52</sub>. Это бесцветная (или слегка желтоватая) маслянистая жидкость с характерным запахом нефтепродуктов. В воде практически не растворим.</p><p><italic><bold>Результаты.</bold></italic> Установлено, что содержание экотоксиканта в воде в концентрации 10,0 мг/л приводило к изменению её прозрачности, появлению цветности и запаха нефтепродуктов. Указанная концентрация нафтила определена в качестве пороговой по органолептическому признаку вредности.  В процессе изучения влияния токсиканта на общий санитарный режим водоёмов, в отсутствии изменений показателей биохимического потребления кислорода, выявлено его негативное воздействие на процессы нитрификации и сапрофитную микрофлору. Пороговая концентрация вещества по общесанитарному показателю вредности составляет 5,0 мг/л. При однократном внутрижелудочном введении самцам крыс тестируемый ксенобиотик вызывал достоверное повышение частоты сердечных сокращений и изменение ряда гематологических показателей. Порог однократного общетоксического действия нафтила соответствует 20,0 г/кг.</p><p><italic><bold>Ограничения исследования. </bold></italic>Выявленные особенности поведения нафтила необходимо учитывать при однократном загрязнении им воды водоемов (в случае аварийной ситуации). Однако полученные данные недостаточны для обоснования гигиенического норматива соединения в воде водных объектов.</p><p><bold>Заключение.</bold> Результаты выполненных опытов свидетельствуют о том, что однократное попадание нафтила в воду представляет определенную эколого-токсикологическую опасность, зарегистрированную по трём базовым признакам вредности, что учтено при обосновании его предельно допустимой концентрации в воде водоемов.</p><p><bold>Соблюдение этических стандартов.</bold><italic><bold> </bold></italic>Исследования выполнены в соответствии с требованиями надлежащей лабораторной практики.</p><p><bold>Участие авторов:</bold><bold/><italic>Масленников А.А.</italic> — концепция и дизайн исследования, анализ результатов, написание текста;<italic>Демидова С.А. —</italic> планирование и выполнение исследований;<italic>Святкина М.Д.</italic> — статистическая обработка данных;<italic>Новикова О.Н., Ерунова Н.В., Кучерской С.А., Земляной А.В.</italic> — редактирование.<italic>Все соавторы —</italic> утверждение окончательного варианта статьи, ответственность за целостность всех частей статьи.</p><p><bold>Конфликт интересов. </bold>Авторы заявляют об отсутствии конфликта интересов.</p><p><bold>Финансирование. </bold>Исследование проведено в рамках Государственного контракта по теме «Экспериментальные исследования по обоснованию предельно допустимых концентраций (ПДК) нафтила в воздухе рабочей зоны, в воде водных объектов хозяйственно-питьевого и культурно-бытового водопользования, в почве населённых мест и сельскохозяйственных угодий».</p><p>Поступила в редакцию: 19.12.2023 / Принята в печать: 05.05.2024 / Опубликована: 28.06.2024</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>water</kwd><kwd>naphthyl</kwd><kwd>organoleptic and sanitary regime of reservoirs</kwd><kwd>threshold of acute general toxic effect</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вода</kwd><kwd>нафтил</kwd><kwd>органолептический и санитарный режим водоёмов</kwd><kwd>порог острого общетоксического действия</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Yanovsky L.S., ed. Energy-intensive fuels for aviation and rocket engines [E`nergoemkie goryuchie dlya aviacionny`x i raketny`x dvigatelej]. Moscow: FIZMATLIT, 2009 (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Яновский Л.С., ред. Энергоемкие горючие для авиационных и ракетных двигателей. М. : ФИЗМАТЛИТ, 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">TU 38.001244-81. Naphthyl. Specifications: instead of TU 38 001244-75: entered into force on 01.01.1982. 11 p. Available at: https://w3w.1bm.ru/techdocs/kgs/tu/46/info/1827/ (accessed 1 December 2023)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">ТУ 38.001244-81. Нафтил. Технические условия: взамен ТУ 38 001244-75: вступил в действие с 01.01.1982. 11 с. Доступно: https://w3w.1bm.ru/techdocs/kgs/tu/46/info/1827/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Draft technical documentation on the replacement of T-1 fuel with naphthyl fuel in the Soyuz-2 space rocket complex at the Vostochny cosmodrome. Book 1. Characteristics of the Soyuz-2 space rocket complex when using naphthyl 353P3371KK6 fuel in the Soyuz-2 launch vehicle [Xarakteristiki kosmicheskogo raketnogo kompleksa «Soyuz-2» pri ispol`zovanii v rakete-nositele «Soyuz-2» goryuchego «naftil» 353P3371KK6]. Book 1 // Municipal district “Verkhnevilyuysky ulus (district)”: official website. Avaible at: https://mr-verhneviljujskij.sakha.gov.ru/uploads/158/ef1504e80a7b599fd472977537b416246cc9beec.pdf (accessed 1 December 2023)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Проект технической документации по замене топлива Т-1 на горючее нафтил в космическом ракетном комплексе «Союз-2» на космодроме «Восточный». Книга 1. Характеристики космического ракетного комплекса «Союз-2» при использовании в ракете-носителе «Союз-2» горючего «нафтил» 353П3371КК6. Муниципальный район «Верхневилюйский улус (район)»: официальный сайт. Доступно: https://mr-verhneviljujskij.sakha.gov.ru/uploads/158/ef1504e80a7b599fd472977537b416246cc9beec.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Naphthyl. Avaible at: https://neftegaz.ru/tech-library/energoresursy-toplivo/755582-naftil/ (accessed 1 December 2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Нафтил. Доступно: https://neftegaz.ru/tech-library/energoresursy-toplivo/755582-naftil/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Pyatkin K.D., Krivoshein Yu.S. Microbiology [Microbiologiya]. Moscow: Medicine; 1980. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Пяткин К.Д., Кривошеин Ю.С. Микробиология. М.: Медицина; 1980.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Elinov N.P., Zaikina N.A., Sokolova I.P., edited by Elinov N.P. Guide for laboratory practicals on microbiology. Study guide [Rukovodstvo k laboratorny`m zanyatiyam po mikrobilogii: Uchebnoe posobie]. Moscow: Meditsina; 1988. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Елинов Н.П., Заикина Н.А., Соколова И.П.; Елинова Н.П. ред. Руководство к лабораторным занятиям по микробилогии : Учебное пособие. М.: Медицина; 1988.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">General editorship of Lur’e Yu.Yu. Unified methods of water analysis [Unificirovanny`e metody` analiza vod]. Moscow: Khimiya; 1971. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Лурье Ю.Ю., ред. Унифицированные методы анализа вод. М.: Химия; 1971.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lur’e Yu.Yu. Analytical chemistry of industrial sewage water [Analiticheskaya ximiya promy`shlenny`x stochny`x vod]. Moscow: Khimiya; 1984. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Лурье Ю.Ю. Аналитическая химия промышленных сточных вод. М.: Химия; 1984.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Tsyganok V.M. Determination of the influence of the studied substances on the processes of natural self-purification during hygienic rationing in the field of sanitary protection of reservoirs. Collection of scientific papers of the F.F. Hygiene Research Institute. Erisman [Sbornik nauchny`x trudov NII gigieny` im. F.F. Erismana]. Moscow: 1974. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Цыганок В.М. Определение влияния исследуемых веществ на процессы естественного самоочищения при гигиеническом нормировании в области санитарной охраны водоёмов. Сборник научных трудов НИИ гигиены им. Ф.Ф. Эрисмана. М.; 1974.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Shitskova A.P., ed. Methods for determining harmful substances in the water of reservoirs [Metody` opredeleniya vredny`x veshhestv v vode vodoyomov]. Moscow: Medicine; 1981. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Шицкова А.П., ред. Методы определения вредных веществ в воде водоёмов. М.: Медицина; 1981.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lakin G.F. Biometry [Biometriya]. Moscow: Vysshaya shkola; 1990. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Лакин Г.Ф. Биометрия. М.: Высшая школа; 1990.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsov S.I. Microflora of lakes and its geochemical activity [Mikroflora ozer i eyo geoximicheskaya deyatel`nost`]. Leningrad: Nauka; 1970. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецов С.И. Микрофлора озер и её геохимическая деятельность. Л.: Наука; 1970.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Moskvin A.G. Ecology of reservoirs of Russia: 100 questions – 100 answers [E`kologiya vodoemov Rossii: 100 voprosov – 100 otvetov]. Moscow: School-Press; 1999. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Москвин А.Г. Экология водоемов России: 100 вопросов – 100 ответов. М.: Школа-Пресс; 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Vronsky V.A. Applied ecology: Textbook [Prikladnaya e`kologiya: Uchebnoe posobie]. Rostov-on-Don: Phoenix; 1996. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Вронский В.А. Прикладная экология: Учебное пособие. Ростов-на-Дону: Феникс; 1996.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Revell P., Revell Ch. Our habitat. Book 2. Water and air pollution [Kniga 2. Zagryaznenie vody` i vozduxa]. Moscow: Mir; 1995. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ревелль П., Ревелль Ч. Среда нашего обитания. Кн. 2. Загрязнение воды и воздуха. М.: Мир; 1995.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
